Würdigkeit oor Deens

Würdigkeit

Vertalings in die woordeboek Duits - Deens

værdighed

naamwoordmasculine, feminine
Diese göttliche Hilfe beruht natürlich auf unserer Würdigkeit.
Denne guddommelige hjælp er selvfølgelig betinget af vores værdighed.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Begreifen sie, wie sich die Würdigkeit auf die Macht des Priestertums auswirkt?
Jeg burde være der med hamLDS LDS
Vor einigen Jahren war ich als Missionspräsident für Frankreich, Belgien und die Niederlande zuständig und durfte dort Menschen interviewen, um deren Würdigkeit für die Taufe festzustellen.
Og jeg kan se hvordan pigerne ser på digLDS LDS
In jeder dieser Unterredungen befragt Sie der betreffende Priestertumsführer zu Ihrem Verhalten und Ihrer Würdigkeit.
Dem kan jeg bruge i søvneLDS LDS
Ihr Bischof oder Zweigpräsident hat die Aufgabe, sich durch bestimmte Fragen Ihrer Würdigkeit zu vergewissern, ehe Sie die heiligen Handlungen im Tempel empfangen.
Denne afgørelse træder i kraft den #. januar #, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel #, stkLDS LDS
Die Tatsache öffentlichen Eigentums alleine stelle die Sanierungsfähigkeit und-würdigkeit des Konzerns nicht in Frage
vil du lade mig svare?oj4 oj4
Welch treffende Beschreibung des Grundsatzes Würdigkeit!
Med forbehold heraf kan EFTA-staters deltagelse i de fællesskabsudvalg, som bistår Europa-Kommissionen specielt ved sikkerhedsaspekter i forbindelse med de i litra a) omhandlede aktiviteter, underlægges særskilteordninger, som EFTA-staterne og Europa-Kommissionen skal nå til enighed omLDS LDS
Was das Geistige betrifft, ist die persönliche Würdigkeit die Mindestanforderung für den Missionsdienst.
Jeg føler også, at møder mellem forskellige religiøse ledere og det at gå sammen i bøn fra en fælles platform har stor effekt, som det var tilfældet i 1986 under mødet i Assisi i Italien.LDS LDS
Die Würdigkeit, an einer heiligen Handlung oder einem Segen mitzuwirken
Ens bryllupsnat er noget personligtLDS LDS
Er sprach mit mir über die Gebote, das Priestertum, über Würdigkeit und Ehrlichkeit.
efter høring af RegionsudvalgetLDS LDS
Wir wissen, dass die Würdigkeit entscheidend dafür ist, dass man die heiligen Handlungen des Priestertums vollziehen und empfangen kann.
Det ville blive en fantastisk kampLDS LDS
Faust (1920–2007) von der Ersten Präsidentschaft hat unsere Würdigkeit, den Geist zu spüren, damit verglichen, auf dem Handy ein Signal zu empfangen:
Når en overførsel af affald finder sted inden for Fællesskabet med transit via et eller flere tredjelande og affaldet er bestemt til bortskaffelse, skal den kompetente afsendelsesmyndighed ud over bestemmelserne i dette afsnit spørge den kompetente myndighed i tredjelandene, om den ønsker at sende et skriftligt samtykke til den planlagte overførselLDS LDS
Auf Würdigkeit gründendes Vertrauen
Den ser lækker udLDS LDS
Sie erklären Ihre Würdigkeit in zwei Unterredungen – einmal mit einem Mitglied der Bischofschaft bzw. mit dem Zweigpräsidenten und dann noch mit einem Mitglied der Pfahlpräsidentschaft bzw. mit dem Missionspräsidenten.
Kun, at han har det godtLDS LDS
Der Tempelschein ist ein Zeichen eurer Würdigkeit, und anderen im Tempel zu dienen ist ein wichtiger Teil der Vorbereitung auf das Melchisedekische Priestertum.
Patientens aktuelle legemsvægt ved behandlingsstart bruges til beregning af dosisLDS LDS
Ihr Jungen Männer, wenn ihr eure Pflichten im Aaronischen oder geringeren Priestertum erfüllt und es in Ehren haltet, macht ihr euch bereit, den Eid und Bund des Melchisedekischen oder höheren Priestertums zu empfangen und groß zu machen.10 Eure Würdigkeit ist die wichtigste Voraussetzung dafür, das höhere Priestertum zu empfangen.
Jeg har ikke isinde at forlade DemLDS LDS
Der Wert der eigenen Würdigkeit
Det er stadigt vanskeligere at komme ind i landet.LDS LDS
Würdigkeit hingegen erreicht man durch Gehorsam.
Denne afgørelse udløber den #. decemberLDS LDS
Nachdem ich den Tempelschein erhalten hatte, stürmten von allen Seiten Versuchungen auf mich ein. Sie sollten mich wohl dazu bringen, meine Würdigkeit zu verlieren.
og ind i venen, som går ind i hjertetLDS LDS
Für diejenigen, die als Botschafter des Herrn Jesus Christus in die Welt hinausgehen, muss die Messlatte in puncto Würdigkeit und Eignung höher gesteckt werden.15
Stk. # affattes såledesLDS LDS
Dazu gehört, dass Sie einen Tempelschein erhalten können – ein Ausdruck Ihrer Würdigkeit vor dem Herrn.
anvende relevante kommunikationsstrategier til at udveksle meddelelser og opdage og afklare misforståelser (fx kontrollere, bekræfte eller præcisere oplysninger) i en almindelig eller arbejdsrelateret situationLDS LDS
In dieser Lektion sollen die Jungen begreifen, wie ihre Würdigkeit sich auf ihre Priestertumsmacht auswirkt.
Sådan skulle det ikke væreLDS LDS
Würdigkeit
Det gav dig ikke ret til at læse min dagbog ellerLDS LDS
Als Boas Ruth heiratete, segnete man ihn mit den Worten: „Beweise deine Würdigkeit in Ephratha, und mache dir einen beachtenswerten Namen in Bethlehem“ (Ru 4:11).
Men de er indtil videre i mindretal.jw2019 jw2019
Sie wissen, wovon ich spreche: Gespräche über Drogen, Alkohol, die Gefahren der heutigen Medien – das Internet, virtuelle Welten, Pornografie – und über Würdigkeit im Priestertum, Achtung vor Frauen und sittliche Reinheit.
Den tilstand, hvor multifunktionsenheden automatisk anbringer udskriftsbilleder på begge sider af ét ark ved automatisk at sende både arket og papiroriginalen gennem multifunktionsenhedenLDS LDS
Wir sind hier, damit wir unsere Würdigkeit beweisen und die Entscheidungsfreiheit ausüben können, die Gott uns gegeben hat.
Nedsættelser og udelukkelser bør differentieres efter uregelmæssighedens alvor og bør i den yderste konsekvens kunne medføre fuldstændig udelukkelse fra eneller flere støtteordninger for en bestemt periodeLDS LDS
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.