überqueren oor Cusco Quechua

überqueren

/ˌʔyːbɐˈkveːʀən/, /ˌʔyːbɐˈkveːɐ̯n/ werkwoord
de
durch etw. fahren

Vertalings in die woordeboek Duits - Cusco Quechua

chimpay

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

chinpay

werkwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Überqueren

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Cusco Quechua

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Israeliten sind bereit, den Jordan zu überqueren und nach Kanaan zu gehen.
¿Imatan ruwan?jw2019 jw2019
Jesus sagt den Jüngern nun, sie sollen in ein Boot steigen und das Galiläische Meer überqueren.
“Kay pachapi kamachikuq-kaymi Señorninchispaña Cristonpaña kapun, paymi wiñay-wiñaypaq kamachikunqa”jw2019 jw2019
Schwester Keefer musste am Liefertag gewöhnlich drei- bis viermal eine Brücke überqueren
Manañataqmi pipas manchakuymanta tapuyta munaranñachu.jw2019 jw2019
Als es so weit ist, dass die Israeliten den Jordan überqueren sollen, sagt Josua im Auftrag Jehovas zu ihnen: »Die Priester sollen die Bundeslade nehmen und vor uns hergehen.
45 Runaq Churinpas manan servichikuqchu jamuran, aswanpas jujkunata servinanpaqmi, vidanwan* pagaspa askha runakunata kacharichinanpaqwan”, nispa.jw2019 jw2019
In einer Bergbaustadt in Pennsylvania fand sie so viel Interesse vor, dass sie am Liefertag gewöhnlich drei- bis viermal eine Brücke überqueren musste.
K’araqtan riman, Davidmantapas millaytan riman.jw2019 jw2019
Eine Studie über das Verhalten von Fußgängern beim Überqueren von belebten Straßen ergab, dass fast jeder Dritte durch Musikhören, Telefonieren oder Ähnliches abgelenkt war.
‘Iskay kaq mosqoyniypitaq rikurani ch’ulla tullullapi qanchis trigo umakuna wiñaqta, rurusapataq sumaqtaq karan.jw2019 jw2019
Er sagte: »Jehova, lass mich bitte den Jordan überqueren und das gute Land sehen.«
9 Aswantapuni munasqankuraykutaq Taytaman rimarikurqanku; paykunaman Qollanan Nuna qosqa kanantataq munarqanku.jw2019 jw2019
Karen erinnert sich: „Allein um von Baggao dorthin zu kommen, marschierten wir 3 Tage lang bergauf und bergab und mussten gut und gern 30 Mal Flüsse überqueren.“
Anchatan israelitakunaqa llakikunku, 30 p’unchaytataq waqanku Aaronpa wañusqanmanta.jw2019 jw2019
Schneebedeckte Gipfel machten das Überqueren des Riesengebirges zu einem Wagnis
21 Jinan Jesusqa paykunata niran: “Kunan p’unchaymi kay leesqay qelqa junt’akun”, nispa.jw2019 jw2019
Der Jordan hatte Hochwasser, doch Jehova hielt die reißenden Wassermassen auf, damit sein Volk den Fluss überqueren konnte.
Omri (sapallan): 8 watajw2019 jw2019
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.