männlich
Definisie in die woordeboek Duits

männlich

/ˈmɛnlɪç/

Definisies

viril (fachsprachlich)
Dem grammatischen Geschlecht Maskulinum angehörend.

sinonieme

maskulin · viril · testosteronschwanger

grammatika

männlich ( comparative männlicher, superlative am männlichsten)
(Adjective) positive forms of männlich
gender singular plural
masculine feminine neuter all genders
predicative er ist männlich sie ist männlich es ist männlich sie sind männlich
strong declension (without article) nominative männlicher männliche männliches männliche
genitive männlichen männlicher männlichen männlicher
dative männlichem männlicher männlichem männlichen
accusative männlichen männliche männliches männliche
weak declension (with definite article) nominative der männliche die männliche das männliche die männlichen
genitive des männlichen der männlichen des männlichen der männlichen
dative dem männlichen der männlichen dem männlichen den männlichen
accusative den männlichen die männliche das männliche die männlichen
mixed declension (with indefinite article) nominative ein männlicher eine männliche ein männliches (keine) männlichen
genitive eines männlichen einer männlichen eines männlichen (keiner) männlichen
dative einem männlichen einer männlichen einem männlichen (keinen) männlichen
accusative einen männlichen eine männliche ein männliches (keine) männlichen
comparative forms of männlich
gender singular plural
masculine feminine neuter all genders
predicative er ist männlicher sie ist männlicher es ist männlicher sie sind männlicher
strong declension (without article) nominative männlicherer männlichere männlicheres männlichere
genitive männlicheren männlicherer männlicheren männlicherer
dative männlicherem männlicherer männlicherem männlicheren
accusative männlicheren männlichere männlicheres männlichere
weak declension (with definite article) nominative der männlichere die männlichere das männlichere die männlicheren
genitive des männlicheren der männlicheren des männlicheren der männlicheren
dative dem männlicheren der männlicheren dem männlicheren den männlicheren
accusative den männlicheren die männlichere das männlichere die männlicheren
mixed declension (with indefinite article) nominative ein männlicherer eine männlichere ein männlicheres (keine) männlicheren
genitive eines männlicheren einer männlicheren eines männlicheren (keiner) männlicheren
dative einem männlicheren einer männlicheren einem männlicheren (keinen) männlicheren
accusative einen männlicheren eine männlichere ein männlicheres (keine) männlicheren
superlative forms of männlich
gender singular plural
masculine feminine neuter all genders
predicative er ist am männlichsten sie ist am männlichsten es ist am männlichsten sie sind am männlichsten
strong declension (without article) nominative männlichster männlichste männlichstes männlichste
genitive männlichsten männlichster männlichsten männlichster
dative männlichstem männlichster männlichstem männlichsten
accusative männlichsten männlichste männlichstes männlichste
weak declension (with definite article) nominative der männlichste die männlichste das männlichste die männlichsten
genitive des männlichsten der männlichsten des männlichsten der männlichsten
dative dem männlichsten der männlichsten dem männlichsten den männlichsten
accusative den männlichsten die männlichste das männlichste die männlichsten
mixed declension (with indefinite article) nominative ein männlichster eine männlichste ein männlichstes (keine) männlichsten
genitive eines männlichsten einer männlichsten eines männlichsten (keiner) männlichsten
dative einem männlichsten einer männlichsten einem männlichsten (keinen) männlichsten
accusative einen männlichsten eine männlichste ein männlichstes (keine) männlichsten
männlich (comparative männlicher, superlative am männlichsten) ;; Positive forms of männlich
number & gender singular plural
masculine feminine neuter all genders
predicative er ist männlich sie ist männlich es ist männlich sie sind männlich
strong declension
(without article)
nominative männlicher männliche männliches männliche
genitive männlichen männlicher männlichen männlicher
dative männlichem männlicher männlichem männlichen
accusative männlichen männliche männliches männliche
weak declension
(with definite article)
nominative der männliche die männliche das männliche die männlichen
genitive des männlichen der männlichen des männlichen der männlichen
dative dem männlichen der männlichen dem männlichen den männlichen
accusative den männlichen die männliche das männliche die männlichen
mixed declension
(with indefinite article)
nominative ein männlicher eine männliche ein männliches (keine) männlichen
genitive eines männlichen einer männlichen eines männlichen (keiner) männlichen
dative einem männlichen einer männlichen einem männlichen (keinen) männlichen
accusative einen männlichen eine männliche ein männliches (keine) männlichen
Comparative forms of männlich
number & gender singular plural
masculine feminine neuter all genders
predicative er ist männlicher sie ist männlicher es ist männlicher sie sind männlicher
strong declension
(without article)
nominative männlicherer männlichere männlicheres männlichere
genitive männlicheren männlicherer männlicheren männlicherer
dative männlicherem männlicherer männlicherem männlicheren
accusative männlicheren männlichere männlicheres männlichere
weak declension
(with definite article)
nominative der männlichere die männlichere das männlichere die männlicheren
genitive des männlicheren der männlicheren des männlicheren der männlicheren
dative dem männlicheren der männlicheren dem männlicheren den männlicheren
accusative den männlicheren die männlichere das männlichere die männlicheren
mixed declension
(with indefinite article)
nominative ein männlicherer eine männlichere ein männlicheres (keine) männlicheren
genitive eines männlicheren einer männlicheren eines männlicheren (keiner) männlicheren
dative einem männlicheren einer männlicheren einem männlicheren (keinen) männlicheren
accusative einen männlicheren eine männlichere ein männlicheres (keine) männlicheren
Superlative forms of männlich
number & gender singular plural
masculine feminine neuter all genders
predicative er ist am männlichsten sie ist am männlichsten es ist am männlichsten sie sind am männlichsten
strong declension
(without article)
nominative männlichster männlichste männlichstes männlichste
genitive männlichsten männlichster männlichsten männlichster
dative männlichstem männlichster männlichstem männlichsten
accusative männlichsten männlichste männlichstes männlichste
weak declension
(with definite article)
nominative der männlichste die männlichste das männlichste die männlichsten
genitive des männlichsten der männlichsten des männlichsten der männlichsten
dative dem männlichsten der männlichsten dem männlichsten den männlichsten
accusative den männlichsten die männlichste das männlichste die männlichsten
mixed declension
(with indefinite article)
nominative ein männlichster eine männlichste ein männlichstes (keine) männlichsten
genitive eines männlichsten einer männlichsten eines männlichsten (keiner) männlichsten
dative einem männlichsten einer männlichsten einem männlichsten (keinen) männlichsten
accusative einen männlichsten eine männlichste ein männlichstes (keine) männlichsten

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Die weitverbreitete Ansicht, Frauen seien in erster Linie zur Befriedigung der männlichen Bedürfnisse da, ist unbiblisch.jw2019 jw2019
Außerdem gab es eine Krise bei meiner männlichen Dienerschaft.Literature Literature
die Sonderprämie für männliche Rinder und/oder Mutterkühe, wenn die Betriebsinhaber nicht unter die Besatzdichtevorschriften gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. # fallen und wenn sie keine Extensivierungsprämie im Sinne von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # beantrageneurlex eurlex
Es waren eine Menge männliche Neigungen in dem, was Sie mit sich selbst angestellt haben.Literature Literature
Der kleine Moses wurde im Schilf am Ufer des Nil verborgen und blieb auf diese Weise von der Tötung der männlichen israelitischen Neugeborenen verschont, die der Pharao von Ägypten angeordnet hatte.jw2019 jw2019
Das Gericht bestand aus 6.000 Richtern, die jährlich aus den über 30 Jahre alten männlichen Bürgern ausgelost wurden; ausgeschlossen war, wer Schulden bei der Staatskasse hatte oder entrechtet war, insbesondere die Bürgerrechte durch die erniedrigende Bestrafung mit der Atimie (ἀτιμία) verloren hatte., ferner wer unter geistigen oder körperlichen Mängeln litt, soweit diese daran hinderten, den Gang des Verfahrens voll zu verfolgen.WikiMatrix WikiMatrix
Die werden annehmen, daß ich ihn für einen männlichen Gefährten kaufe, der zufällig die gleiche Größe wie ich hat.Literature Literature
“ „Nur die männlichsten aller Männer“, brüllte Jack, der hinterm Tresen stand, ihnen zu.Literature Literature
Muslimische Frauen weigern sich, sich von männlichen Ärzten behandeln zu lassen, und viele muslimische Männer wollen nicht von Ärztinnen behandelt werden, sagt Max Kaplan, Präsident der Bayerischen Landesärztekammer.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
„Wenn deine Vorstellung von männlicher Überheblichkeit beendet ist, kannst du gehen.Literature Literature
Kein Wunder, daß er meint, Literatur müsse ein männliches, der Nation nützliches Erzeugnis sein.Literature Literature
Und die verdammten Narren, die glauben, sie wären männliche Aes Sedai oder so was.Literature Literature
Ich ließ den Blick durch den Raum schweifen und sah in der Ecke einen Tisch mit drei männlichen Teenagern.Literature Literature
Einem tiefen, beinahe instinktmäßigen Impuls folgend, führte Walser, wenn auch der Bär ebenfalls männlich war.Literature Literature
Wem hast du einen hochgewachsenen männlichen Babuin verkauft?Literature Literature
Ein Dzo (männlich) oder Zhom (weiblich) ist die Kreuzung zwischen Yak und Hausrind.WikiMatrix WikiMatrix
Männlich und weiblich, kaukasisch und schwarzamerikanisch sind sicherlich Kategorien, die sich gegenseitig definieren.Literature Literature
Ihre beiden männlichen Kollegen schrien gleichzeitig: »Was machst du denn!Literature Literature
— bei der Erzeugung zertifizierten Saatguts von Nicht-Hybridsorten und intraspezifischen Hybriden von Gossypium hirsutum (Erzeugung ohne Ausnutzung der zytoplasmatischen männlichen Sterilität (CMS))EuroParl2021 EuroParl2021
Dann flüsterte eine männliche Stimme in höhnischem Singsang: «Chloe.Literature Literature
« Sie hat ihm eine Liste mit männlichen Vornamen gegeben.Literature Literature
Gemäß der Erklärung Nr. 2 der Gemeinschaft zu der bei der Einfuhr von jungen männlichen Mastrindern mit Ursprung in und Herkunft aus Slowenien geltenden Regelung in der Anlage zu dem zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Slowenien geschlossenen und am 1. September 1993 in Kraft getretenen Kooperationsabkommen (10) wird diese Regelung auf Slowenien angewandt.EurLex-2 EurLex-2
Die unteren Blüten sind männlich, die oberen weiblich.WikiMatrix WikiMatrix
Beispiel 3 zeigt eine Verschiebung des Geschlechterverhältnisses zuungunsten des männlichen Wildes durch einen zu hohen Hirschabschuß.springer springer
Der Vater jedes Individuums erhält so als Nummer das Doppelte seines Kindes, die Mutter das Doppelte plus 1. Mit Ausnahme des ersten Individuums sind alle geraden Nummern männlich, alle ungeraden weiblich.WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ab
Abkasies
af
Afrikaans
ahh
Aghu
mis_qab
Al Bakiyye
sq
Albanees
aey
Amele
pda
Anam
aog
Angoram
boj
Anjam
grc
Antieke Grieks
ena
Apali
ar
Arabies
an
Aragonese
awm
Arawum
hy
Armeens
asd
Asas
ast
ast
psa
Asue Awyu
bpi
Bagupi
ban
Balinese