ITunes oor Deens

ITunes

Vertalings in die woordeboek Duits - Deens

ITunes

Eine gewisse Preisangleichung ist bei den iTunes-Musikdiensten zu beobachten.
Der kan konstateres en vis prisensretning for musiktjenesten iTunes.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(40) Die Anmelder heben hervor, dass zum Beispiel Apple und Google die Mobiltelefonnummern erheben, wenn sich Kunden für iTunes oder Google Play registrieren.
Vi har fundet din kropEurLex-2 EurLex-2
Wie vom britischen Verbraucherverband im April 2005 berichtet, wendet das Unternehmen Apple ein System an, wonach Einwohner des Vereinigten Königreichs, die das Online-Musikgeschäft iTunes Music Store nutzen wollen, einen höheren Preis pro Musikstück zahlen müssen als Staatsangehörige anderer EU-Länder, und es ihnen außerdem verwehrt bleibt, Geschäfte in anderen EU-Ländern zu besuchen, um auf ein größeres Repertoire zu billigeren Preisen zugreifen zu können.
Jeg har eksamen fra Finch Collegenot-set not-set
Auf einem iOS-Gerät kannst du dein Abo jederzeit über dein iTunes-Konto beenden.
NACE rev. #-nomenklaturen i forbindelse med nationalregnskaberne, betalingsbalancen og konjunkturstatistikken og anden vigtig lovgivning vil blive gennemførtsupport.google support.google
»Für Musiker und die Musik insgesamt ist es eine coole Sache«, sagte Bono über den iPod und iTunes.
Magi er ikke... kun besværgelser og eliksirerLiterature Literature
Betrifft: Laufende Untersuchung der Preisunterschiede bei iTunes
Sammenslutningen hævdede, at antidumpingforanstaltningerne medførte, at både de kinesiske producenter og producenter fra andre tredjelande blev holdt uden for markedet i Fællesskabet, hvilket betød, at brugerne således var afhængige af den eneste EF-producentEurLex-2 EurLex-2
Seine zweite Single, Sparks Will Fly, wurde am 29. Juli 2010 ebenfalls im iTunes Store veröffentlicht.
Disse aspekter bør ligeledes indgå i Kommissionens overvejelser og fremtidige konsekvensanalyserWikiMatrix WikiMatrix
Aber was ich hervorheben möchte ist, dass Sie das bei iTunes kaufen können.
Han kaster med alt muligt lortted2019 ted2019
Sie können sogar Ihre iTunes-Mediathek auf Ihr Android-Gerät hochladen, sodass Ihre gesamte Musik an einem Ort verfügbar ist.
Lægemidlet er receptpligtigtsupport.google support.google
Der gewöhnliche Weg, um Audio-CDs in MP#-Dateien oder OGG-Dateien umzuwandeln, besteht darin, ein normales Programm wie iTunes, Winamp oder & kde;s eigenes KAudioCreator zu verwenden. Aber wenn man beim Gewöhnlichen bleibt, wo bleibt da der Spaß? In diesem Artikel werde ich zeigen, wie Sie CDs auf außergewöhnliche Weise ausliesen, um, naja, sich außergewöhnlich zu fühlen
RevisionsklausulKDE40.1 KDE40.1
Nicht verhandelbar war für Jobs, dass im iTunes Storeeinzelne Musikstücke und nicht nur ganze Alben verkauft wurden.
Jeg kan kun sige lidt om revisionen af de finansielle overslag.Literature Literature
Am 1. September 2010 erschien iTunes 10. Dieses wartete mit neuen Ansichten sowie dem „Ping“-Service auf, der ein in iTunes integriertes Soziales Musiknetzwerk darstellt.
Jeg troede, det var en mandWikiMatrix WikiMatrix
Es kann der Schluss gezogen werden, dass ein Kräftegleichgewicht zwischen den Majors, die in der Lage sind, ihren unverzichtbaren Inhalt wirksam einzusetzen, und iTunes (und zunehmend einer Reihe starker Marktteilnehmer wie den Telekommunikationsbetreibern) besteht
Jeg fandt engang en killing på engen, da jeg var lilleoj4 oj4
MÜNDLICHE ANFRAGE H-0101/10 für die Fragestunde während der März -Tagung 2010 gemäß Artikel 116 der Geschäftsordnung von Konrad Szymański an die Kommission Betrifft: Gleichberechtigter Zugang zu Internetdiensten auf dem Binnenmarkt Der durch das Unternehmen Apple geführte Online-Shop iTunes bietet seine Audio- und Videoprodukte nur den Verbrauchern bestimmter Mitgliedstaaten an (polnische Nutzer sind beispielweise ausgeschlossen).
Beskæftigelsesniveauet ligger på under 50 % mod over 60 % i EU, selv om vi bestræber os på at nå op 70 %.not-set not-set
Die Tatsache, die mich wirklich verblüfft ist, dass heutzutage Menschen ungefähr acht Milliarden reale Dollars pro Jahr für virtuelle iTunes ausgeben, die nur innerhalb von Videospielen existieren.
Hitlers hære stormer gennem Sovjetunionen mod Asiens oliefelterted2019 ted2019
3.2.1US-amerikanische Unternehmen wie Apple mit iTunes, seit 2010 die größte OnlineMusikplattform der Welt, Netflix mit 130 Millionen Abonnenten im Jahr 2017 und YouTube mit 1 300 000 Nutzern im Monat und über 5 Milliarden angeschauten Videos pro Tag sind auf dem Gebiet der Online-Plattformen marktbeherrschend.
Personligt er jeg skeptisk på dette punkt.Eurlex2019 Eurlex2019
Der Zusammenbruch der DVD-Märkte, neue Erwartungen der Verbraucher und die anhaltende Macht der US-amerikanischen Studios sowie der Aufstieg globaler digitaler Riesen wie Amazon, iTunes, Google und Netflix haben sich auf die traditionelle Wertschöpfungskette ausgewirkt. — Globalisierung, Digitalisierung und technologische Innovation wirken sich stark auf europäische Unternehmen aus.
Andre sikkerhedsfeature (vedrørende f.eks. fysisk sikring, medarbejdere og procedurer) skal være i overensstemmelse med kravene til den højeste klassifikationsgrad og alle kategorier af oplysninger, der behandles inden for SYSTEMETnot-set not-set
Sie fügte einige davon ihrer iTunes-Bibliothek hinzu.
Det har for mig i de 71⁄2 år, jeg har været medlem af Parlamentet, aldrig tidligere været nødvendigt at fremsætte en personlig bemærkning.Literature Literature
Ferner, was die Frage anbelangt, ob ein MNO technisch in der Lage wäre, einen Verbraucher daran zu hindern, seine 3G- oder Wi-Fi-Verbindung zum Herunterladen von Apps (zum Beispiel von PayPal) von App-Shops wie Google Play oder iTunes zu nutzen, stellten mehrere Befragten fest, dass dies nicht möglich wäre.
Det ordner jeg, morEurLex-2 EurLex-2
Die von den großen Anbietern von Internetzugangsdiensten oder von iTunes unabhängigen VoD-Dienste haben Schwierigkeiten mit der Erlangung territorialer oder europäischer Exklusivrechte an den Werken, deren Rechte häufig bei den Produzenten liegen, die eine Maximierung ihrer Einkünfte auf anderen Wegen (insbesondere durch den Verkauf von DVDs) anstreben.
vedtagelse af retsforskrifter som indeholder de krav, udledning af spildevand skal opfylde, herunder tidsfristerne herforEurLex-2 EurLex-2
Es ist eine sehr einfache Übung - kauf ein Lied bei iTunes, brenne es auf eine CD, dann rippe die CD zu einer MP3 und spiele es auf dem selben Computer ab.
Jeg håbede at få lidt banetid før mylderetQED QED
Betrifft: iTunes von Apple -- Preisstruktur
Og de ville blive de nye ledereEurLex-2 EurLex-2
Bisher hatte Apple den Verlagen auch den Transport von Inhalten mithilfe von Anwendungen aus dem App-Store genehmigt, die nicht über iTunes verkauft werden mussten.
Skub kraftigere!not-set not-set
Die Firma Apple plant, den Vertrieb von digitalen Inhalten für seine iOS-Geräte durch andere Verlage über seinen eigenen Online-Store iTunes zwingend vorzuschreiben.
[(d) Det er blevet garanteret, at svinene ikke bliver fodret med køkkenaffald, og at de er under officielt tilsyn og står på den liste over bedrifter, som den kompetente myndighed har godkendt med hensyn til import af svinekød til EU.]not-set not-set
Sie können von renommierten Diensten wie iTunes und TDC [ ein dänischer Musikservice ] Musik kaufen.
for regioner i medlemsstater, hvis BNI pr. indbygger er større end # % af gennemsnittet i Fællesskabet: #,# %QED QED
156 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.