Zusammensetzung eines parlamentarischen Ausschusses
složení parlamentního výboru
parlamentarischer Ausschuss oor Tsjeggies
parlamentarischer Ausschuss
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
parlamentní komise
cs
stálá nebo dočasná skupina členů parlamentu, která se věnuje dané oblasti
Verbesserung der für parlamentarische Ausschüsse und insbesondere Untersuchungsausschüsse geltenden Regeln.
Zdokonalit pravidla pro parlamentní výbory a vyšetřovací parlamentní komise.
parlamentní výbor
Die parlamentarischen Ausschüsse können, ebenso wie der Conseil Supérieur de l’Audiovisuel, Dritte hören.
Tyto parlamentní výbory, stejně jako Nejvyšší rada pro audiovizuální vysílání, mohou vyslechnout třetí strany.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
im Rahmen der Umsetzung des Konzepts des „Desk Officer“ Koordinierung mit den parlamentarischen Ausschüssen und den betroffenen Dienststellen.
Já to nevidímEurlex2019 Eurlex2019
Es werden vier ständige parlamentarische Ausschüsse mit folgenden Befugnissen und Zuständigkeiten gebildet:
Žádné hry a lžiEurLex-2 EurLex-2
Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Türkei: # Mitglieder
Nic na světě by nemělo být tak přesnéoj4 oj4
Der Parlamentarische Ausschuss kann dem Stabilitäts- und Assoziationsrat Empfehlungen unterbreiten.
Existuje zařízení, které nás ochraňuje před stroji Wraithů.- Oběti byliEurLex-2 EurLex-2
Für Gemischte Parlamentarische Ausschüsse gelten die Verfahrensvorschriften, die in dem jeweiligen Abkommen festgelegt sind.
Nikdo z nich tam ale nepracoval během prvního pokusu o atentátnot-set not-set
Dies wurde im Rahmen des Gemischten Parlamentarischen Ausschusses festgestellt.
• Informační balíček pro lékaře • Informační balíček pro zdravotnické pracovníky • Informační balíček pro pacientaEuroparl8 Europarl8
Unterstützung der Gemischten Parlamentarischen Ausschüsse und der interparlamentarischen Delegationen auf dem Gebiet der Menschenrechte
Myslím, že neoj4 oj4
unter Hinweis auf die Empfehlungen des Gemischten Parlamentarischen Ausschusses EU-Kroatien vom 20. und 21. März 2007,
Ty to zvedneš a jŕ řeknuEurLex-2 EurLex-2
Mitgliederzahl der interparlamentarischen Delegationen, der Delegationen in den gemischten parlamentarischen Ausschüssen und der Delegationen in den parlamentarischen Kooperationsausschüssen
Přijdeš večer?oj4 oj4
Verwaltung der Zusammensetzung der parlamentarischen Ausschüsse und Delegationen sowie Verwaltung des Registers der interfraktionellen Arbeitsgruppen;
To není žádná amatěrská bombaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gemischte Parlamentarische Ausschüsse
Znáš psychologický termín ́projekce ́?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aktivitäten der parlamentarischen Ausschüsse
V podstatě, se dá říct, že každé semínko naší rodiny... začalo klíčit kdysi dávno, už ve #tém stoletíoj4 oj4
Mitgliederzahl der interparlamentarischen Delegationen, der Delegationen in den gemischten parlamentarischen Ausschüssen und der Delegationen in den parlamentarischen Kooperationsausschüssen
Kolikrát mi to už zachránilo životoj4 oj4
Beteiligung an den Arbeiten der von den parlamentarischen Ausschüssen eingesetzten „Projektteams“;
Nicméně Soudní dvůr Evropských společenství při rozhodování ve věcech týkajících se reklamy od přijetí směrnice Rady #/#/EHS ze dne #. září # o klamavé a srovnávací reklamě shledal nezbytným posuzovat vliv na pomyslného běžného spotřebiteleEurLex-2 EurLex-2
Vorschläge für Benennungen für die Delegation im Parlamentarischen Ausschuss Cariforum-EG (Abstimmung
Zprávy o rozdělení přepravy zboží podléhajícího spotřební danioj4 oj4
für die parlamentarischen Ausschüsse und die Abgeordneten (mindestens 40 Abgeordnete): Mittwoch, 12. September 2007, 12.00 Uhr;
Je-li to vhodné, měli by zadavatelé od zájemců a uchazečů požadovat, aby předložili patřičné dokumenty, a mají-li pochybnosti o osobní situaci zájemce nebo uchazeče, mohou požádat o spolupráci příslušné orgány daného členského státuEurLex-2 EurLex-2
Organisation von technischen Sitzungen für die fraktionslosen Mitglieder (Verwaltung der Redezeit, Sitze in parlamentarischen Ausschüssen oder Delegationen usw.),
Nic lepsiho nemameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Delegation im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Chile
Nezachrání je, Tyler jestli mi nevěřínot-set not-set
Delegation im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Türkei
Představuji si elegantního mladého generálaoj4 oj4
für die parlamentarischen Ausschüsse und Abgeordneten (mindestens # Abgeordnete): Mittwoch, #.#.#, #.# Uhr
Dokonce ani s Fulklerem nechtěl mluvitoj4 oj4
1781 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.