doch
Definisie in die woordeboek Duits

doch

/dɔx/

Definisies

nur (umgangssprachlich)
wo ja (umgangssprachlich)
zwar (...) jedoch

sinonieme

wie man weiß · wo doch · zumal da · da ja · umso mehr als · zumal ja · da · schließlich · zumal · wo ja · umso weniger als · sintemal · wo schließlich · sintemalen · bekanntlich · nämlich · denn · ja · umso eher als · wie jeder weiß · was allgemein bekannt ist · bekanntermaßen · da nämlich

grammatika

nieodm.  nieodmienny

voorbeelde

Advanced filtering
"„Aber Sie haben doch mich angerufen"", sagte er kühl genug, damit der Mann aus Boston Bescheid wusste."Literature Literature
Doch Kemmerich ist nicht zu bewegen.Literature Literature
«Ich bin Psychologe, das habe ich doch gesagt.Literature Literature
Doch ihm war eine wichtige Aufgabe anvertraut, und er war entschlossen, seine Pflicht zu erfüllen.Literature Literature
Liebling, ich könnte dich viele, viele Jahre lang nicht sehen und würde dich doch auf Anhieb wiedererkennen.Literature Literature
Sie war eine Fee, ein Geist, doch sie weinte.Literature Literature
Frage: UN-Friedenstruppen sind doch die Kraft, der man die Sicherheit in der Region anvertrauen kann.mid.ru mid.ru
Der Khitan wandte sich dem Juwel zu, das auf der Brust der Mumie brannte, doch da war auch schon Conan heran.Literature Literature
Und obgleich Isak aß, riß er doch ein Zweiglein Heidekraut ab und kaute auch daran.Literature Literature
Sicherlich hätten Sie doch ...« »Dauphine, meine Liebe, ich werde Ihnen bald alles erklären.Literature Literature
Hör mal, komm doch zum Essen rein, ja?Literature Literature
Während Sie überhaupt nichts getan haben ...« »Das stimmt nicht ...« »Doch, das stimmt!Literature Literature
Aber wenden wir uns lieber zur Sache, meine Herren; sagen Sie doch: warum haben Sie diesen Artikel drucken lassen?Literature Literature
Kommen Sie doch bitte herein, forderte ich ihn auf und er kam die Stufen empor, wobei er sich umsah.Literature Literature
Doch dort draußen, wohin der Admiral morgen aufbricht, ist gar nichts mehr.Literature Literature
– und doch dringen sich Beispiele der Art von selbst auf!Literature Literature
Er hatte das Aussehen eines Engels, doch in Wahrheit war er ein Dämon.Literature Literature
Sie wollten ihn immer nach New Orleans mitnehmen, auf Besuche und Gesellschaften, doch er haßte dergleichen.Literature Literature
Es ist doch nichts sonderlich Selbstsüchtiges in dieser Liebe, glaube ich?Literature Literature
Wu kennt doch noch nicht einmal die Namen von den Dingern, die er da zum Leben erweckt.Literature Literature
« »Ich glaube Ihnen,« sagte Madame Bonacieux, »doch warum jenen Schrei?Literature Literature
Doch wie kann man jemanden bemitleiden, dem es irgendwie besser geht als einem selbst?Literature Literature
Gab es da doch einen Zusammenhang?Literature Literature
Ich bot Zulfugar etwas davon an, doch er wollte es nicht – er sagte, seine Religion würde es ihm verbieten.Literature Literature
Du glaubst, du lebst, doch du stirbst, du stirbst.Literature Literature
221 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
akz
Alabama
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
arc
Aramees
hy
Armeens
ay
Aymara
bm
Bambara
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
br
Bretons
bg
Bulgaars
ceb
Cebuano
ayr
Central Aymara
bcl
Central Bikol
cic
Chickasaw
syc
Classical Syriac
quz
Cusco Quechua
da
Deens