Typhus oor Deens
Typhus
de
Eine Krankheit, die von dem Bakterium Salmonella typhi hervorgerufen werden kann. Es wird durch Essen, Wasser oder im Kot Infizierter übertragen. Typisch sind die Symptome Bauch- bzw. Magenschmerzen, hohes Fieber, Kopfschmerz, und gelegentlich Durchfälle oder Verstopfungen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
tyfus
Tom starb an Typhus.
Tom døde af tyfus.
Tyfus
de
Infektionskrankheit
Tom starb an Typhus.
Tom døde af tyfus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mose 23:12-14). Das war bestimmt nicht einfach, wenn man an die Größe des Lagers denkt. Aber zweifellos beugte es dem Ausbruch von Krankheiten wie Typhus und Cholera vor.
Men jeg forstår ikke, hvorfor hr. Howitt i ændringsforslag 10 på De Europæiske Socialdemokraters Gruppes vegne vil stryge USA's gode eksempel fra teksten.jw2019 jw2019
Sie hatten schwere Denguefieberanfälle, erkrankten an Malaria und Typhus, doch andere Zeugen kümmerten sich liebevoll um sie.
Nå, hvor kom vi til?jw2019 jw2019
Kein Wunder, dass ihr krepiert.« Ruhr, Typhus und Skorbut breiteten sich im Lager aus.
Trin #: Opstilling af eksponeringsscenarie (-scenarierLiterature Literature
Das Königlich-Britische Ärztekollegium bezeichnete das Rauchen „als eine ebenso wichtige Todesursache wie die großen epidemisch auftretenden Krankheiten: Typhus, Cholera, Tuberkulose u. a.“
Velkommen til Kost- Mart.Jeg håber, at De kigger i vores delikatesse- afdeling, hvor de byder på lidt cheddarjw2019 jw2019
Doch jetzt soll eine Analyse des Zahnmarks, in dem Krankheitserreger jahrhundertelang überdauern können, die Identifizierung des rätselhaften Killers ermöglicht haben: Offenbar handelte es sich um Typhus.
Vi bliver bare nød til at gøre det på den naturlige måde, okay?jw2019 jw2019
Von Brunnenwasser bekommt man Typhus.« »Typhus hab ich schon gehabt.
Vi ville spørge omLiterature Literature
• Ruhr und Typhus durch fauliges Trinkwasser
Lad spillet begyndejw2019 jw2019
Die Zwischenergebnisse aus einer klinischen Studie mit einer begrenzten Anzahl von Probanden zeigten keinerlei Wechselwirkung mit der Antikörperreaktion auf DUKORAL, wenn ein oraler Lebendimpfstoff (Enterokapseln) gegen Typhus zusammen mit DUKORAL gegeben wurde
Jeg troede, du var tv- skuespillerEMEA0.3 EMEA0.3
Unter den Tausenden Obdachlosen des Landes ist bereits Typhus ausgebrochen...
Ansøgninger om eksporttilladelse indgivet på formular # skal ledsages af følgende dokumenterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TYPHUS/PARATYPHUS
Den dækker alle de vigtigste aspekter af samhandelen med varer og tjenesteydelser (toldmæssige og ikke-toldmæssige skranker, handelsbeskyttende foranstaltninger, bl.a. i forbindelse med dumping og subsidier og eksportkreditter) samt en række vigtige aspekter vedrørende intellektuel ejendomsret, investeringer og konkurrenceEurLex-2 EurLex-2
Er ist an Typhus gestorben, ehe er überhaupt einen Schuss abgeben konnte.
De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterneLiterature Literature
Typhus und Dysenterie grassierten unter den Vertriebenen und griffen auf andere über.
Nej, ved du nu hvad!Literature Literature
In Rußland starben in den Wirren des Krieges und der nachfolgenden Revolution drei Millionen Menschen an Typhus.
DRIFT OG TRAFIKSTYRINGjw2019 jw2019
Im Jahre 1915 wurden „zweieinhalb bis drei Millionen Todesfälle“ in Rußland dem Typhus zugeschrieben.
Der er en nøje sammenhæng mellem nyrefunktion og clearance af miglustat, og eksponering for miglustat er markant øget hos patienter med svær nyreinsufficiens (se pktjw2019 jw2019
In der Stadt kam eine schlimme Typhus-Art auf.
Vær fornuftig, generalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Gewinne, die sie erzielen, ist schmutziges Geld, das mit dem Blut von Millionen Menschen befleckt ist, die an Ruhr, Cholera, Typhus, Malaria oder Bilharziose sterben.
opfordrer EU til at styrke Europas førende position med hensyn til global nedrustning med henblik på at gentage succesen med konventionen på andre områder, f.eks. hvad angår panserminer, fragmentationsammunition og håndvåben og lette våbenEuroparl8 Europarl8
Im Laufe des Jahres 1942 sind zehn weitere Menschen dem Hunger und dem Typhus erlegen.
Specielt hvad beskæftigelse af handicappede angår, kræves en mere detaljeret fastlæggelse af vilkår og begreberWikiMatrix WikiMatrix
Bruder Licznerski war an Typhus erkrankt und wurde mit anderen kranken Häftlingen in einer speziellen Baracke untergebracht.
Kopi af forsikringspolicen vedrørende ansvar for skade forvoldt på tredjemandjw2019 jw2019
Meine Mutter starb an Typhus, als ich fünf war.
Så er vi alle gladeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom starb an Typhus.
Vi mangler ikke oplysninger om Darfur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Du hattest Typhus.
"Man arbejder her i et morads af bedrag og korruption," vurderede dens afgående britiske leder, MacGyver, åbenhjertigt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Worning: Die sind beide an Typhus gestorben.
Kompetence og ansvarLiterature Literature
Ich glaube, es ist Typhus.
Overholdelse af ophavsrettigheder beskytter den indkomst, som sikrer begivenheder af høj kvalitet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Typhus wird durch Bluttests nachgewiesen und mit Antibiotika behandelt.
bivirkninger, der ikke er angivet i denne indlægsseddel, så fortæl det til din lægeeller apotekLiterature Literature
Sie war nur der Überträger. Wie Typhus-Mary.
Det er hensigtsmæssigt fra den #. januar # at erstatte Rådets afgørelse om indførelse af et rammeprogram om politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager (Agis) med dette program og det nye særprogram om forebyggelse og bekæmpelse af kriminalitet under det generelle program om sikkerhed og beskyttelse af frihedsrettighederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
190 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.