Ivan Gotti
Ivan Gotti
Ivan oor Deens
Ivan
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Ivan
Ich werde dir ein paar Dinge lehren, die man nicht lehren kann, Ivan.
Nu skal jeg lære dig ting, man ikke kan lære fra sig, Ivan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber Ivan konnte er nicht einmal töten die Fliege.
Du må kun bruge det, hvis det ser ud som vandQED QED
*APAOLAZA SANCHO, Iván, geboren am #.#.# in Beasain, Guipúzcoa (Spanien), Personalausweis Nr. #.#.# – E.T.A.-Aktivist, Mitglied von K. Madrid
Medlemsstaterne har endnu ikke gennemført bestemmelserne i dette direktiv i national retoj4 oj4
Es spricht Ivan Štefanec (Verfasser der BUDG-Stellungnahme).
For tankskibe fastsættes kompensationsforholdet tilnot-set not-set
Große Anfrage zur schriftlichen Beantwortung mit Aussprache (G-000006/2018) von Ivan Jakovčić im Namen der ALDE-Fraktion, an die Kommission: Europatag zum gesetzlichen Feiertag erklären, damit die Werte der EU gefördert werden (B8-0038/2018)
Et par eksempler herpå er stimuleringen af et samarbejde på tværs af grænserne og en øget integration af Kaliningrad-området i de europæiske transport- og telekommunikationsstrukturer.Eurlex2019 Eurlex2019
Das nächste Mal sehen wir Ivan, konnte er tot sein.
Med henblik på senere indgåelse bør protokollen undertegnesQED QED
in der Erwägung, dass somit nicht davon ausgegangen werden kann, dass Ivan Jakovčić in Ausübung seines Amtes als Mitglied des Europäischen Parlaments gehandelt hat;
Fordi Vangor familien kontrollerede muldyrs toget der transporterede Medgiften...... over bjergene fra Stillehavet til Caribien...... og så læssede den ind på de spanske galleoner her i VeracruzEurLex-2 EurLex-2
Große Anfrage zur schriftlichen Beantwortung mit Aussprache (O-00022/2018) von Ivan Jakovčić im Namen der ALDE-Fraktion an die Kommission: Lage der europäischen Schiffbauindustrie (2018/2672(RSP)) (B8-0019/2018)
anmoder Kommissionen og medlemsstaterne om at udvide det decentraliserede direkte samarbejde med de lokale enheder i udviklingslandeneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dazu hatte er seine Schwester Arina, deren Mann jung verstorben war, und ihren sechsjährigen Sohn Ivan aufgenommen.
offentlige organer på regionalt eller lokalt planLiterature Literature
Bot Ivan ihm einen Ausweg an, vielleicht die Scheidung?
Om: Effektiviteten af solfiltreLiterature Literature
Merci, Ivan.“ Er beendete das Telefonat, sah aber kein einziges Mal von seinen Unterlagen zu mir auf.
Nifedipin er kontraindikeret under graviditeten (Se afsnitLiterature Literature
Lizzy, man schneit nicht einfach herein und verhaftet einen Mann wie Ivan, denn weißt du, was er sagen wird, sobald man ihn in Gewahrsam hat?
Den relative tidsforsinkelse mellem signalet fra to eller flere datakanaler må, uanset disses frekvensklasse, ikke overstige # ms, fraregnet forsinkelse som følge af faseskiftetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ivan Jurašinović, wohnhaft in Angers (Frankreich), Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte M.
Generaldirektør for fiskeriEurLex-2 EurLex-2
Stärkung, Ivan, Stärkung!
Jeg fik en mereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zudem werden die anhaltenden Bemühungen der Mitgliedstaaten zur Konsolidierung ihrer öffentlichen Finanzen gewürdigt", erklärte Ivan Lesay, Staatssekretär für Finanzen der Slowakei und Präsident des Rates.
Det bør heller ikke berøre forbrugerens rettigheder i medfør af nationale bestemmelser, hvorefter der ikke kan indgås nogen forpligtelse mellem forbrugeren og en leverandør af varer eller tjenesteydelser, og der heller ikke kan finde nogen betaling sted mellem sådanne personer, så længe forbrugeren ikke har underskrevet kreditaftalen med henblik på finansiering af købet af varerne eller tjenesteydelserneConsilium EU Consilium EU
Und Sie beide, Ivan und Jenny, Sie werden getrennte Wege gehen.
Relistor foreligger somLiterature Literature
Ivan bringt's dir bei!
Hvis I har nogen gode ideer, så er det tid at fremføre dem nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Untersuchungsausschuss zur Prüfung von behaupteten Verstößen gegen das Unionsrecht und Missständen bei der Anwendung desselben im Zusammenhang mit Geldwäsche, Steuervermeidung und Steuerhinterziehung: Victor Negrescu anstelle von Cătălin Sorin Ivan,
Udviklingen med hensyn til fællesskabsrettens anvendelse for så vidt angår henholdsvis institutionens og de nationale retsinstansers praksis forudsætter, at der afholdes orienteringsmøder med dommere fra de højere nationale retsinstanser samt fællesskabsretssagkyndigeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
MITGLIEDER DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS NACH MITGLIEDSTAAT (2. Juli 2019) Kroatien (11 Mitglieder) BORZAN Biljana FLEGO Valter GLAVAK Sunčana (*) KOLAKUŠIĆ Mislav MATIĆ Predrag Fred PICULA Tonino RESSLER Karlo SINČIĆ Ivan Vilibor SOKOL Tomislav ŠUICA Dubravka (**) TOMAŠIĆ Ruža ZOVKO Željana (*) Das Mandat wird mit Wirkung vom 1. Dezember 2019 für gültig erklärt, d. h. dem Datum, an dem die zuständige nationale Behörde mitgeteilt hat, dass Sunčana GLAVAK zur Nachfolgerin von Dubravka ŠUICA gewählt wurde.
De fælles anstrengelser - det er det vigtigt at fremhæve - har betydet en nedgang fra ca. 150.000 fangstrejser i 1989 til 1.500 i 2002.not-set not-set
Ivan reist nie alleine.
de er i en konstant flydende tilstandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entschließungsantrag zu einem Europäischen Jahr der Journalisten (B8-0317/2015) Ausschussbefassung: federführend : CULT - Ivan Jakovčić.
Trods de opnåede fremskridt er der på flere områder ikke opnået resultater nok i det indre markednot-set not-set
Ivan sagt: „Mein Vater war überall bekannt und geachtet, deshalb dachte ich immer, dass ich in der Schule und daheim vorbildlich sein muss.
Man finder hovedsagelig aviær influenza hos fugle, men infektionen kan under visse omstændigheder også forekomme hos mennesker, skønt der generelt er tale om en meget lille risikojw2019 jw2019
Ich bin mit Emma, Ivan und Charlie zusammen, und wir sollen uns auf Finnland konzentrieren.
Vi fastholder dagsordenen.Literature Literature
Es spricht Ivan Korčok (amtierender Ratsvorsitzender).
Sidst lavede du sjov og grinedenot-set not-set
Es sprechen nach dem Catch-the-eye-Verfahren Doru-Claudian Frunzulică, Notis Marias, Ivan Jakovčić und Karol Karski.
Denne afgørelse udløber den #. decembernot-set not-set
In dem neuen Massengrab, von dessen Existenz die Abgeordneten Gloria Inés Ramírez und Iván Cepeda von der Partei Pólo Democrático Alternativo im nationalen Parlament berichteten, befinden sich über 1 500 Leichen, und die Vertreter der Opfer von Verbrechen des Staates glauben, dass es sich um „falsch abgerechnete“ Personen handelt.
Berigtigelse, EFT L # af #.#, snot-set not-set
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.