eintreten

/ˈʔaɪ̯ntʀeːtən/, /ˈʔaɪ̯ntʀeːtn̩/

Definisies

eintreten (für)

kommen zu (es)

(sich) anschließen

sinonieme

zertrümmern · eindrücken · plattmachen · in Kleinholz verwandeln · kaputtmachen · hineingehen · entstehen · himmeln · anpreisen · ausbrechen · Mitglied werden · schrotten · aussprechen für · einschlagen · hinmachen · befürworten · unterstützen · zerfetzen · zerhackstückeln · zu Kleinholz machen · entzweischlagen · zu Kleinholz verarbeiten · ereignen · anschließen · sekundieren · auftreten · in Schutt und Asche legen · zerstören · trashen · destruieren · niederreißen · einstellen · zuschanden machen · ruinieren · verwüsten · vorfallen · zerschlagen · zerdeppern · vernichten · einwerfen · zerschmettern · zusammentreten · kurz und klein schlagen · sich ausprägen · Schützenhilfe leisten · zerbrechen · betreten · kaputt machen · zerdrücken · sich entwickeln · kommen zu · einsetzen · in Trümmer legen · Fürsprache · dafür sein · aufkommen · beitreten · empfehlen

grammatika

(Verb) conjugation of eintreten

infinitive		eintreten
present participle		eintretend
past participle		eingetreten
auxiliary		sein
	indicative			subjunctive
present	ich trete ein	wir treten ein	i	ich trete ein	wir treten ein
	du trittst ein	ihr tretet ein		du tretest ein	ihr tretet ein
	er tritt ein	sie treten ein		er trete ein	sie treten ein

preterite	ich trat ein	wir traten ein	ii	ich träte ein	wir träten ein
	du tratest ein	ihr tratet ein		du trätest ein	ihr trätet ein
	er trat ein	sie traten ein		er träte ein	sie träten ein

imperative	tritt ein (du)	tretet ein (ihr)

subordinate clause forms of eintreten

	indicative			subjunctive
present	dass ich eintrete	dass wir eintreten	i	dass ich eintrete	dass wir eintreten
	dass du eintrittst	dass ihr eintretet		dass du eintretest	dass ihr eintretet
	dass er eintritt	dass sie eintreten		dass er eintrete	dass sie eintreten

preterite	dass ich eintrat	dass wir eintraten	ii	dass ich einträte	dass wir einträten
	dass du eintratest	dass ihr eintratet		dass du einträtest	dass ihr einträtet
	dass er eintrat	dass sie eintraten		dass er einträte	dass sie einträten

composed forms of eintreten

perfect
indicative	ich bin eingetreten	wir sind eingetreten	subjunctive	ich sei eingetreten	wir seien eingetreten
	du bist eingetreten	ihr seid eingetreten		du seist eingetreten	ihr seiet eingetreten
	er ist eingetreten	sie sind eingetreten		er sei eingetreten	sie seien eingetreten
pluperfect
indicative	ich war eingetreten	wir waren eingetreten	subjunctive	ich wäre eingetreten	wir wären eingetreten
	du warst eingetreten	ihr wart eingetreten		du wärst eingetreten	ihr wärt eingetreten
	er war eingetreten	sie waren eingetreten		er wäre eingetreten	sie wären eingetreten
future i
infinitive	eintreten werden		subjunctive i	ich werde eintreten	wir werden eintreten
				du werdest eintreten	ihr werdet eintreten
				er werde eintreten	sie werden eintreten

indicative	ich werde eintreten	wir werden eintreten	subjunctive ii	ich würde eintreten	wir würden eintreten
	du wirst eintreten	ihr werdet eintreten		du würdest eintreten	ihr würdet eintreten
	er wird eintreten	sie werden eintreten		er würde eintreten	sie würden eintreten
future ii
infinitive	eingetreten sein werden		subjunctive i	ich werde eingetreten sein	wir werden eingetreten sein
				du werdest eingetreten sein	ihr werdet eingetreten sein
				er werde eingetreten sein	sie werden eingetreten sein

indicative	ich werde eingetreten sein	wir werden eingetreten sein	subjunctive ii	ich würde eingetreten sein	wir würden eingetreten sein
	du wirst eingetreten sein	ihr werdet eingetreten sein		du würdest eingetreten sein	ihr würdet eingetreten sein
	er wird eingetreten sein	sie werden eingetreten sein		er würde eingetreten sein	sie würden eingetreten sein

eintreten (class 5 strong, third-person singular simple present tritt ein, past tense trat ein, past participle eingetreten, past subjunctive träte ein, auxiliary sein) ;; Conjugation of eintreten

infinitive		eintreten
present participle		eintretend
past participle		eingetreten
zu-infinitive		einzutreten
auxiliary		sein
	indicative			subjunctive
present	ich trete ein	wir treten ein	i	ich trete ein	wir treten ein
	du trittst ein	ihr tretet ein		du tretest ein	ihr tretet ein
	er tritt ein	sie treten ein		er trete ein	sie treten ein

preterite	ich trat ein	wir traten ein	ii	ich träte ein	wir träten ein
	du tratest ein	ihr tratet ein		du trätest ein	ihr trätet ein
	er trat ein	sie traten ein		er träte ein	sie träten ein

imperative	tritt ein (du)	tretet ein (ihr)

Subordinate-clause forms of eintreten

	indicative			subjunctive
present	dass ich eintrete	dass wir eintreten	i	dass ich eintrete	dass wir eintreten
	dass du eintrittst	dass ihr eintretet		dass du eintretest	dass ihr eintretet
	dass er eintritt	dass sie eintreten		dass er eintrete	dass sie eintreten

preterite	dass ich eintrat	dass wir eintraten	ii	dass ich einträte	dass wir einträten
	dass du eintratest	dass ihr eintratet		dass du einträtest	dass ihr einträtet
	dass er eintrat	dass sie eintraten		dass er einträte	dass sie einträten

Composed forms of eintreten

perfect
indicative	ich bin eingetreten	wir sind eingetreten	subjunctive	ich sei eingetreten	wir seien eingetreten
	du bist eingetreten	ihr seid eingetreten		du seist eingetreten	ihr seiet eingetreten
	er ist eingetreten	sie sind eingetreten		er sei eingetreten	sie seien eingetreten
pluperfect
indicative	ich war eingetreten	wir waren eingetreten	subjunctive	ich wäre eingetreten	wir wären eingetreten
	du warst eingetreten	ihr wart eingetreten		du wärst eingetreten	ihr wärt eingetreten
	er war eingetreten	sie waren eingetreten		er wäre eingetreten	sie wären eingetreten
future i
infinitive	eintreten werden		subjunctive i	ich werde eintreten	wir werden eintreten
				du werdest eintreten	ihr werdet eintreten
				er werde eintreten	sie werden eintreten

indicative	ich werde eintreten	wir werden eintreten	subjunctive ii	ich würde eintreten	wir würden eintreten
	du wirst eintreten	ihr werdet eintreten		du würdest eintreten	ihr würdet eintreten
	er wird eintreten	sie werden eintreten		er würde eintreten	sie würden eintreten
future ii
infinitive	eingetreten sein werden		subjunctive i	ich werde eingetreten sein	wir werden eingetreten sein
				du werdest eingetreten sein	ihr werdet eingetreten sein
				er werde eingetreten sein	sie werden eingetreten sein

indicative	ich werde eingetreten sein	wir werden eingetreten sein	subjunctive ii	ich würde eingetreten sein	wir würden eingetreten sein
	du wirst eingetreten sein	ihr werdet eingetreten sein		du würdest eingetreten sein	ihr würdet eingetreten sein
	er wird eingetreten sein	sie werden eingetreten sein		er würde eingetreten sein	sie würden eingetreten sein

Eintreten

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering

Subcorpus

Untergrabe die gesamte ökonomische Struktur der Gesellschaft durch das Anlehnen der Tür beim Verlassen der Toilette, damit die nächste Person kostenlos eintreten kann.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08

Das Europäische Parlament ist der Auffassung, dass die Gesellschaftsorgane als Gesamtschuldner für den Schaden verantwortlich sein sollten, der der EPG dadurch entsteht, dass durch die Handlungen der Gesellschaft das Vermögen der EPG zugunsten eines Gesellschaftsorgans, eines Gesellschafters oder einer diesen nahe stehenden Person vermindert wurde; dass der Empfänger einer unrechtmäßigen Leistung der Gesellschaft die Rückgewähr schulden sollte; dass eine Haftung nur eintreten sollte, wenn die Handlung nicht im wohlverstandenen Interesse der EPG lag; dass eine Haftung insbesondere dann nicht eintritt, wenn die EPG in eine kohärente Gruppenpolitik eingebunden ist und eventuelle Nachteile durch die Vorteile der Gruppenzugehörigkeit kompensiert werden; dass eine Haftung der Geschäftsführer oder der Gesellschafter nach anderen Rechtsvorschriften unberührt bleiben sollteoj4 oj4

in Bekräftigung des Eintretens aller Mitgliedstaaten für die Souveränität und territoriale Unversehrtheit Iraks,UN-2 UN-2

Beim Eintreten traten Giskard und Daneel schnell in zwei, die leer waren, und blickten reglos und stumm in den Raum.Literature Literature

Doch statt ihn in das Haus eintreten zu lassen, führte er den Doktor in den Park.Literature Literature

Anmerkungen: Eine solche Situation kann leicht eintreten, wenn Güter zwischen Privatgebäuden befördert werden, die auf beiden Seiten einer Straße gelegen sind.Eurlex2019 Eurlex2019

Natürlich muß dabei angesichts der raschen Veränderungen, die hier eintreten können, hinreichend flexibel vorgegangen werden.EurLex-2 EurLex-2

der oben angeführte Verlust einer etwaigen Dienstgrad- und Gehaltsentwicklung während des Zeitraums, in dem sich die im Rahmen eines privatrechtlichen Arbeitsverhältnisses beschäftigten Bediensteten im Status der Arbeitskräftereserve befinden (bis zu ihrer Entlassung aufgrund des Eintritts in den Ruhestand bei voller Altersrente), in den meisten Fällen, wie auch hier, nicht eintreten wird, da der Bedienstete aufgrund seiner langen Dienstzeit bei der öffentlichen Stelle die in den einschlägigen Rechtsvorschriften für ihn vorgesehene Gehalts- und/oder Dienstgradlaufbahn bereits erschöpft hat?Eurlex2019 Eurlex2019

Ich blickte ihn unverwandt an und wünschte sehnlichst, dass die Zukunft niemals eintreten möge.Literature Literature

Maximus öffnete die dritte Tür im Flur und trat dann beiseite, damit ich eintreten konnte.Literature Literature

Warum sollten sie mich also nicht eintreten lassen, wenn ich ihnen versichere, daß ich mit Ihnen verabredet bin?Literature Literature

Ich öffnete die Tür und ließ Professor Bernardo de la Paz eintreten.Literature Literature

„Es wird gewiss eine Zeit der Bedrängnis eintreten, wie eine solche nicht herbeigeführt worden ist, seitdem eine Nation entstanden ist, bis zu jener Zeit.jw2019 jw2019

Überdies kann der Fall eintreten, dass bei den Verhandlungen, insbesondere mit mächtigen und aufstrebenden Schwellenländern (wie den BRIC), kein Kräftegleichgewicht herrscht, wenn die Mitgliedstaaten nicht als Block mit gemeinsamen Interessen und Positionen auftreten.EurLex-2 EurLex-2

Wenn wir aber für das eintreten, was recht ist — egal, ob in der Schule, an unserem Arbeitsplatz oder anderswo —, sieht Jehova unsere loyale Liebe nicht als Selbstverständlichkeit an.jw2019 jw2019

Sobald sie fertig war, öffnete sie die Tür, um ihm zu sagen, er könne wieder eintreten.Literature Literature

Wir gehen auf ein kleines Haus zu, dessen offene Türen zum Eintreten einladen. »Hallo!Literature Literature

· Bei Option 2 (und deren Varianten) würden die Kosten ähnlich bleiben wie beim Basisszenario, potenzielle Anstiege wären jedoch begrenzt, falls mehr Fluggäste Ausgleichszahlungen beanspruchen oder ein außergewöhnliches Ereignis von langer Dauer eintreten würde; die Kosten für regionale Flugdienste würden ähnlich sein wie für die anderen Luftfahrtunternehmen.EurLex-2 EurLex-2

«Ich sehe», sagte Tarrou, «dass Sie nicht in unsere Trupps eintreten werden.»Literature Literature

Vielmehr geht es hier eindeutig um eine Situation, in der das Verhalten den Wettbewerb beschränken würde, sofern nicht weitere Bedingungen (wie das Eingreifen Dritter) eintreten, die Wettbewerbsbeschränkungen verhindern.EurLex-2 EurLex-2

Williamson hatte in den Poloklub eintreten wollen, der jedoch nun mal keine Juden aufnahm.Literature Literature

Selbst wenn derartige Umstände einmal eintreten sollten, so würden sie doch nicht zu einer regelrechten Schlacht führen.Literature Literature

Nach der Definition dieses Standards wird der Begriff „unsicher“ jedoch für nicht bilanzierte Schulden und Vermögenswerte verwendet, die durch das Eintreten oder Nichteintreten eines oder mehrerer unsicherer künftiger Ereignisse bedingt sind, die nicht vollständig unter der Kontrolle des Unternehmens stehen.EurLex-2 EurLex-2

Kein anderer würde auf die Art und Weise für sie eintreten, wie Connor es tat, so selbstsicher und von sich überzeugt.Literature Literature

Tors Hund war wahrscheinlich der Große, den wir die Tür haben eintreten sehen, als du Liam hattest.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

Afrikaans

akk

Akkadian

mis_qab

Al Bakiyye

Albanees

egy

Antieke Egipties

Arabies

Armeens

rup

Aroemeens

ast

Azerbeidjans

Basjkiries

Baskies

Belo-Russies

bcq

Bench

Bengaals

Birmaans

Bosnies

Bulgaars

cns

Central Asmat

quz

Cusco Quechua

eintreten Definisie in die woordeboek Duits