parlamentarische Untersuchung oor Tsjeggies
parlamentarische Untersuchung
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
parlamentní vyšetřování
Ich stimme Kommissar Frattini zu, dass eine parlamentarische Untersuchung nicht ausreicht.
Souhlasím s panem Frattinim, že parlamentní vyšetřování není dostatečné.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es gibt schon Gerede über eine parlamentarische Untersuchung.
Useknu vám ruceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich stimme Kommissar Frattini zu, dass eine parlamentarische Untersuchung nicht ausreicht.
Zlatým duchemEuroparl8 Europarl8
die in mehreren Mitgliedstaaten und Beitrittsländern laufenden oder bereits abgeschlossenen parlamentarischen Untersuchungen
Dat na nás včera zaútočil v průzkumné lodioj4 oj4
Frau Hautala erwähnte zu Recht die am 22. Dezember von Litauen beschlossene parlamentarische Untersuchung.
Prince Fyrena?Europarl8 Europarl8
Die Abgeordneten der Neuen Demokratie haben eine parlamentarische Untersuchung durchgeführt.
Až se Kaylee zmátoří, vás a vaši sestru vyložíme na WhitefalluEuroparl8 Europarl8
Der britische Finanzminister George Osborne sah sich gezwungen, eine parlamentarische Untersuchung einzuleiten.
Ale co je důležitější, oddělila jsem to časové zařízení od řídících obvodůProjectSyndicate ProjectSyndicate
· die in mehreren Mitgliedstaaten und Beitrittsländern laufenden oder bereits abgeschlossenen parlamentarischen Untersuchungen,
Bude to v pořádku.Dostanu tě odsudnot-set not-set
Und dennoch antwortete vor fünf Tagen ein Fußballtrainer im Rahmen einer parlamentarischen Untersuchung auf dringende Fragen.
Nechci, abyste mi lezl do hlavyEuroparl8 Europarl8
begrüßt die parlamentarische Untersuchung im Deutschen Bundestag und erwartet die abschließenden Ergebnisse seines Untersuchungsausschusses
To jsou spálené lidské vlasy, kámooj4 oj4
Heute wissen wir, dass man in Litauen etwas gefunden hat, und es wurde in diesem Land eine parlamentarische Untersuchung eingeleitet.
Žaloba zjevně postrádající jakýkoli právní základ“Europarl8 Europarl8
Es hat in Irland keine parlamentarische Untersuchung stattgefunden; es gab keine parlamentarische Prüfung der Sicherheitsdienste in Irland, und es gab keine Inspektion von CIA-Flugzeugen.
Bod (b) neplatí, pokud členský stát množstevní limit zrušilEuroparl8 Europarl8
Im Januar 2010 wurde in einer parlamentarischen Untersuchung festgestellt, dass er unmittelbar verantwortlich war für die Inhaftierung von drei Männern, die anschließend in der Haft verstarben.
Otočte se a chraňte si očiEurlex2019 Eurlex2019
148 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.