Tornister oor Deens
Tornister
de
Schulthek (schweiz.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
tornyster
Tornyster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tornyster
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koffer, Reisekoffer, Taschen, Handtaschen, Brieftaschen, Portemonnaies, Tornister, Rucksäcke, Gurte aus Leder, Schultaschen, Schlüsseltaschen
Den acceptable eksponering af sprøjtepersonale udtrykkes i mg kemikalium pr. kg legemsvægt af sprøjteførerentmClass tmClass
– die im Vereinigten Königreich eingetragene ältere Wortmarke PETER STORM für „Waren aus Leder oder Lederimitationen; Taschen, Reiserucksäcke, Tornister, Rucksäcke, Knappsäcke, Reisekoffer, Gepäckbehältnisse, Handkoffer, Matchsäcke, Gürtel, Brieftaschen“ in Klasse 18.
Interessant aftenEurLex-2 EurLex-2
Einzelhandelsverkauf von Kinnriemen aus Leder, Halsbänder für Tiere, Satteldecken für Pferde, Möbelbezüge aus Leder, Jagdtaschen, Kleidersäcke (für die Reise), Ledergurte, Zaumzeugriemen, Hutschachteln aus Leder, Tornister, Schlüsseletuis, Kniegamaschen für Pferde, Lederschnüre, Lederleinen, Lederriemen, Leder-Bezüge für Möbel, Lederpappe, Moleskin [Lederimitation]
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSEtmClass tmClass
Groß- und Einzelhandel mit Leder und Lederlimitationen, Aktentaschen, Dokumentenmappen [Lederwaren], Schutzhüllen aus Leder, Taschen aus Lederimitationen, Kofferwaren, Schlüsseletuis, Etuis für Toiletteartikel [leer], Kosmetiktaschen, Gepäckstücken, Kosmetikkoffern [leer], Taschen, Reisetaschen, Herrenhandtaschen, Geldbörsen, Herrenhandtaschen, Geldbeuteln, Handtaschen, Portemonnaies und Brieftaschen, Unterarmtaschen, Kreditkartenhüllen, Schlüsselanhängern, Tornistern [Ranzen], Reisesets, Schultergurten, Handkoffern, Koffern, Dokumentenkoffern, Tagesrucksäcken, Rucksäcken
Min ven Dave sælger reklameplads, så vi har fået os en god aftaletmClass tmClass
Schultaschen, Tornister, Reisekoffer und Reisetaschen, Badetaschen (Strandtaschen), Necessaires, Büchertaschen, Aktentaschen (Dokumentenmappen), Schlüsseletuis (Lederwaren), Handtaschen, Geldscheintaschen, Regenschirme, Häute und Felle, Felle (Pelze)
indsigelse fremsat af indehaveren af det nationale ordmærke CANALItmClass tmClass
Groß- und Einzelhandelsverkauf in Geschäften, einschließlich Verkauf über weltweite Datennetze, per Post, über Katalog, über Telefon, über Fernseh- oder Rundfunksendungen und über andere elektronische Medien von Handtaschen, Aktentaschen, Geldscheintaschen, Koffern, Handkoffern, Dokumentenmappen, Aktenmappen, Geldbörsen, Etuis, Tornistern (Ranzen), Portemonnaies, Kartentaschen sowie Feinlederwaren aller Art, Waren aus Leder und Lederimitationen, Konfektionskleidung, Bekleidungsstücken, Tüchern und Bekleidungszubehör aller Art, Kopfbedeckungen, Schuhwaren, Schmuckwaren, Brillen, Uhren und Zeitmessinstrumenten, Parfums, Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege, ätherischen Ölen, Kerzen, Riemen, Lederzeug, Halsbändern, Maulkörben und Zubehör für Tiere aller Art
Samtidig bekræftes de efterfølgende dele af undersøgelsen, der vedrører forbruget, i denne henseendetmClass tmClass
Sporttaschen, Tornister (Ranzen) und Handtaschen
En prioritering af det kollektive og en prioritering af det individuelletmClass tmClass
Sporttaschen, Badetaschen, Reisetaschen, Handtaschen, Rucksäcke und Tornister (Ranzen)
Tak.Mit problem er det. Jeg kommer sammen med en mandtmClass tmClass
Sporttaschen, Babyrückentragen, Reiserucksäcke, Strandtaschen, Büchertaschen, Windeltaschen, Matchsäcke, Turnbeutel, Einkaufstaschen, Münzbörsen, Hüfttaschen, Tornister, Gürteltaschen, Einkaufsbeutel
Med henblik herpå sørger Bosnien-Hercegovina for at oprette de nødvendige retlige midler til at sikre en effektiv beskyttelse og forhindre, at traditionelle udtryk anvendes til at beskrive vin, som ikke er berettiget til det pågældende traditionelle udtryk, også selvom det ledsages af udtryk som art, type, måde, efterligning, metode eller lignendetmClass tmClass
– Die mit der Gemeinschaftsmarke gekennzeichneten Dienstleistungen „Groß- und Einzelhandel für Bekleidungsstücke, Kopfbedeckungen, Schuhwaren, Athletiktaschen, Reiserucksäcke, Tornister und Brieftaschen“ seien nach ihrer Art und ihrer Zweckbestimmung den von der älteren Marke umfassten Waren der Klassen 18 und 25 sehr ähnlich und hinsichtlich der Verwendung und der Vertriebskanäle identisch.
Jeg vil begynde med hr.EurLex-2 EurLex-2
Einzelhandelsverkauf in Geschäften. Großhandelsverkauf über weltweite Datennetze von Schuhwaren, Bekleidungsstücken, Kopfbedeckungen, Handtaschen, Tornistern (Ranzen), Geldbörsen, Brieftaschen, Gürteln, Schlüsselanhängern, Kölnischwasser, Brillen und Regenschirmen
er overbevist om vigtigheden af, at børn udvikler grundlæggende færdigheder og lærer deres modersmål eller det sprog, der tales i bopælslandet, samt at de lærer at læse og skrive så tidligt som muligttmClass tmClass
Zusammenstellung für Dritte von Geldscheintaschen, Tornistern [Ranzen], Rucksäcken, Gürteltaschen, Regenschirmen und Sonnenschirmen sowie Spazierstöcken, um den Verbrauchern die Ansicht und den Erwerb dieser Waren im Einzelhandel, im Großhandel, per Katalog oder über elektronische Kommunikationsmedien, zum Beispiel Websites oder Teleshoppingprogramme, zu erleichtern
I henhold til rammebestemmelserne fra # var de markedsområder i telesektoren, som var underlagt forhåndsregulering, fastsat i de relevante direktiver, men markederne var ikke afgrænset i overensstemmelse med konkurrencerettens princippertmClass tmClass
Regenschirme, Tornister (Ranzen), Brieftaschen, Rucksäcke, Handtaschen und Reisetaschen, Sonnenschirme und Spazierstöcke
Hvad kan være mere meningsfyldt?tmClass tmClass
Taschen, Handtaschen, Tragetaschen, Umhängetaschen, Schultertaschen, Gürteltaschen, Unterarmtaschen, Schulranzen, Beutel, Toilette- und Kosmetiktaschen, Kosmetikkoffer, Kofferroller, Koffer, Gepäckbehältnisse, Reisetaschen, Rucksäcke, Reiserucksäcke, Tornister, Sporttaschen, Taschen für Camper, Taschen für Kletterer, Badetaschen, Schulmappen, Matchsäcke, Einkaufstaschen, Koffer, Aktentaschen, Dokumentenkoffer, Briefträgertaschen, Aktenmappen, Dokumentenkoffer, Computertaschen
Den dækker alle de vigtigste aspekter af samhandelen med varer og tjenesteydelser (toldmæssige og ikke-toldmæssige skranker, handelsbeskyttende foranstaltninger, bl.a. i forbindelse med dumping og subsidier og eksportkreditter) samt en række vigtige aspekter vedrørende intellektuel ejendomsret, investeringer og konkurrencetmClass tmClass
Einkaufstaschen, Schultaschen, Tornister, Sporttaschen, Taschen für Alpinisten, Campingtaschen, Jagdtaschen (Jagdzubehör)
VED DU, HVORFOR DU HAR ONDT I HOVEDET?tmClass tmClass
– Klasse 18: „Taschen, Handtaschen, Tornister, Schultaschen, Proviantbeutel, Ranzen, Rucksäcke, Handkoffer, Sportreisetaschen, Koffer, Handkoffer, Reisetaschen, Geldbörsen, Brieftaschen, Beutel, Regenschirme, Sonnenschirme“;
Har du ikke sådan en?EurLex-2 EurLex-2
Gepäckartikel, Taschen und Beutel, Reisetaschen, Handtaschen, Hobo Bags, Rucksäcke, Tornister, Sporttaschen, Schultaschen, Unterarmgeldtaschen, Schulranzen, Aktentaschen, Handkoffer, Schrankkoffer, Handkoffer, Reisekoffer,Kulturbeutel, Waschtaschen und Kosmetikkoffer (ohne Inhalt), Brieftaschen, Behälter für Landkarten, Kartentaschen, Geldbörsen, Schlüsseletuis
Hvem fortalte det?tmClass tmClass
Versandeinzelhandel in Bezug auf den Verkauf von Bekleidungstücken, Schuhwaren und Kopfbedeckungen, Schuhen, Sandalen, Pumps, Strümpfen, Strumpfhosen, Socken, Gürteln, Schals, Putzmitteln für Schuhe und Taschen, Schuhbeuteln, Waren aus Leder und Lederimitationen, Taschen, Gürteln, Etuis, Tornistern, Beuteln, Rucksäcken, Einkaufstaschen, Badetaschen, Handtaschen, Abendtaschen, Laptoptaschen, Reiserucksäcken, Aktentaschen, Brieftaschen, Schlüsseletuis, Kreditkartenhüllen, Geldbörsen, Regenschirmen, Parfum und Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege
Gå om bord på den skide ubådtmClass tmClass
Handtaschen, Tornister (Ranzen), Brieftaschen, Geldscheintaschen, Reise- und Handkoffer
Kød, fisk og produkter, der er importeret fra tredjelande, og som ikke er i overensstemmelse med EF-lovgivningentmClass tmClass
Einzelhandelsdienstleistungen, Großhandelsdienstleistungen, Versandhauskatalogdienste und Online-Einzelhandelsdienstleistungen in Verbindung mit dem Verkauf von Hemden, Pyjamas, Strickjacken, Vliesoberteilen und Trainingsanzügen, Taschen, Reiserucksäcken, Badetaschen, Reisekoffern und Reisetaschen, Regenschirmen, Spazierstöcken und Gehstöcken, Reisetaschen, Sporttaschen, Handtaschen, Tornistern [Ranzen], Schlüsseletuis aus Leder, Brieftaschen und Geldbeuteln, Rucksäcken, Einkaufstaschen und Einkaufsbeuteln, Koffern, Reise-Sets aus Leder, Handkoffern und Kosmetikkoffern
Unionen og medlemsstaterne bør iværksætte en stor informationskampagne over for borgerne om miljøfordelene ved blyfri benzin.tmClass tmClass
Reiserucksäcke, Taschen für Camper, Taschen für Kletterer, Kleidersäcke für die Reise, Badetaschen, Handtaschen, Tornister, Brieftaschen, Geldbörsen, Schultaschen, Einkaufstaschen, nämlich Einkaufsbeutel aus Stoff, Einkaufstaschen aus Leder, Einkaufsnetze, Einkaufstaschen mit Rädern
Hvis virksomhedens problemer skyldes utilfredsstillende selskabsledelse, vil det være nødvendigt at foretage de fornødne justeringertmClass tmClass
Schulterriemen, Taschen mit Rollen, Tornister (Ranzen), Umhängeriemen, Verpackungsbeutel (-hüllen, -taschen) aus Leder, Werkzeugtaschen aus Leder (leer), Kleinlederwaren
En ekstern sagkyndig har anslået markedsprisen for de pågældende aktiver til #,# mio. EURtmClass tmClass
Taschen, Handtaschen, Beutel, Aktenkoffer, Reiserucksäcke, Taschen für Camper, Taschen für Kletterer, Taschen für den Sport, Badetaschen, Aktentaschen, Jagdtaschen (Jagdezubehör), Schlüsseletuis, Geldbörsen, Portmonees, Brieftaschen, Kettenmaschengeldbörsen, Passhüllen, Kartentaschen, Schultaschen, Sporttaschen, Tornister, Notenmappen, Einkaufsnetze, Einkaufstaschen, Einkaufstaschen mit Rollen, Reise- und Handkoffer, Kleidersäcke für die Reise, Koffergriffe, Koffer
Den normale startdosis for Mimpara er # mg (én tablet) to gange dagligttmClass tmClass
Leder und Lederimitationen, Waren aus diesen Materialien, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, nämlich, Handtaschen, Schultertaschen, Sportreisetaschen, Einkaufstaschen, Schultaschen, Tornister für Schulkinder, Strandtaschen, Reisetaschen in Form von Anzugsäcken, Sporttaschen, Reisetaschen, Schuhbehälter für die Reise, Visitenkartenhüllen, Aktentrolleys, Beutel (Taschen), Geldscheinetuis, Kreditkartentasche, Scheckbuchhüllen, Rucksäcke, Tagesrucksäcke, Gürteltaschen, Kindertragegurte, Kindertragesitze, Schlüsseltaschen, Einkaufstaschen, Kulturbeutel und Waschtaschen ohne Inhalt, Kosmetikkoffer ohne Inhalt, Häute und Felle
Udvikling af landdistrikterne (#-#) * (forretningsordenens artikel #) (afstemningtmClass tmClass
Handtaschen, Torniste, Rücksäcke, Reiserucksäcke, Schlüsseletuies
påpeger, at de første erfaringer med en stringent anvendelse af den nye finansforordnings bestemmelser for en institution som Europa-Parlamentet, der kun skal forvalte et administrationsbudget, synes at pege i retning af, at disse i nogle tilfælde har ført til overdrevent komplekse systemer og finansielle kredsløbtmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.