wiederverwertbar oor Tsjeggies
wiederverwertbar
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
recyklovatelný
PL fördert den Kauf von in umweltfreundlichem Papier verpackten Lebensmitteln, da dieses schnell biologisch abbaubar und wiederverwertbar ist.
PL podporuje nákup potravin zabalených v ekologickém papíru, neboť se jedná o rychle biologicky rozložitelný a recyklovatelný materiál.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„ehemalige Lebensmittel“ sind gemäß Teil A Nummer 3 des Anhangs der Verordnung (EU) Nr. 68/2013 der Kommission vom 16. Januar 2013 zum Katalog der Einzelfuttermittel (12)„Lebensmittel, ausgenommen wiederverwertbare Reste aus der Speisenzubereitung (Catering-Rückfluss), die in völliger Übereinstimmung mit dem EU-Lebensmittelrecht für den menschlichen Verzehr hergestellt wurden, aber aus praktischen oder logistischen Gründen oder wegen Problemen bei der Herstellung oder wegen Mängeln der Verpackung oder sonstiger Art nicht mehr für diesen Zweck bestimmt sind, und bei einer Verwendung als Futtermittel kein Gesundheitsrisiko bergen“.
Chceš masáž?Eurlex2019 Eurlex2019
Das Ökodesign bringt Produkt-Dienstleistungssysteme und Produkte hervor, für die weniger Ressourcen erforderlich sind, wiederverwertbare Werkstoffe und nachwachsende Rohstoffe genutzt und gefährliche Stoffe vermieden werden; zudem wird auf Komponenten zurückgegriffen, die langlebiger und einfacher instandzuhalten, zu reparieren und nachzurüsten sind sowie leichter wiederverwertet werden können.
Takhle jsme to neplánovali!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
leicht wiederverwertbar,
DEFINICE ZKUŠEBNÍ DRÁHYEurLex-2 EurLex-2
Dienstleistungen der Sammlung ungefährlichen wiederverwertbaren Hausmülls
Díky NerusoviEurLex-2 EurLex-2
Obwohl die meisten Nebenprodukte, beispielsweise Gips, Ammoniaksalze, Schwefelsäure oder Schwefel, wiederverwendbar oder wiederverwertbar sind, müssen andere Faktoren wie Marktbedingungen und Qualitätsnormen in Betracht gezogen werden.
Tak jo.Řekněme, že ten skleník udělá to, co říkášEurLex-2 EurLex-2
38.11.61 | Dienstleistungen von Umladestationen für ungefährliche wiederverwertbare Abfälle | 94313 |
května # Datum posledního prodlouženíEurLex-2 EurLex-2
Mülleimer für nicht wiederverwertbaren Abfall
Až se vylodíme, moc tu svou lékárničku neukazujtmClass tmClass
i) Behandlung, Sammlung, Trennung und Nutzung wiederverwertbarer Stoffe aus dem Abfallstrom;
Začal jsem s Riskantním podnikem a vždy jsem měl komické prvky v různých postaváchEurLex-2 EurLex-2
Sammeln, Transportieren, Zusammenstellen und Lagern von Müll, wiederverwertbaren Stoffen und Sekundärrohstoffen für Dritte
Sakra ne.Dej se do tohotmClass tmClass
% der Kunststoff-und Metallbestandteile des Gehäuses und des Baugruppenträgers müssen technisch wiederverwertbar sein
Jo, docela dost to dává smysleurlex eurlex
Zudem geht dieser Wert nicht verloren, da diese Metalle und Steine mehrmals wiederverwendet werden können, weil diese Materialien leicht wiederverwertbar sind, leicht verarbeitet werden können und gleichzeitig ihren Wert behalten.
Je to tady moc útulné, ale, uh, všichni tady takoví nejsouEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Das Druckerzeugnis muss wiederverwertbar und entfärbbar sein.
Dobře, vzbudím je sámEurLex-2 EurLex-2
Sortierung wiederverwertbarer Stoffe, nämlich Textilien und Schuhen
Tato směrnice vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unietmClass tmClass
Lagerung und Transport von verschiedenen wiederverwertbaren Waren einschließlich gebrauchte Bekleidungsstücke, Schuhwaren, andere Textilwaren, Möbel und Esswaren
Poranili mu hlavutmClass tmClass
Gemäß dem Fahrplan für ein ressourceneffizientes Europa ( KOM ( 2011 ) 571 endgültig ) soll die Deponierung bis 2020 auf nicht wiederverwendbare und nicht wiederverwertbare Abfälle minimiert werden.
Co ted ' Julii řeknu?Myslíš si, že se mám omluvit?elitreca-2022 elitreca-2022
% der Kunststoff-und Metallbestandteile des Gehäuses und des Baugruppenträgers müssen wiederverwertbar sein
Co budeme dělat?eurlex eurlex
In diesem Sinne wiederholt der AdR seine Forderung an das Parlament und den Rat, dass zumindest die vorgeschlagene Frist eingehalten wird, d. h. dass ab 1. Januar 2025 keinerlei biologisch abbaubare Abfälle mehr deponiert und wiederverwertbare Abfälle getrennt gesammelt und einer Wiederverwertung zugeführt werden, wenn dies technisch möglich und wirtschaftlich vertretbar ist;
Informační povinnost oznamujících orgánůEurLex-2 EurLex-2
Gewicht der nicht erneuerbaren + nicht wiederverwertbaren Verpackung (Primärverpackung + Teil der Sekundärverpackung Sekundärverpackung (9), einschließlich Etikette)(g)
Mimoto u příležitosti třicátého ročníku prodejní výstavy obec Pederobba, která akci hostí, podpořila vydání série pohlednic a speciálního poštovního razítkaEurLex-2 EurLex-2
Dienstleistungen der Sammlung ungefährlicher nicht wiederverwertbarer Abfälle
Hlavní vývozní země, jmenovitě Spojené státy americké (USA) a Čínská lidová republika, představovaly v posuzovaném období téměř # % tohoto dovozuEurlex2019 Eurlex2019
Für die „Pasta di Gragnano“ werden als Verpackung Kartons oder transparente Beutel verwendet, oder die Verpackung besteht aus pflanzlichem Material oder anderem wiederverwertbaren Material, das gemäß den Gemeinschaftsvorschriften zulässig ist.
Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro mléko a mléčné výrobkyEurLex-2 EurLex-2
Sortierung und Recycling von Müll, Abfall und wiederverwertbaren Stoffen
Netopýři, kteří koušou znamenají jedinou věc.UpírytmClass tmClass
Dieses Vorhaben wird mit der ebenfalls im Jahr 2014 erforderlichen Überarbeitung der in der Deponierichtlinie festgelegten Ziele für die Umlenkung biologisch abbaubarer Abfälle in andere Nutzungen verknüpft werden, mit der die Ablagerung stofflich wiederverwertbarer Abfälle vermieden werden soll.
Nakopu ti prdel tak mocně, že budeš srát boty!Andy, co se ti stalo s rukou?elitreca-2022 elitreca-2022
44] Weit mehr als die Hälfte der Bau- und Abbruchabfälle ist wiederverwertbar, doch mit Ausnahme einiger Mitgliedstaaten, die bis zu 90 % wiederverwerten, liegt der durchschnittliche Anteil der Wiederverwertung in der EU-27 bei knapp unter 50 %.[ 45],[46]
To zodpovídá otázku, jestli budou přejímat příkazy od nové lodiEurLex-2 EurLex-2
Dienstleistungen von Umladestationen für ungefährliche wiederverwertbare Abfälle
Můžeme odjet kamkoliv.Mám penízeEurLex-2 EurLex-2
Zu einem Anstieg der Notifizierungen kam es in der Telekommunikationsbranche (Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen, Schnittstellen für Funkanlagen, Hardware- und Softwarestandards für die Erhebung, Verwaltung und Nutzung der Daten, die von in Fahrzeugen installierten elektronischen Geräten (Blackbox) erfasst werden, und im Umweltsektor (Verpackungen und Verpackungsabfall, wiederverwertbare Erzeugnisse, Verwertung biologisch abbaubarer Abfälle) (siehe Anhang 8.3).
Než umřete, tak vás naučíme úctě k staršímEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.