stubenrein oor Deens
stubenrein
de
stubenrein (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
stueren
Ich bezweifle, dass er stubenrein ist.
Jeg tvivler på, at han er stueren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Ja gut, ich hoffe, er ist stubenrein.»
Dit nye liv er kun lige begyndtLiterature Literature
Hör zu, du bist derjenige, der eine Bombe ist, und im Begriff, mich und jeden in dieser Stadt in die Luft zu jagen, wenn ich dich nicht stubenrein bekomme.
Vi sparker, til han besvimer.Så banker vi ham med et boldtræ-- ruller ham ind i et tæppe og kyler ham ud over en klippeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie dürfen nur nicht vergessen, dass diese Jungs kaum stubenrein sind.
Det er meget at efterladeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unsere Katze ist stubenrein.
Og i kan fortælle jeres herre, atTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jetzt würde Schweden zeigen, daß es stubenrein geworden war.
Det virker så råtLiterature Literature
Wenn du ein Haus kaufen oder den Goldfisch stubenrein kriegen willst, geh in den Videoladen an der Ecke.
Jeg mener, at de højtstående embedsmænd har en god kontakt til dem i øjeblikket, og det skal vi fortsætte med.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coco war erst seit zwei Monaten stubenrein und noch nie mit uns verreist.
Ignorerede hvad jeg i virkeligheden erLiterature Literature
Wie ein Welpe stubenrein wird
DET EUROPÆISKE FÆLLESSKABjw2019 jw2019
Während dieser Sozialisierungsphase lernt der Hund, umgänglich und stubenrein zu sein; vor allem kommt es aber darauf an, daß das Tier seine Umwelt, wie öffentliche Plätze und Transportmittel, entdeckt und erforscht und mit vielen verschiedenen Menschen aller Altersstufen — Kinder und Babys eingeschlossen — ausreichend Kontakt und Umgang hat.
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL Pjw2019 jw2019
Sverre hatte eigene, allerdings nicht unbedingt stubenreine Gründe, die Nazis zu hassen.
Når maskinens eller de forskellige maskindeles masse, dimensioner eller form ikke gør det muligt at flytte dem med hænderne, skal maskinen eller hver enkelt af dens forskellige deleLiterature Literature
Ich weiß, dass er mehr oder weniger stubenrein ist, aber ich will nicht, dass ihm die Freiheit zu Kopf steigt.
Efter tidligt at have høstet fordel af dristige reform- og stabiliseringsbestræbelser i midten af #'erne blev Estland i kølvandet på krisen i Rusland i # ramt af et midlertidigt tilbageslag med ringe vækst iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser Welpe wird noch stubenrein.
Lort, hvad gør vi nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das heißt, um Waffen für nicht ganz stubenreine Zwecke.
Hvad skal vi gøre, min Herre?Literature Literature
" Ich würde dieses Ding nichtmal in mein Haus lassen, wenn es stubenrein wäre. "
Behandling med Nespo er delt i to trin – korrigerings-og vedligeholdelsesfaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bezweifle, dass er stubenrein ist.
Som chefen siger:" Alle problemer har en løsning. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
War das auch ein Grund, ein bisschen weniger stubenrein?
Hvad sagde du?Literature Literature
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.