voorbeelde
Advanced filtering
a) für die Prüfungen eingesetztes Personal, ausgedrückt in Mannjahren und aufgeschlüsselt nach Prüfstellen und gegebenenfalls Regionen,eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
für das auf Zeit beschäftigte Hilfspersonal am Hauptsitz, die auf 320 000 Euro begrenzt sind, was geschätzt etwa 4 Mannjahren entspricht.EurLex-2 EurLex-2
Wie viele Mannjahre hatte man allein der Tätigkeit gewidmet, diese Drähte auszuziehen und mit Krampen zu befestigen?Literature Literature
Die Kommission weist darauf hin, daß es sich bei den Informationen einerseits um Dotierungen in Mannjahren (MJ), andererseits um "physisch" anwesende Personen handelt.EurLex-2 EurLex-2
DIE DARAUS RESULTIERENDE UNGEFÄHRE AUFTEILUNG DER ZU UNTERSTÜTZENDEN BEMÜHUNGEN IST , AUSGEDRÜCKT IN MANNJAHREN IN JEDEM DER NÄCHSTEN FÜNF JAHRE , WIE FOLGT :EurLex-2 EurLex-2
Die in Ziffer 5.17 aufgeführten allgemeinen Daten deuten an, daß die Kosten pro BTH/Mannjahr sehr hoch sein können.EurLex-2 EurLex-2
Die FuE-Ausgaben haben sich verdoppelt und etwa 100 zusätzliche Mannjahre FuE für Forscher wurden geschaffen, d. h. ein Anstieg von ungefähr 10 %.EurLex-2 EurLex-2
für das auf Zeit beschäftigte Hilfspersonal am Hauptsitz, die auf 560 000 Euro begrenzt sind, was geschätzt etwa 7 Mannjahren entspricht.EurLex-2 EurLex-2
Eine grobe Kalkulation, die auf dem Wert der Energie basiert, die von einer Energieeffizienzzunahme von 1% pro Jahr für einen 10jährigen Zeitraum ausgeht, zeigt, dass dies zu über 2 000 000 Mannjahren an Beschäftigung führen könnte, wenn diese Investitionen zum Beispiel unter richtigen Bedingungen im Bereich des Gebäudeumbaus unternommen werden[46].EurLex-2 EurLex-2
Das TØI kam zu dem Ergebnis, dass die durchschnittlichen Beförderungskosten pro Mannjahr- insgesamt und bei Beförderungsentfernungen über # Kilometer- bei Gruppe # (die drei nördlichsten Bezirke (Troms, Nordland und Nord-Trøndelag)) und Gruppe # (Bezirke in Westnorwegen (Sør-Trøndelag, Møre og Romsdal und Sogn og Fjordane)) wesentlich höher sind als die vergleichbaren Kosten im Bezugsgebietoj4 oj4
Das TØI kam zu dem Ergebnis, dass die durchschnittlichen Transportkosten pro Mannjahr - insgesamt und bei Transportentfernungen über 350 Kilometer - bei Gruppe 1 (die drei nördlichsten Bezirke) und Gruppe 2 (Bezirke in Westnorwegen) wesentlich höher sind als die vergleichbaren Kosten im Referenzgebiet (Oslo und Umgebung).EurLex-2 EurLex-2
Die direkten und indirekten Auswirkungen auf die Beschäftigung werden auf 2,3 Millionen Mannjahre geschätzt (20).EurLex-2 EurLex-2
Ausgaben für auf Zeit beschäftigtes Hilfspersonal (Vertragspersonal, Hilfskräfte, abgeordnete nationale Sachverständige, Leiharbeitskräfte) am Hauptsitz, das die Aufgaben übernehmen soll, mit denen zuvor die nunmehr abgeschafften Büros für technische Hilfe betraut waren; diese Ausgaben sind auf 1 050 000 Euro begrenzt; diesem Schätzwert liegen die voraussichtlichen jährlichen Kosten pro Mannjahr zugrunde, wovon 97 % für die Gehälter der betreffenden Mitarbeiter und 3 % für die Kosten der für diese Mitarbeiter anfallenden Fortbildungsmaßnahmen, Sitzungen, DV- und Telekommunikationsausstattungen bestimmt sind;EurLex-2 EurLex-2
für das auf Zeit beschäftigte Hilfspersonal am Hauptsitz, die auf # Euro begrenzt sind, was geschätzt etwa # Mannjahren entsprichtoj4 oj4
Darüber hinaus erfordern die beschriebenen weiteren Aufgaben den Einsatz von externem Personal (abgeordneten nationalen Sachverständigen und Vertragsbediensteten) im Zeitraum 2014-2015: 5,8 (Mannjahre) für 2014 und 5,5 (Mannjahre) für 2015.EurLex-2 EurLex-2
Diesem Schätzwert liegen die voraussichtlichen jährlichen Kosten pro Mannjahr zugrunde, von denen 95 % für die Gehälter der betreffenden Mitarbeiter und 5 % für die für diese Mitarbeiter zusätzlich anfallenden Kosten für Fortbildungsmaßnahmen, Sitzungen, Dienstreisen, IT- und Telekommunikationseinrichtungen veranschlagt sind;EurLex-2 EurLex-2
Ausgaben für das auf Zeit beschäftigte Hilfspersonal am Hauptsitz (Vertragsbedienstete, Hilfskräfte, abgeordnete nationale Sachverständige, Leiharbeitskräfte), das die Aufgaben übernehmen soll, mit denen zuvor die nunmehr abgeschafften Büros für technische Hilfe betraut waren; diese Ausgaben sind auf 3 453 300 EUR begrenzt; diesem Schätzwert liegen die voraussichtlichen jährlichen Kosten pro Mannjahr zugrunde, von denen 95 % für die Gehälter der betreffenden Mitarbeiter und 5 % für die für diese Mitarbeiter zusätzlich anfallenden Kosten für Fortbildungsmaßnahmen, Sitzungen, IT- und Telekommunikationseinrichtungen veranschlagt sind;EurLex-2 EurLex-2
Diesem Schätzwert liegen die jährlichen Kosten pro Mannjahr zugrunde, wovon # % für die Gehälter der betreffenden Mitarbeiter und # % für die Kosten der für diese Mitarbeiter anfallenden Fortbildungsmaßnahmen, Sitzungen, Dienstreisen, DV- und Telekommunikationsausstattungen bestimmt sindoj4 oj4
Ausgaben für auf Zeit beschäftigtes Hilfspersonal am Hauptsitz (Vertragsbedienstete, Hilfskräfte, abgeordnete nationale Sachverständige, Leiharbeitskräfte), das die Aufgaben übernehmen soll, mit denen zuvor die nunmehr abgeschafften Büros für technische Hilfe betraut waren; diese Ausgaben sind auf 5 233 566 EUR begrenzt; diesem Schätzwert liegen die voraussichtlichen jährlichen Kosten pro Mannjahr zugrunde, von denen 95 % für die Gehälter der betreffenden Mitarbeiter und 5 % für die für diese Mitarbeiter zusätzlich anfallenden Kosten für Fortbildungsmaßnahmen, Sitzungen, Dienstreisen, IT- und Telekommunikationseinrichtungen veranschlagt sind;EurLex-2 EurLex-2
INSGESAMT SIND ZWISCHEN 1983 UND 1987 BEREITS 13 CAD-VORHABEN MIT RUND 650 MANNJAHREN ANGELAUFEN , DIE IM RAHMEN DER MIKRÖLEKTRONIK-VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3744/81 UND DER ESPRIT-VORBEREITUNGSPHASE UNTERSTÜTZT WERDEN .EurLex-2 EurLex-2
Diese Schätzung basiert auf jährlichen pauschalen Kosten pro Mannjahr, von denen # % für die Gehälter der betreffenden Mitarbeiter und # % für die Kosten der für diese Mitarbeiter anfallenden Fortbildungsmaßnahmen, Sitzungen, Dienstreisen, IT- und Telekommunikationseinrichtungen bestimmt sindoj4 oj4
Die Personalausgaben für das erste Betriebsjahr sind auf der Grundlage von durchschnittlich 15 Stellen/Mannjahren für Gehaltskosten berechnet.EurLex-2 EurLex-2
Ausgaben für auf Zeit beschäftigtes Hilfspersonal (Vertragspersonal, Hilfskräfte, abgeordnete nationale Sachverständige, Leiharbeitskräfte) am Hauptsitz, das die Aufgaben übernehmen soll, mit denen zuvor die nunmehr abgeschafften Büros für technische Hilfe betraut waren; diese Ausgaben sind auf # Euro begrenzt; diesem Schätzwert liegen die voraussichtlichen jährlichen Kosten pro Mannjahr zugrunde, wovon # % für die Gehälter der betreffenden Mitarbeiter und # % für die Kosten der für diese Mitarbeiter anfallenden Fortbildungsmaßnahmen, Sitzungen, DV- und Telekommunikationsausstattungen bestimmt sindoj4 oj4
135 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.