alt werden oor Deens
alt werden
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
blive gammel
Sie braucht jemanden, mit dem sie alt werden kann.
Hun får brug for en, hun kan blive gammel sammen med.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn sie die Jahre zwischen sechzig und siebzig überleben, können sie alt werden.
EU deltager aktivt i kvartetten og den internationale task force for palæstinensiske reformer, som blev nedsat i juli # til at overvåge og støtte gennemførelsen af palæstinensiske civilretlige reformer og vejlede det internationale donorsamfund med hensyn til dets støtte til det palæstinensiske reformarbejdeLiterature Literature
Es kann zehn Jahre alt werden und in seinem Leben mindestens 36 Junge werfen.
Godt gået, knægtjw2019 jw2019
Sie hatte sich immer vorgestellt, dass sie zusammen im Job alt werden würden, grau und erfahren.
Tilsyn med filialer i andre medlemsstaterLiterature Literature
In Gefangenschaft können sie über 20 Jahre alt werden.
Hvis du ønsker yderligere oplysninger om baggrunden for CHMP’ s anbefalinger, kan du læse de faglige drøftelser (også en del af denne EPARWikiMatrix WikiMatrix
Ich hatte das Empfinden, Jehova habe mich so alt werden lassen, damit ich noch den Hilfspionierdienst durchführen kann.
Uforudsigelighedjw2019 jw2019
Niemand würde glauben, dass sie in nur wenigen Monaten vierzig Jahre alt werden würde.
Er der et problem?Ud over at jeg ville blive medskyldig i mord?Literature Literature
Natürlich wissen wir, dass wir alt werden.
Påregnet tilladt totalmasse ved registrering/ibrugtagning (der kan anføres forskellige angivelser for hver teknisk konfiguration): ...ted2019 ted2019
älter werde?
Mine hænder har samme farve som dineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älteste werden sich besonders um Untätige kümmern.
Vil du ikke nok stoppe bilen?jw2019 jw2019
Deshalb mag er kleine Mädchen nicht, deshalb wartet er, bis sie älter werden.
En mand ser forskelligt på ting, på forskellige tidspunkter i sit livLiterature Literature
Unter Gottes Königreich wird niemand mehr alt werden.
Det tvivler jeg ikke på, menjw2019 jw2019
Ich will doch nur nicht alt werden.
Paolo Costa forelagde sine betænkninger (A#-#/# og AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie können zehn bis zwölf Jahre alt werden.
Der er kun en måde at ordne det her påWikiMatrix WikiMatrix
Und wenn das nun daran läge, dass ich gar nicht älter werde, sondern jünger als alle anderen hier?
Som brødre vi deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Kind hatte sie älter werden wollen oder Tierärztin oder berühmt.
Afsnit V og bilag # og # i Rådets forordning (EF) nr. #/# om den fælles markedsordning for vinLiterature Literature
Warum musste ich achtunddreißig Jahre alt werden, um mich in einem Kuss so verlieren zu können?
Afspær broerne og send heIikoptere heroverLiterature Literature
Es gibt Menschen, die denken, man sollte, weil sie älter werden, ihnen nicht zumuten, noch Neues zu lernen.
Man kan også drysse lidt stødt muskatnød ovenpåjw2019 jw2019
Gemeinsam älter werden Familienglück-Buch, Kap.
Hvorfor skød du ikke?jw2019 jw2019
Ich brauche eine Liste aller Babys, die in der nächsten Woche 6 Monate alt werden.
Hvorfor vil du gerne, at folk skal tro at jeg er dig pige?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dementsprechend sollte er 120 bis 140 Jahre alt werden.“
Telefonkiosker er et andet mål for vandalismenjw2019 jw2019
In meinem Alter werde ich doch wissen!...
Vores konge har erklæret krig mod Paven, fordi Paven ikke vil erklæreLiterature Literature
Wir wollten zusammen alt werden.
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel # ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass ihn niemals alt werden
Vi ved alle, at kun 30% af forsinkelserne kan tilskrives de civile tjenester. Dette antal bør selvsagt søges nedbragt, men hovedparten af forsinkelserne må tilskrives militære servitutter.opensubtitles2 opensubtitles2
Erhalten Kiefern die richtige Pflege, können sie Hunderte von Jahren alt werden.
Konkret sagt: i mange lande er # % af befolkningen i dag dækket af jordbaserede løsninger, eller er i færd med at blive det, men dækningen omfatter kun # % af det geografiske territorium, og denne situation kan kun ændres til det bedre, hvis man satser på samspillet mellem rum- og jordbaserede løsningerjw2019 jw2019
Schön fett werden, zusammen alt werden.
Støtteberettigede omkostninger: Artikel #, stk. #, litra a), nr. ii): Støtte som kompensation for indkomsttab som følge af karantæneforpligtelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21888 sinne gevind in 217 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.