Friedenstruppen der Vereinten Nationen
United Nations Protection Force
Vereinte Nationen oor Deens
Vereinte Nationen
de
Staatengemeinschaft (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Forenede Nationer
Wie viele Länder sind Mitglied der Vereinten Nationen?
Hvor mange lande er medlem af Forenede Nationer?
FN
Weitergabe von Informationen an die Vereinten Nationen und andere dritte Parteien
Videregivelse af oplysninger til FN og andre tredjeparter
De Forenede Nationer
Vereinte Nationen (insbesondere die Konferenz der Vereinten Nationen über sämtliche Aspekte des illegalen Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen)
De Forenede Nationer (navnlig FN-konferencen om ulovlig handel med hånd- og mandbårne våben inden for alle områder)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vereinte nationen
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
forenede nationer
Wie viele Länder sind Mitglied der Vereinten Nationen?
Hvor mange lande er medlem af Forenede Nationer?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Forenede Nationer
Soortgelyke frases
Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für soziale Entwicklung
De Forenede Nationers Forskningsinstitut for Social Udvikling
Institut der Vereinten Nationen für Abrüstungsforschung
De Forenede Nationers Institut for Nedrustningsforskning
Ausbildungs- und Forschungsinstitut der Vereinten Nationen
De Forenede Nationers Institut for Uddannelse og Forskning
Zentrum der Vereinten Nationen für Regionalentwicklung
De Forenede Nationers Center for Regionaludvikling
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( 7 ) Ohne Kosovo wie in der Entschließung 1244 vom 10. Juni 1999 des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen festgelegt.
Finansieringsafgørelserne og alle kontrakter eller gennemførelsesinstrumenter, som følger deraf, indeholder en udtrykkelig bestemmelse om, at Revisionsretten og OLAF, dersom der er behov derfor, kan foretage kontrol på stedet hos modtagerne af agenturets midler og de formidlere, der fordeler demEurLex-2 EurLex-2
Das Zentrum ist dem Generalbüro für Atomenergie (vom Sicherheitsrat der Vereinten Nationen am 16.7.2009 benannt) unterstellt.
DEFINITIONER OG ENHEDEReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
unter Hinweis auf die Charta der Vereinten Nationen (UN Charta), insbesondere Artikel # und # sowie Kapitel # Artikel # und
Hjemmelavet napalmoj4 oj4
Protokoll von Kyoto zum Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (1998)
Mekanismen, hvorved muskelparalysen i tidens løb reverseres, er stadig ukendt, men kan være forbundet med den intraneuronale omdannelse af det påvirkede protein og/eller fremskydning af nerveendenEurLex-2 EurLex-2
– das Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen (SRÜ)[32],
H. Farage! Jeg havde ikke noget mandat - det er en unægtelig kendsgerning - men det havde de russiske tropper helt ærligt heller ikke, da de gik ind i Georgien.EurLex-2 EurLex-2
(1) Ausserordentliche Sitzung der Versammlung der Vereinten Nationen.
Og så... er der fest bagefterEurLex-2 EurLex-2
Der EMFF muss außerdem einen Beitrag zu den übrigen Zielen für nachhaltige Entwicklung (SDG) der Vereinten Nationen leisten.
Dette er ikke bare mine bekymringer, som er baseret på følelser, men Kommissionen har selv sagt, at det vil have alvorlige konsekvenser for europæisk landbrug, hvis vi indgår en aftale med Mercosur efter disse samtaler.Eurlex2019 Eurlex2019
b) Zum Begriff „Handlung, die den Zielen und Grundsätzen der Vereinten Nationen zuwiderläuft“
Baskende som undervandsvinger kan svømmefødderne bruges hver for sig til at give dem kæmpe manøvrereegenskab, eller sammen for pludselige udbrud af fartEurLex-2 EurLex-2
Es bleibt abzuwarten, wie diese Angelegenheit von der Generalversammlung der Vereinten Nationen gehandhabt werden wird.
følgende mundtlige forespørgsler (forretningsordenens artikelEuroparl8 Europarl8
Der letztgenannte Bericht wurde auf der Vierten Weltfrauenkonferenz der Vereinten Nationen in Peking vorgelegt.
forskningsinstitutionen afholder mindst # % af de støtteberettigede omkostninger ved projektet, ogEurLex-2 EurLex-2
unter Hinweis auf die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1948,
Efter induktionsbehandling, er den anbefalede dosis # mg hver anden uge via subkutan injektion. minot-set not-set
GESTÜTZT auf die Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen,
ER AF DEN OPFATTELSE, at Fællesskabets institutioner ved anvendelsen af traktaten skal tage hensyn til de byrder, som den italienske økonomi må bære i de kommende år, og til ønskeligheden af at undgå, at der opstår farlige spændinger, navnlig vedrørende betalingsbalancen og beskæftigelsesniveauet, som kunne bringe anvendelsen af traktaten i Italien i fareEurLex-2 EurLex-2
Auf der von dem genannten Ausschuss der Vereinten Nationen erstellten Liste stehen:
Konkurrencens art: åben eller begrænsetEurLex-2 EurLex-2
Völkerrecht – Charta der Vereinten Nationen – Verpflichtungen, die sich daraus ergeben – Verbindlichkeit für die Gemeinschaft
Hvis De glemmer at tage Deres sædvanlige ugentlige dosis, skal De injicere en dosis, så snart De kanEurLex-2 EurLex-2
Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung des illegalen Handels mit Suchtstoffen und psychotropen Substanzen (1988)
Kernekraft er i alt væsentligt fri for CO#-emissioner og udgør en del af Kommissionens scenarie for begrænsning af kulstofemissionerne, herundermålsætningen om at reducere CO#-emissionerEurLex-2 EurLex-2
Die Königreiche, die den Vereinten Nationen angehören, sind aber nicht die einzigen Königreiche.
Protaphane er et langtidsvirkende insulinjw2019 jw2019
Ich bin überaus glücklich über die Unterstützung, die wir vom Generalsekretär der Vereinten Nationen erhalten.
Det er måske sidste mulighedEuroparl8 Europarl8
(19) Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen, Artikel 9.
CG #), som er transformeret ved hjælp af plasmider, der indeholderEurlex2018q4 Eurlex2018q4
unter Hinweis auf die Erklärung der Vereinten Nationen zu Menschenrechtsverteidigern aus dem Jahre 1998,
BrylluppetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Der Sanktionsausschuss des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen beschloss am 4.
Under disse omstændigheder konkluderedes det, at selskabet ikke havde påvist, at dets erhvervsmæssige beslutninger og omkostninger var bestemt som reaktion på markedsvilkårene og uden væsentlig statslig indgribenEurLex-2 EurLex-2
Direktor des (von den Vereinten Nationen in die Liste aufgenommenen) Generalbüros für Atomenergie, zuständig für internationale Beziehungen.
Dine piger er udenfor sammen med de andreEuroParl2021 EuroParl2021
Festlegung eines Gemeinsamen Standpunkts der Europäischen Union zur Reform des Systems der Vereinten Nationen
Jeg indrømmer detoj4 oj4
· zum Schutz von Zivilisten bei friedenserhaltenden Maßnahmen der Vereinten Nationen und regionaler Organisationen
køb af konventionel rå mælk i Nederlandenenot-set not-set
Anpassungen zur Berücksichtigung etwaiger zukünftiger Änderungen der Empfehlungen der Vereinten Nationen;
Dette hus har været i Deres familie i generationerEurLex-2 EurLex-2
55618 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.