überqueren
Definisie in die woordeboek Duits
überqueren
/ˌʔyːbɐˈkveːʀən/, /ˌʔyːbɐˈkveːɐ̯n/
Definisies
durch etw. fahren
sinonieme
durchfahren · traversieren · queren · durchqueren
grammatika
überqueren
(Verb) conjugation of überqueren
composed forms of überqueren
| infinitive | überqueren | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | überquerend | ||||
| past participle | überquert | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich überquere | wir überqueren | i | ich überquere | wir überqueren |
| du überquerst | ihr überquert | du überquerest | ihr überqueret | ||
| er überquert | sie überqueren | er überquere | sie überqueren | ||
| preterite | ich überquerte | wir überquerten | ii | ich überquerte | wir überquerten |
| du überquertest | ihr überquertet | du überquertest | ihr überquertet | ||
| er überquerte | sie überquerten | er überquerte | sie überquerten | ||
| imperative | überquer (du)überquere (du) | überquert (ihr) | |||
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe überquert | wir haben überquert | subjunctive | ich habe überquert | wir haben überquert |
| du hast überquert | ihr habt überquert | du habest überquert | ihr habet überquert | ||
| er hat überquert | sie haben überquert | er habe überquert | sie haben überquert | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte überquert | wir hatten überquert | subjunctive | ich hätte überquert | wir hätten überquert |
| du hattest überquert | ihr hattet überquert | du hättest überquert | ihr hättet überquert | ||
| er hatte überquert | sie hatten überquert | er hätte überquert | sie hätten überquert | ||
| future i | |||||
| infinitive | überqueren werden | subjunctive i | ich werde überqueren | wir werden überqueren | |
| du werdest überqueren | ihr werdet überqueren | ||||
| er werde überqueren | sie werden überqueren | ||||
| indicative | ich werde überqueren | wir werden überqueren | subjunctive ii | ich würde überqueren | wir würden überqueren |
| du wirst überqueren | ihr werdet überqueren | du würdest überqueren | ihr würdet überqueren | ||
| er wird überqueren | sie werden überqueren | er würde überqueren | sie würden überqueren | ||
| future ii | |||||
| infinitive | überquert haben werden | subjunctive i | ich werde überquert haben | wir werden überquert haben | |
| du werdest überquert haben | ihr werdet überquert haben | ||||
| er werde überquert haben | sie werden überquert haben | ||||
| indicative | ich werde überquert haben | wir werden überquert haben | subjunctive ii | ich würde überquert haben | wir würden überquert haben |
| du wirst überquert haben | ihr werdet überquert haben | du würdest überquert haben | ihr würdet überquert haben | ||
| er wird überquert haben | sie werden überquert haben | er würde überquert haben | sie würden überquert haben | ||
überqueren (third-person singular simple present überquert, past tense überquerte, past participle überquert, auxiliary haben) ;; Conjugation of überqueren
Composed forms of überqueren
| infinitive | überqueren | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | überquerend | ||||
| past participle | überquert | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich überquere | wir überqueren | i | ich überquere | wir überqueren |
| du überquerst | ihr überquert | du überquerest | ihr überqueret | ||
| er überquert | sie überqueren | er überquere | sie überqueren | ||
| preterite | ich überquerte | wir überquerten | ii | ich überquerte | wir überquerten |
| du überquertest | ihr überquertet | du überquertest | ihr überquertet | ||
| er überquerte | sie überquerten | er überquerte | sie überquerten | ||
| imperative | überquer (du) überquere (du) | überquert (ihr) | |||
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe überquert | wir haben überquert | subjunctive | ich habe überquert | wir haben überquert |
| du hast überquert | ihr habt überquert | du habest überquert | ihr habet überquert | ||
| er hat überquert | sie haben überquert | er habe überquert | sie haben überquert | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte überquert | wir hatten überquert | subjunctive | ich hätte überquert | wir hätten überquert |
| du hattest überquert | ihr hattet überquert | du hättest überquert | ihr hättet überquert | ||
| er hatte überquert | sie hatten überquert | er hätte überquert | sie hätten überquert | ||
| future i | |||||
| infinitive | überqueren werden | subjunctive i | ich werde überqueren | wir werden überqueren | |
| du werdest überqueren | ihr werdet überqueren | ||||
| er werde überqueren | sie werden überqueren | ||||
| indicative | ich werde überqueren | wir werden überqueren | subjunctive ii | ich würde überqueren | wir würden überqueren |
| du wirst überqueren | ihr werdet überqueren | du würdest überqueren | ihr würdet überqueren | ||
| er wird überqueren | sie werden überqueren | er würde überqueren | sie würden überqueren | ||
| future ii | |||||
| infinitive | überquert haben werden | subjunctive i | ich werde überquert haben | wir werden überquert haben | |
| du werdest überquert haben | ihr werdet überquert haben | ||||
| er werde überquert haben | sie werden überquert haben | ||||
| indicative | ich werde überquert haben | wir werden überquert haben | subjunctive ii | ich würde überquert haben | wir würden überquert haben |
| du wirst überquert haben | ihr werdet überquert haben | du würdest überquert haben | ihr würdet überquert haben | ||
| er wird überquert haben | sie werden überquert haben | er würde überquert haben | sie würden überquert haben | ||
Überqueren
grammatika
Declension of Überqueren [sg-only, neuter, strong]
| singular | |||
|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | |
| nominative | ein | das | Überqueren |
| genitive | eines | des | Überquerens |
| dative | einem | dem | Überqueren |
| accusative | ein | das | Überqueren |
voorbeelde
Advanced filtering
Glaubst du, wir können die Brücke in Sicherheit überqueren?Literature Literature
Bei seiner augenblicklichen Geschwindigkeit müsste er die Küstenlinie in zwei Minuten überqueren.Literature Literature
Als wir die Lange Straße überqueren, muss ich den Sonnenschirm halten, damit sein Kopf im Schatten ist.Literature Literature
Beispielsweise wurde nur fünf Jahre vor dem oben erwähnten Unfall das Kind einer Freundin von Johns Mutter getötet, als es dieselbe Straße überqueren wollte.jw2019 jw2019
(Er stürmt los, um die Straße zu überqueren.Literature Literature
Der primäre Zweck des KV- 2 in diesen Schlachten ist es, die leichten und mittleren Panzer des Gegners auszuschalten, insbesondere jene, die die Frontlinie überqueren oder sie flankieren.QED QED
Doch um den Regenwald zu erreichen, mussten wir zunächst die Berge überqueren.Literature Literature
Ich musste es dir nur sagen, ich musste diese Brücke überqueren und sie hinter mir abbrennen.Literature Literature
Manche sprachen sogar von Venedig, von Triest und vom Meer, das sie überqueren würden, bis nach Eretz Israel.Literature Literature
Beim Überqueren der Straße roch ich neulich ein Aftershave, das auch der Psychoanalytiker benutzt haben muss.Literature Literature
Und er begriff, dass er die Meerenge mit ihrer Hilfe würde überqueren können.Literature Literature
Sie mussten mehrere kleine Flüsse und fünf breite Ströme überqueren.Literature Literature
Der Fluss, den sie kurz nach Überqueren der Furt aus den Augen verloren hatten, tauchte wieder vor ihnen auf.Literature Literature
Die Israeliten sind bereit, den Jordan zu überqueren und nach Kanaan zu gehen.jw2019 jw2019
« »Ich überquere den Fluß, Mister Tipton«, antwortete York knapp. »Drehen Sie das Rad ruhig zurück.Literature Literature
Sie wird sich dir immer wieder zeigen, bis du sie eines Tages überqueren mußt.Literature Literature
Ich schätze, der Paß, den Sie überqueren wollten, wird durch eine Lawine oder einen Erdrutsch blockiert.Literature Literature
Überquerenopensubtitles2 opensubtitles2
Fußgänger konnten ihn allerdings bei Niedrigwasser überqueren.WikiMatrix WikiMatrix
Dann mehr Männer überqueren in Korb ...«Literature Literature
Als wir in die Nähe des Friedhofs kamen, mussten wir einen Damm überqueren und am Schleusentor über einen Zaun klettern.Literature Literature
« »Ich habe keinen Hunger ... Soll ich die Scheine in die Maas werfen, wenn wir die Brücke überqueren?Literature Literature
Dort, wo wir ihn überqueren wollen, ist er über siebzehn Seemeilen, also dreißig Kilometer, breit.Literature Literature
Wir können die Grenze nicht mit so viel Bargeld überqueren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er schaffte es, den Pazifik in einem Boot zu überqueren.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.