medizinische Wissenschaften oor Tsjeggies
medizinische Wissenschaften
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
lékařská věda
Offensichtlich steht die Wirtschaft im Mittelpunkt, aber auch die medizinische Wissenschaft hat sich erheblich weiterentwickelt.
Do středu pozornosti se samozřejmě dostala ekonomika, avšak i lékařská věda se značně pohnula kupředu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ursachen und Behandlung des Chronischen Müdigkeitssyndroms (CFS) bereiten der medizinischen Wissenschaft trotz intensiver Forschung immer noch Kopfzerbrechen.
Děláš dojemjw2019 jw2019
Hat die medizinische Wissenschaft die weltweite Ausbreitung von Krankheiten aufhalten können?
Podle názoru Komise, nadměrně dlouhá lhůta # dní, kterou stanovil italský orgán pro rozhodnutí o žádosti o změnu ceny způsobuje, že zásada volného stanovení nejvyšších cen hospodářskými subjekty, která je zakotvená v čl. # odst. # směrnice #/#, je v praxi částečně znemožněnajw2019 jw2019
Fachliche Beratung im Bereich medizinische Wissenschaft
Věc T-#/#: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne #. prosince # – Ford Motor v. OHIM (FUN) (Ochranná známka Společenství- Přihláška slovní ochranné známky Společenství FUN- Absolutní důvody pro zamítnutí- Neexistence popisného charakteru- Článek # odst. # písm. b) a c) nařízení (ES) čtmClass tmClass
Nehmen wir nur einmal die Übereinstimmung zwischen der Bibel und der medizinischen Wissenschaft.
metformin salicyláty a kyselina paraaminosalicylová anabolické steroidy a mužské pohlavní hormony chloramfenikol kumarinová antikoagulancia fenfluramin fibráty inhibitory ACE fluoxetin alopurinol sympatolytika cyklo-, tro-a izofosfamidy sulfinpyrazon určité dlouhodobě působící sulfonamidy tetracykliny inhibitory MAO chinolonová antibiotika probenecid mikonazol pentoxyfylin (ve vysokých parenterálních dávkách) tritoqualin flukonazoljw2019 jw2019
(Siehe auch Computer; Elektronik; Medien [Massenkommunikationsmittel]; Medizinische Wissenschaft; Roboter; Wissenschaft)
Chudáčku Tome.Jsi v pořádku?jw2019 jw2019
Chemische Erzeugnisse für die medizinische Wissenschaft, diaganostische Präparate und Reagenzien
Když pacient cítí pálení, znamená to, že má...?Pohlavně přenosnou nemoc?tmClass tmClass
Produktforschung und -entwicklung auf den Gebieten Biologie und medizinische Wissenschaften
Toaleta je tamhletmClass tmClass
Chemische Erzeugnisse für die medizinische Wissenschaft, Diagnostikmittel für medizinische Zwecke
Účelem dohledu je zajistit, aby výrobce řádně plnil povinnosti vyplývající ze schváleného systému řízení jakostitmClass tmClass
2. der Schaden infolge einer nicht den Erkenntnissen der medizinischen Wissenschaft entsprechenden Kennzeichnung, Fachinformation oder Gebrauchsinformation eingetreten ist.
Blonďatá děvko, dej nám cigáraEurLex-2 EurLex-2
Chemische Erzeugnisse für die medizinische Wissenschaft (zur Anwendung im oder am menschlichen und/oder tierischen Körper), Diagnostikmittel
Předpokládám, že šoustat se nebudetmClass tmClass
Verbundmaterialien bestehend aus Nylon und Graphen zur Verwendung in der Industrie und Wissenschaft, ausgenommen in der medizinischen Wissenschaft
Dobrý Bože!-Jsme z LakeviewtmClass tmClass
Die medizinische Wissenschaft schreitet mit 7-Meilen-Stiefeln voran, dann gibt es auch dafür eine Lösung.
Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. #/#, kterým se v souladu s články # a # Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- ständige Beobachtung des Prozesses der Anpassung der ärztlichen Ausbildung an die Entwicklung der medizinischen Wissenschaft und der Lehrmethoden.
To auto je vaše?- Ano, proc?EurLex-2 EurLex-2
Trotz der Fortschritte der medizinischen Wissenschaft sind — wie aus dem Kasten unten ersichtlich ist — einige Probleme noch ungelöst.
To je ta správná taktikajw2019 jw2019
Verwertung von Patenten und Lizenzvergabe von gewerblichen Schutzrechten auf dem Gebiet der medizinischen Wissenschaften
Definice skupin by měly ve větší míře odrážet technické charakteristiky dotyčných vozidel a dovednosti nezbytné k řízení vozidlatmClass tmClass
Forschung, Analyse und Entwicklung im Bereich medizinische Wissenschaft, Biologie oder pharmazeutische Erzeugnisse
Chci nějakého specialistu na konec #. století ZemětmClass tmClass
Chemische Erzeugnisse für die medizinische Wissenschaft (zur Anwendung im oder am menschlichen und/oder tierischen Körper)
Ve vaší kanceláři?tmClass tmClass
6 Die medizinische Wissenschaft ist nicht in der Lage, die Flutwelle der vielen weiteren Krankheiten aufzuhalten.
Ano, ale to by jí stavělo za nás v evolučním řetězci, ne daleko předjw2019 jw2019
30 „Ein wichtiger Beitrag zur medizinischen Wissenschaft“
Peyton jen přespala, protože bláznivý psychopat byl pohřešovanýjw2019 jw2019
„Aber vielleicht hat die medizinische Wissenschaft während der letzten paar Jahrhunderte Fortschritte gemacht.“
A kam půjdeme?- To mi je teď úplně fukLiterature Literature
Verbundmaterial bestehend aus Polyacryletherketon und Graphen für gewerbliche und wissenschaftliche Zwecke, ausgenommen in der medizinischen Wissenschaft
Bylo by krásné vědět, že nezemřel zbytečnětmClass tmClass
Chemikalien für die medizinische Wissenschaft
Všichni na místa!tmClass tmClass
Die moderne medizinische Wissenschaft lässt... die Existenz eines solchen Wesens nicht zu.
Jo, a už nyní máme uchazeče o frajera roku, opravdu jedinečný případ, Steva SanderseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dienstleistungen im Zusammenhang mit medizinischen Wissenschaften
Tato položka je určena na pokrytí nákladů spojených s organizováním interních schůzítmClass tmClass
MEDIZINISCHE WISSENSCHAFT
ELISA jednotek # mikrogramůjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.