Laufplanke oor Deens
Laufplanke
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
landgang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er hielt den Atem an, als Jeod etwas zu dem Neuankömmling sagte... und dann hörte er Schritte auf der Laufplanke.
Min dybeste medfølelse, BridgetLiterature Literature
Kaum ein Viertel davon war über die schmalen Laufplanken auf das Hauptdeck geschleppt worden.
forestå informering og rådgivning samt formidling af resultaterneLiterature Literature
Soldaten und Vorräte quollen endlos über die glitschigen Laufplanken und auf die Schiffe.
Ombudsmandens arbejde er, selv om det er meget vigtigt, ikke tilstrækkeligt i sig selv og udgør ikke en kontrol af lovligheden i juridisk forstandLiterature Literature
Kurz darauf gingen sie über die Laufplanke auf das stolze Schiff Isis, um Ben Nari zu treffen.
Jeg forstår det ikkeLiterature Literature
Und einige über die Laufplanke und alle in die Tiefe, um die Fische zu füttern.
udslæt, kløe eller nældefeberLiterature Literature
Neben ihm führten Jeod und Helen die sechs Gefangenen zur Laufplanke und schubsten die Männer zum Pier hinunter.
Derudover nåede Kommissionen i # til den konklusion, at de eksporterende producenter kunne afbøde virkningerne af foranstaltningerne, og besluttede derfor at øge antidumpingtolden til et meget betydeligt niveau for de pågældende eksporterende producenter (op til #,# %Literature Literature
Während die Mannschaft sie an den Pfählen vertäute und die Laufplanke auslegte, kam der Kapitän zu Davos.
om proceduren for attestering af byggevarer i henhold til artikel #, stk. #, i Rådets direktiv #/EØF med hensyn til mekanisk fastgjorte præfabrikerede paneler til udvendig facadeisolering (veturesLiterature Literature
Viele Schiffe, an denen sie vorbeikamen, wirkten verlassen, ihre Laufplanken waren hochgezogen.
De specifikke målsætninger for programmet for livslang læring er beskrevet i afgørelsens artikel #, stkLiterature Literature
SCHWARZE, schwitzende Körper schleppen sich tief gebeugt unter der drückenden Last gewaltiger Baumwollballen die Laufplanken hinauf.
opfordrer Kommissionen til at ændre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens artikel #, stkjw2019 jw2019
Kurz darauf gingen Ish-a-tar und Lamu die Laufplanke zur Isis hinauf – zum zweiten Mal.
henstiller, at man afskaffer støtte til aktiviteter, som medvirker til klimaændringerLiterature Literature
Eine Laufplanke wurde vom Motorboot ausgelegt, und ein EU-Abgeordneter nach dem anderen ging auf den Kahn.
Fortæl ham hvor gammel du erLiterature Literature
Die Elfen hinter ihnen folgten, und sobald alle an Bord waren, zogen sie die Laufplanke ein.
Jeg vil ha ' at Rosie er lykkeligLiterature Literature
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.