Manhattan-Projekt
Manhattan Project
manhattan oor Deens
manhattan
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
manhattan
Und der südliche Teil von Manhattan ist quasi nicht erreichbar.
Og det nedre Manhattan er så godt som utilgængeligt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Manhattan
de
Einer der fünf Stadtbezirke von New York City.
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Manhattan
Und der südliche Teil von Manhattan ist quasi nicht erreichbar.
Og det nedre Manhattan er så godt som utilgængeligt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Russen haben zugesagt, unser Produkt ins Programm zu nehmen, das deckt den Großteil von Lower Manhattan und New Jersey ab.
(DE) Fru formand! Mange tak for Deres spørgsmål.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bisher bei Manhattan...
Hyppigheden af større molekylært respons ved # måneder var # % (# % for imatinib-resistente patienter og # % for imatinib-intolerante patienterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bisher bei Manhattan...
MobilCom-koncernen led i #, kvartal # et rente- og skattetab (EBIT) på #,# mia. EUR, mens koncernens egne midler beløb sig til #,# mio. EUR (#: #,# mia. EUR); truslen om insolvens i september # kunne kun afværges ved hjælp af det statsgaranterede likviditetsstøttelån fra KfW på # mio. EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Wahrheit ist, dass Gott elf Jahre alt ist, und dass Sie Neujahr 2002 in Manhattan geboren wurde.
Drømmer du om dem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durch Manhattan.
om MEDA-programmet, med Kommissionens svarWikiMatrix WikiMatrix
Sie hatte sich in Manhattan Arbeit gesucht und einen Posten als Sekretärin in einer Bank bekommen.
EF-erhvervsgrenens eksportresultaterLiterature Literature
Am nächsten Morgen war er im Boylston General Hospital im Herzen von Manhattan.
I henhold til CHMP Guideline for Risk Management Systemer for lægemidler til humant brug, skal den opdaterede RMP indsendes samtidig med den næste periodiske sikkerhedsopdateringsrapport (PSURLiterature Literature
Das hätte Manhattan sein können.
REPUBLIKKEN LETLANDLiterature Literature
Oder Verbindungen zu Engelman in Manhattan ... Es würde sich zeigen.
Jeg slar dig oveni dit lille hoved, og sa behøver du ikke længere at bekymre dig om bombenLiterature Literature
Doch der Präsident hatte darauf bestanden, ein deutliches Zeichen zu setzen, indem er in Manhattan blieb.
De tager hensyn til forslag, der er udformet på nationalt niveau og på niveauet for de funktionelle luftrumsblokkeLiterature Literature
Deshalb wurden zwischen 1970 und 1990 in Manhattan drei Gebäude gekauft und zu Königreichssälen umgebaut.
Det skyldte vi dem!jw2019 jw2019
Doch Dr. Peter Joubert, ein Psychiater in Manhattan und Spezialist für Antidepressiva wie Ablixa, erörtert dafür nun die Gefahr dieser Nebenwirkungen.
De nationale myndigheder kan dog give tilladelse til tilsætning ved tørsukring som en undtagelse i ovennævnte franske departementerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle zwei Wochen fahre ich nach Manhattan, um die Kinder zu besuchen.
Jeg slar dig oveni dit lille hoved, og sa behøver du ikke længere at bekymre dig om bombenLiterature Literature
* Nach dem Zwischenfall im Morningside Park hat mich meine Exfrau nicht mehr die Kinder in Manhattan besuchen lassen.
Jeg tror det var dig, DucksLiterature Literature
Letztes Jahr fuhr einer meiner Enkel mit seiner Frau nach New York, um mit ihren Eltern den schönen neuen Manhattan-Tempel zu besuchen.
Transferrinmætning skal være mindst # % og ferritin skal være mindst # μg/lLDS LDS
Die Engländer liegen vor Manhattan.
leje og afskrivning af udstyr og anlægLiterature Literature
Sie fiel in Ohnmacht. 6 Sam hatte schon immer in Manhattan gewohnt und konnte sich keinen besseren Ort vorstellen.
Før i tiden var byen ikke så venlig mod alle dens indbyggereLiterature Literature
Hubschrauberrotoren knatterten durch den Manhattaner Luftraum, der Wind machte komische Sachen mit dem Geräusch.
Men jeg har set noget i køleskabet ude i garagenLiterature Literature
Mit dem Pendlerzug ungefähr zwei Stunden von Manhattan entfernt.
FOR DET EUROPÆISKE FÆLLESSKABLiterature Literature
Es gibt mehr als 50 davon in Manhattan.
Hvad synes du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Beispiel: In einer Atomwaffenfabrik wurden „über 750 Milliarden Liter gefährliche Abfälle — genug, um Manhattan 12 Meter unter Wasser zu setzen — in unausgekleidete Gruben und stehende Gewässer geleitet“, schrieb der U.S.News & World Report vom März 1989.
Kommissionen finder, at koncessionsafgifterne skulle have været beskattet samtidig og til samme sats som de øvrige regnskabsmæssige, skattefrie henlæggelserjw2019 jw2019
Vielleicht ein Staatsgefängnis in Manhattan?
cardFaultRecords er en mængde af fejlposter af en given fejlkategori (kontrolapparat eller kortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber als ich oben drauf war, sah ich zwei Kilometer weit Wildblumen entlang der Mitte von Manhattan, mit Blick auf das Empire State Building, die Freiheitsstatue und den Hudson River.
Skal jeg være imponeret over dig?ted2019 ted2019
Du bist ein Hetero, der Pasteten in Lower Manhattan verkaufen will.
Der findes f.eks. forskellige definitioner på organiseret kriminalitet eller forskellige aldersgrænser for det, der betragtes som seksuel udnyttelse af børn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Manager der Chase Manhattan Bank... macht mir die Tür auf.
Det er alt sammen rigtigt, og derfor støttede vi Dem på det tidspunkt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.