Instandhaltung
Definisie in die woordeboek Duits
Instandhaltung
Definisies
von Schienen und Gleisen
sinonieme
Wartung f
grammatika
Declension of Instandhaltung [feminine]
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | eine | die | Instandhaltung | die | Instandhaltungen |
| genitive | einer | der | Instandhaltung | der | Instandhaltungen |
| dative | einer | der | Instandhaltung | den | Instandhaltungen |
| accusative | eine | die | Instandhaltung | die | Instandhaltungen |
instandhaltung
sinonieme
Wartungsarbeiten · Unterhaltung · Unterhalt · Erhaltung · Überholung · Pflege · Wartung
grammatika
instandhaltung f (genitive instandhaltung, plural instandhaltungen) ;; Declension of instandhaltung
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | eine | die | instandhaltung | die | instandhaltungen |
| genitive | einer | der | instandhaltung | der | instandhaltungen |
| dative | einer | der | instandhaltung | den | instandhaltungen |
| accusative | eine | die | instandhaltung | die | instandhaltungen |
voorbeelde
Advanced filtering
Der Betreiber hat die Aufzeichnungen des Flugdatenschreibers für die gemäß CAT.IDE.A.190 oder CAT.IDE.H.190 vorgeschriebenen Betriebsstunden zu sichern. Zum Zweck der Überprüfung und Instandhaltung von Flugdatenschreibern ist es zulässig, bis zu eine Stunde der zum Zeitpunkt der Überprüfung ältesten Aufzeichnungen zu löschen.EurLex-2 EurLex-2
Erfolgt das Management von Schnittstellen über Verträge, stellen die für die Instandhaltung zuständigen Stellen diese Dokumentation den entsprechenden Eisenbahnunternehmen und Fahrwegbetreibern zur Verfügung.EurLex-2 EurLex-2
f) Nach Beendigung sämtlicher Instandhaltung muss geprüft werden, ob alle Werkzeuge, Einrichtungen und anderes Fremdmaterial vom Luftfahrzeug oder von der Komponente entfernt und ob alle abgenommenen Abdeckplatten wieder eingebaut wurden.EurLex-2 EurLex-2
Er benutzte einen Ausweis der Instandhaltung.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vermietung, Verleih und Leasing von Fahrzeugwartungsausrüstungen, Reinigung und Instandhaltung von Gebäuden, Straßen- und SchienenfahrzeugentmClass tmClass
e) Angabe der beruflichen Qualifikationen für das betreffende Personal und der Bedingungen für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz, die für den Betrieb und die Instandhaltung der Teilsysteme erforderlich sind (Kapitel 4);EurLex-2 EurLex-2
M.A.610 Arbeitsaufträge für die InstandhaltungEurLex-2 EurLex-2
hält es für erforderlich, dass sich die Gemeinschaft dafür einsetzt, die Funktionsfähigkeit des Raumfahrtzentrums von Guyana und die Instandhaltung der Produktionsanlagen von Ariane-5 zu gewährleisten, die als Vorhaben von gemeinsamem europäischem Interesse entsprechend finanziert und verwaltet werden müssen; hält außerdem einen europäischen Ansatz beim Programm für die künftigen Trägersysteme für erforderlich, um die Grundlagenforschung einzubeziehen;not-set not-set
technische Hilfe, Vermittlungsdienste oder andere Dienste im Zusammenhang mit Gütern und Technologie nach Absatz 1 und der Bereitstellung, Herstellung, Instandhaltung und Verwendung dieser Güter und Technologien unmittelbar oder mittelbar für militärische Endnutzer, die Grenzschutzpolizei oder eine militärische Verwendung in Myanmar/Birma zu erbringen;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Verfahren zur Beurteilung der Qualität der Instandhaltung von Zugsteuerungs-/ZugsicherungsausrüstungEurLex-2 EurLex-2
Einsatzbereitschaft, Instandhaltung und Inspektion (R 20)EurLex-2 EurLex-2
Installation, Wartung, Instandhaltung und Reparatur von Abwasserreinigungs- und -aufbereitungssystemen sowie von Systemen zur Beseitigung von Verunreinigungen aus Abwässern und anderen Gewässern und allgemein von Systemen zur Regenerierung von Seen oder SüßwasservorkommentmClass tmClass
Die für die Instandhaltung zuständige Stelle passt gegebenenfalls ihre Instandhaltungsverfahren an, um die Überwachung und sichere Instandhaltung des Bauteils zu gewährleisten.Eurlex2019 Eurlex2019
a) unmittelbar oder mittelbar technische Hilfe, Vermittlungsdienste oder sonstige Dienste im Zusammenhang mit den in den Absätzen 1 und 2 genannten Gütern oder der Bereitstellung, Herstellung, Instandhaltung und Verwendung dieser Güter für natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen in Syrien oder zur Verwendung in Syrien zu erbringen;EurLex-2 EurLex-2
Die Parteien tauschen über das Gemeinsame Koordinierungsgremium für Instandhaltung ein Verzeichnis von Kontaktstellen zu den verschiedenen technischen Aspekten dieses Anhangs aus.Eurlex2019 Eurlex2019
Kauf, Instandhaltung und Wartung der Hardware und Softwareeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5.5. überwacht und kontrolliert den Betriebsverlauf, die Funktionsweise und Instandhaltung der InteroperabilitätskomponenteEurLex-2 EurLex-2
technische Hilfe im Zusammenhang mit militärischen Aktivitäten und der Bereitstellung, Herstellung, Instandhaltung und Verwendung von Rüstungsgütern und zugehörigem Material jeglicher Art, einschließlich Waffen und Munition, Militärfahrzeugen und -ausrüstung, paramilitärischer Ausrüstung und entsprechender Ersatzteile, unmittelbar oder mittelbar für natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen, die in Anhang I aufgeführt sind, zu leisten;EurLex-2 EurLex-2
zulässige Toleranz (0,020 m) für die Verschiebung der Schiene in Richtung ortsfeste Anlagen zwischen zwei Instandhaltungen.EurLex-2 EurLex-2
Diese Anlage enthält ein Muster des Formblatts für die Beantragung der in Anhang III (Teil-66) genannten Lizenz für die Instandhaltung von Luftfahrzeugen.Eurlex2019 Eurlex2019
Abschluss einer Aufnahmevereinbarung gemäß Artikel 9 dieser Verordnung mit der Aufnahmeeinrichtung über den Betrieb und die Instandhaltung der Vor-Exa-Supercomputer sowie Überwachung der Einhaltung der vertraglichen Bestimmungen der Aufnahmevereinbarung, einschließlich der Abnahmeprüfung für die angeschafften Supercomputer;Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Instandhaltung, Instandsetzung, Wartung, Reparatur, Reinigung, Betankung, Lackieren, Restauration, Ausbesserung, Überholung, Installation, Umbau und Ausbau von Fahrzeugen, Fahrzeugteilen, Motoren, Fahrzeugaufbauten und FahrzeugausbautentmClass tmClass
Industriedesign: Reverse Engineering (Design von bereits existierenden, farbigen Objekten), Design von verkleinerten Farbkulissen, farbige oder annotierte Tonmodelle, Form- und Farbprüfung von Teilen, technische Dokumentation (für Zusammenbau, Instandhaltung und Reparatur), 3D-Kollaboration.Common crawl Common crawl
Installation, Reparatur und Instandhaltung von Teppichen, Teppichfliesen, Unterböden und FußbodenisolierbelägentmClass tmClass
Installation, Reparatur, Instandhaltung und Wartung von Feuerlösch-, Überwachungs-, Sicherheits-, Schutz-, Melde-, Kommunikations-, Alarm-, Diebstahl-, Zugangskontrollsystemen und elektronischen, elektrischen, computertechnischen und mechanischen Geräten sowie Maschinen im Allgemeinen in Verbindung mit ParkplätzentmClass tmClass
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.