schwarzer Tee oor Tsjeggies
schwarzer Tee
de
Tee aus den fermentierten Blättern von Camellia sinensis, der kräftiger schmeckt und mehr Koffein enthält als andere, weniger fermentierte Teesorten.
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
černý čaj
de
Schwarztee
Für die meisten westlichen Teetrinker ist schwarzer Tee immer noch der beliebteste.
Pro většinu lidí z Evropy a Severní Ameriky je i nadále nejoblíbenějším druhem čaje černý čaj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
schwarzer tee
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
černý čaj
Für die meisten westlichen Teetrinker ist schwarzer Tee immer noch der beliebteste.
Pro většinu lidí z Evropy a Severní Ameriky je i nadále nejoblíbenějším druhem čaje černý čaj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Schwarzer Tee
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
černý čaj
de
Variante um Tee herzustellen
Tee (Schwarzer Tee aus den Blättern von Camellia sinensis
Čaj (lístky čajovníku Camellia sinensis zpracované na černý čaj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schwarzer Tee
Co to je za věc?tmClass tmClass
Aber wir hatten auch eine Teebüchse mit Chinatee. Das war auch schwarzer Tee, schmeckte aber anders.
Potřebuju to vědětjw2019 jw2019
Tee, insbesondere schwarzer Tee, grüner Tee, Früchtetee, Kräutertee (nicht für medizinische Zwecke)
A tamtu terasu bych chtěla trochu zvětšittmClass tmClass
Tee, insbesondere schwarzer Tee, grüner Tee und Oolong, Kräuter-, Früchte- und Gewürztee
A Zilonga jsem poslal ochraňovat uprchlíkytmClass tmClass
Schwarzer Tee [englischer Tee]
A to není potřásání rukou, ty z kurvy synutmClass tmClass
Ich meine, meine Vorstellung eines amüsanten Abends... besteht aus einer Tasse entkoffeiniertem schwarzen Tee und dazu Paddy Chayefsky.
Ty řeči o skupině a zaměstnavateli mi opravdu dodávají na důvěřeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
anderer schwarzer Tee (fermentiert) und anderer teilweise fermentierter Tee
Ostatní bezpečnostní vlastnosti (např. fyzické, personální a procedurální) musí vyhovovat požadavkům stanoveným pro nejvyšší úroveň utajení a pro všechny kategorie skutečností zpracovávaných v SYSTÉMUEurLex-2 EurLex-2
Chrysanthementee, schwarzer Tee
Nařízení (ES) č. #/# požaduje od provozovatelů potravinářských podniků, aby zajistili, že postupy tepelného ošetření syrového mléka a mléčných výrobků budou v souladu s mezinárodně uznávanou normoutmClass tmClass
Schwarzer Tee, Früchtetee, Chai-Tee, Aromatees, Tee mit Fruchtgeschmack, Grüner Tee, Hellkräutertees, Tee-Essenzen, Teemischungen, Teebeutel
Výpočet jednotlivé průměrné poptávky by neměl zohledňovat roky, ve kterých dotčený podnik nepoužíval regulované látky jako technologická činidlatmClass tmClass
09024000 | –anderer schwarzer Tee (fermentiert) und anderer teilweise fermentierter Tee |
uvedou se čísla nebo znaky, které označují typ motoru a typ vozidlaEurLex-2 EurLex-2
Tee, insbesondere schwarzer Tee, grüner Tee, Oolong Tee, Früchtetee, Gewürztee und Kräutertee
Máš vztek, protože EDI je prioritatmClass tmClass
schwarzer Tee (fermentiert) und teilweise fermentierter Tee, in unmittelbaren Umschließungen mit einem Inhalt von 3 kg oder weniger
Pokud by vydání vývozních licencí vedlo nebo mohlo vést k překročení dostupných rozpočtovaných částek nebo k vyčerpání maximálních množství, jež je možné s náhradou vyvézt během daného období, s ohledem na omezení uvedená v čl. # odst. # nařízení (ES) č. #/#, nebo by neumožňovalo zajistit nepřerušení vývozu během zbytku období, může KomiseEurLex-2 EurLex-2
Tee, Ginsengtee, Schwarzer Tee, Oolong-Tee, Gerste und Gerstenblättertee
Jseš si jist, že jsme se nezabloudili?tmClass tmClass
Tee, insbesondere schwarzer Tee, grüner Tee, Oolong Tee, Früchtetee, Gewürztee und Kräutertee, Kaffee, Kakao, Kaffeeersatzmittel
Jste jeho milenkatmClass tmClass
Das mag auf schwarzen Tee und Cola zutreffen, aber nicht auf Kakao.
Není nádherná?jw2019 jw2019
Tee, insbesondere schwarzer Tee, grüner Tee und Oolong
Přestaň, JunioretmClass tmClass
Tee, Nämlich, Ginsengtee, Schwarzer Tee, Grüner Tee, Oolong-Tee, Gerste und Gerstenblättertee
Vidím, že k ženám máš veľkú úctutmClass tmClass
Dazu trinkt man meistens schwarzen Tee oder Ayran.
No nevím, jestli můžu někomu, kdo lžeWikiMatrix WikiMatrix
Warum muss ich imaginären schwarzen Tee machen?
Je proto třeba mít standardní klasifikaci, která umožňuje vypracovávání srovnatelných údajů o zaměstnáníchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für die meisten westlichen Teetrinker ist schwarzer Tee immer noch der beliebteste.
Opravdu jsem na to nemysleljw2019 jw2019
Tee (Schwarzer Tee aus den Blättern von Camellia sinensis)
To se bude tátovi líbitEurLex-2 EurLex-2
Schwarzer Tee fördert die Konzentration
Nemůžu se dočkat, až uvidím tak # hodin Gossip GirlEurLex-2 EurLex-2
Schwarzer Tee, Kohlensäurehaltiger Tee, Grüner Tee, Früchtetee, Hellkräutertees, Tee-Essenzen, Teeextrakte, Instanttee, Teemischungen
Co?Že o jednom z nejdůležitějších lidí v mém životě nevím skoro vůbec nictmClass tmClass
Tee, schwarzer Tee, aromatisierter Tee, Früchtetee, Kräutertee (ausgenommen für medizinische Zwecke)
že z důvodů jasnosti jsou tato ustanovení seskupena ve zvláštním oddílu přílohytmClass tmClass
Und Whiskey, eine Zange, schwarzen Tee.
Je nezbytné uznat, a vy tak činíte, že závazky Číny vzbuzují otazníky a někdy i obavy, dokonce i v Africe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.