medizinischer Beruf oor Tsjeggies
medizinischer Beruf
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
zdravotnické povolání
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
UK: Die Niederlassung von Ärzten im Rahmen des National Health Service unterliegt der Personalplanung für medizinische Berufe.
Doktore, jsem si jistý, že Vaše milostná dobrodružství jsou jistě fascinující, ale bohužel,- jsem na odchodueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ausländer benötigen für die Ausübung medizinischer Berufe eine Genehmigung; dies gilt nicht für Hebammen.
Vody ohraničené linií začínající v bodě #° #′ severní šířky a #° #′ západní délky; odtud přímo na západ až k bodu #° #′ západní délky; odtud přímo na jih až k bodu #° #′ severní šířky; odtud přímo na východ až k bodu #° #′ západní délky; odtud přímo na sever až k výchozímu boduEurLex-2 EurLex-2
UK: Die Niederlassung von Ärzten im Rahmen des National Health Service unterliegt der Personalplanung für medizinische Berufe.
Pro jakou vládu pracuješ?EuroParl2021 EuroParl2021
UK: Die Niederlassung von Ärzten im Rahmen des National Health Service unterliegt der Personalplanung für medizinische Berufe.
přiměřené znalosti o příčinách, povaze, průběhu, důsledcích, diagnostice a léčbě nemocí zvířat jednotlivě i skupinově; včetně zvláštních znalostí o nemocích přenosných na člověkaEurLex-2 EurLex-2
| UK: Die Niederlassung von Ärzten im Rahmen des National Health Service unterliegt der Personalplanung für medizinische Berufe.
Nemysli si, že jsem nějaká ženská z kuchyněEurLex-2 EurLex-2
Unterrichtsapparate und -instrumente für gesundheitsfürsorgliche und medizinische Berufe
Otázkou ale zůstávátmClass tmClass
PL: Die Ausübung medizinischer Berufe durch Ausländer muss genehmigt werden.
Členské státy podpoří výzkum a výrobce ve zlepšování celkové šetrnosti baterií a akumulátorů k životnímu prostředí během jejich celého životního cyklu, rovněž podpoří vývoj baterií a akumulátorů se sníženým obsahem nebezpečných látek, nebo baterií a akumulátorů, které budou obsahovat méně znečišťující látky nahrazující především rtuť, kadmium a olovo, a jejich uvedení na trheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PL: Ausländer benötigen für die Ausübung medizinischer Berufe eine Genehmigung.
To je opravdu nefér.- To je tvojeEuroParl2021 EuroParl2021
Betreiben eines Bonuspunkt- und Prämiensystems, nämlich für Angehörige medizinischer Berufe
Oni neprohrálitmClass tmClass
Das Problem besteht nicht darin, junge Leute für medizinische Berufe zu interessieren, sondern darin, genügend Ausbildungsplätze anzubieten.
Nejdřív jsem si myslel, že jen v tom obchodě, ale jak zabili Lewise...... došlo mi, že tě zasáhnou kdekolivEuroparl8 Europarl8
Wollten Sie je einen medizinischen Beruf ergreifen?
Pane, telefonát z LangleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PL: Ausländer benötigen für die Ausübung medizinischer Berufe eine Genehmigung.
Řekli mi, že si to mám vyřídit s tebouEurLex-2 EurLex-2
Ausländer benötigen für die Ausübung medizinischer Berufe eine Genehmigung; das gilt nicht für Hebammen.
Od #. listopadu # mohou být rostliny Rhododendron spp., kromě Rhododendronsimsii Planch, a rostliny Viburnum spp., kromě plodů a semen, pocházející ze třetích zemí kromě Spojených států amerických a dovezené do Společenství, přemísťovány uvnitř Společenství pouze, pokud jsou opatřeny rostlinolékařským pasem vyhotoveným a vydaným v souladu se směrnicí Komise #/EHS[#]eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Personal in medizinischen Berufen und Gesundheitsfachberufen entsprechend sensibilisieren und aus- bzw. weiterbilden
Nařízení (ES) č. #/# by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněnooj4 oj4
Das Parlament hat in erster Lesung gebilligt, dass Vertreter medizinischer Berufe solche Bestätigungen abgeben dürfen.
Co po mně chcete?not-set not-set
370 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.