Wurf (Fortpflanzung) oor Deens
Wurf (Fortpflanzung)
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Kuld
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieser Wurf war wahnsinnig
Hvad laver du?opensubtitles2 opensubtitles2
Doch Brun wusste, schon als die Steinschlinge seiner Hand entflog, dass sein Wurf mißglückt war.
Vi taler aldrig om den mereLiterature Literature
Mutter und Wurf.
Klassifikationsselskabet/klassifikationsselskaberne samt enhver anden organisation, hvis det er relevant, som har udstedt eventuelle klassifikationscertifikater til skibetnot-set not-set
Ist die Nahrung knapp, sind die Würfe interessanterweise kleiner.
Sanktionerne skal være effektive, stå i rimeligt forhold til overtrædelsen og have en afskrækkende virkningjw2019 jw2019
Es wird empfohlen, insgesamt 20 Würfe auf jeder Dosisstufe zu verwenden.
I den forbindelse har EF-Domstolen statueret, at en foranstaltning kan være selektiv, også selv om den omfatter (virksomhederne i) en hel sektorEurLex-2 EurLex-2
Der Würfe ist immer noch in der Wand.
Ansøger om EF-varemærket:Tsakiris-Mallas A.EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er spürte den Blick des Jungen auf sich und war froh, daß es ein guter Wurf gewesen war.
Statsstøtte- Luxembourg- Statsstøttesag C #/# (ex E #/#)- Skattefritagne #-holdingselskaber og milliardær-holdingselskaber- Opfordring til at fremsætte bemærkninger efter EF-traktatens artikel #, stkLiterature Literature
Nukleus, Vermehrung, Wurftiere bis Absatzferkel, Wurf- bis Masttiere, Wurf- bis Anfangsmasttiere;
?- virkelig en skamEurLex-2 EurLex-2
Natürlich werden sie jetzt um den letzten Wurf kämpfen.
Det skal jeg nokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast einen chinesischen Wurfstern mit deinem Blick aufgehalten.
I disse seks medlemsstater ligger markedsandelene i # mellem [#-# %] og [#-# %]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wir aßen Zuckerwatte zum Abendessen und du hast für mich dieses Stoff-Schweinchen beim Wurf-Pferderennen gewonnen?
Velkommen til Hell' s AngelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und Hühner und zwei Wurf Schweine und achtzehn Pfirsichbäume.
Hvis dette ikke er tilfældet, gentages prøvenLiterature Literature
Herr und Frau Igel bekommen zwischen Mai und Juli Nachwuchs. Ein zweiter Wurf erfolgt später im Jahr.
Gennemførelsesdatojw2019 jw2019
Quince hin oder her, ich werde immer der Winzling des Wurfes sein.
Vinden tager tilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf dreizehn Würfe verlor ich alles.
FORTEGNELSE OVER LÆGEMIDLERNES NAVNE, LÆGEMIDDELFORM, STYRKE, INDGIVELSESVEJ OG INDEHAVERE AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSER I MEDLEMSSTATERNELiterature Literature
Das war ein guter Wurf mit dem Stein, Nordel«, sagte er zu einem der Männer.
Lader ham løbe spidsrodLiterature Literature
Und das ist auch dein Wurf.
Vi anser det for nødvendigt, at der på dette område anvendes en bestemmelse formuleret som i ovennævnte direktiv, især mht. oprettelse af offentligt tilgængelige registre over disse udtagnings- og transplantationscentre, samt etablering af et net, der forbinder alle disse nationale registre på EU-planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dosisbezogene Entwicklungsparameter für Würfe mit Implantationen einschließlich
Med forbehold af stk. # påføres de i artikel #, stk. #, i Rådets forordning (EØF) nr. # nævnte ægthedscertifikater i rubrik # i det i artikel # omhandlede oprindelsescertifikat formular Aoj4 oj4
Toller Wurf, Jake.
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de vigtigste nationale retsforskrifter, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Möglicherweise auch einen Wurf ertränkter Katzenkinder.
Hvem har den forpulede skævøje med?Literature Literature
Schöner Wurf.
Liste over dybhavsfisk samt pelagiske og dermersale fiskearterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier kommt der Wurf.
Det jeg ber dig om...... er at have modet til at stå ved hans side når jeg er borteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paar mit Wurf.
Aftalen er brudtEurLex-2 EurLex-2
Guter Wurf, Sarah.
Mener du altsåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gegebenenfalls sind die jeweiligen Würfe als Analyseeinheit anzunehmen.
Vi kan spore hamEurlex2019 Eurlex2019
569 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.