Manica oor Deens
Manica
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Manica
da
Manica (provins)
Weitere Komitees kümmerten sich um die Bedürftigen in den Provinzen Sofala und Manica.
Desuden dannede man flere andre komitéer, der skulle hjælpe de nødstedte i provinserne Sofala og Manica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weitere Komitees kümmerten sich um die Bedürftigen in den Provinzen Sofala und Manica.
Det haber jegjw2019 jw2019
M. in der Erwägung, dass Mosambik von neuen Überschwemmungen, vor allem in den Provinzen Zambezia, Manica, Tete und Sofala, heimgesucht wird, die bereits 140000 Menschen vertrieben und 70 Todesoper gefordert haben,
Liste over tilskud tildelt for regnskabår # på budgetlinje # # # (offentliggjort ifølge Kommissionens forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
(3) Die Kommission hat alle Angaben eingeholt und geprüft, die sie für eine Sachaufklärung für notwendig erachtete, und hat bei folgendem EWG-Hersteller Untersuchungen an Ort und Stelle durchgeführt: Manica SpA, Rovereto, Italien.
Udtalelsen optages i mødeprotokollenEurLex-2 EurLex-2
Der größte europäische Produzent von Kupfersulfat befindet sich in Italien (Manica Spa in Rovereto) und hält den Markt mit einigen wenigen übrig gebliebenen Betrieben in Italien, Spanien und Frankreich.
Her er IastbiIenEurLex-2 EurLex-2
Das Untersuchungsteam der Generalstaatsanwaltschaft der Republik Mosambik ermittelt derzeit in den aus den Provinzen Manica, Maputo und Nampula gemeldeten Fällen und hat bereits einige Zeugen angehört.
administration afnot-set not-set
Dafür hat Manica Hauptman, die seine Arbeit übernahm, viel Zeit investiert und sich mit großer Sorgfalt um die grundlegenden Belange und Details gekümmert.
ZONER I IRLAND, DER ER GODKENDT MED HENSYN TIL IHNEuroparl8 Europarl8
Herr Präsident! Wieder wurde das Volk Mosambiks von verheerenden Überschwemmungen heimgesucht: eine halbe Million Betroffene, mehr als 80 000 Obdachlose, Dutzende Tote und Vermisste und sehr hohe materielle Schäden vor allem in den Provinzen Tete, Manica, Sofala und Zambeze.
Mange siger:" Kobe kommer ikke i fængsel, for Kobe er sød og dejlig. "Europarl8 Europarl8
Im Mai 1982 ging der Kommission ein Antrag zu, der vom CEFIC (Conseil européen des fédérations de l'industrie chimique) im Namen eines Herstellers der Gemeinschaft - Manica SpA, Rovereto - gestellt wurde, dessen Erzeugung einen bedeutenden Teil der Gemeinschaftsproduktion von Kupfersulfat ausmacht.
Værktøjer Stavekontrol af markeringEurLex-2 EurLex-2
In der im Zentrum Mosambiks gelegenen Provinz Manica wurden bereits drei Personen unter der Anschuldigung des Organhandels festgenommen, und ein ausländisches Ehepaar, dem die versuchte Entführung von Minderjährigen mit dem Ziel der Organentnahme zur Last gelegt wird, befindet sich in Nampula nur unter Auflagen auf freiem Fuß.
En sød pige er altid en sød pige, og en bums er en bumsEurLex-2 EurLex-2
Im Mai 1982 erhielt die Kommission einen Antrag auf Verfahrenseinleitung, der vom Europäischen Ausschuß der Verbände der Chemischen Industrie (CEFIC) im Namen eines Herstellers - Manica Spa (Rovereto) - gestellt wurde, auf den ein Grossteil der Gemeinschaftsproduktion von Kupfersulfat entfällt.
Hvad med en solo?EurLex-2 EurLex-2
Jedoch kam es im Februar 2001 zu schweren Überschwemmungen in der Landesmitte in den Provinzen Zambezia, Sofala, Tete und Manica.
Vi skulle være forberedtEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.