konzertiert
Definisie in die woordeboek Duits
konzertiert
sinonieme
aufeinander abgestimmt · abgestimmt
grammatika
Positive forms of konzertiert (uncomparable)
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | all genders | ||
| predicative | er ist konzertiert | sie ist konzertiert | es ist konzertiert | sie sind konzertiert | |
| strong declension (without article) | nominative | konzertierter | konzertierte | konzertiertes | konzertierte |
| genitive | konzertierten | konzertierter | konzertierten | konzertierter | |
| dative | konzertiertem | konzertierter | konzertiertem | konzertierten | |
| accusative | konzertierten | konzertierte | konzertiertes | konzertierte | |
| weak declension (with definite article) | nominative | der konzertierte | die konzertierte | das konzertierte | die konzertierten |
| genitive | des konzertierten | der konzertierten | des konzertierten | der konzertierten | |
| dative | dem konzertierten | der konzertierten | dem konzertierten | den konzertierten | |
| accusative | den konzertierten | die konzertierte | das konzertierte | die konzertierten | |
| mixed declension (with indefinite article) | nominative | ein konzertierter | eine konzertierte | ein konzertiertes | (keine) konzertierten |
| genitive | eines konzertierten | einer konzertierten | eines konzertierten | (keiner) konzertierten | |
| dative | einem konzertierten | einer konzertierten | einem konzertierten | (keinen) konzertierten | |
| accusative | einen konzertierten | eine konzertierte | ein konzertiertes | (keine) konzertierten | |
voorbeelde
Advanced filtering
Um für eine Förderung in Betracht zu kommen, müssen die aus drei Papierfassungen und der CD-Rom bestehenden Vorschläge für gezielte, konzertierte und flankierende Aktionen vom Antragsteller bis spätestens #. September # an die Kommission geschickt werdenoj4 oj4
Wir müssen einen konzertierten Angriff planen... oder eine ebensolche Verteidigung.Literature Literature
304 Trotz dieser Ergebnisse lässt die im Bericht vorgenommene Analyse nicht den Schluss zu, dass die konzertierten Preisinitiativen es den Herstellern nicht ermöglicht haben, höhere tatsächliche Verkaufspreise als bei freiem Wettbewerb zu erzielen.EurLex-2 EurLex-2
unter Hinweis auf ihren in den Resolutionen # vom # ezember # vom # ezember # vom # ezember # vom # ovember # und # gefassten Beschluss, dass sich der Ad-hoc-Ausschuss nach Resolution # der Generalversammlung vom # ezember # mit der Frage der Einberufung einer Konferenz auf hoher Ebene unter der Schirmherrschaft der Vereinten Nationen zur Ausarbeitung konzertierter gemeinsamer Antwortmaßnahmen der internationalen Gemeinschaft auf den Terrorismus in allen seinen Arten und Erscheinungsformen befassen und sie auf seiner Tagesordnung belassen sollMultiUn MultiUn
Die Vertragsparteien unternehmen konzertierte Anstrengungen zur Beschleunigung der Fortschritte bei der Erreichung der Millennium-Entwicklungsziele.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
23. Juli – Konzertierte Angriffe quer durch den Irak töteten 116 und verwundeten 299 Personen.WikiMatrix WikiMatrix
Die von den beteiligten Nichtmitgliedstaaten gezahlten Mittel kommen der konzertierten Aktion als Haushaltseinnahme zugute, die unter einem Kapitel im Einnahmeansatz des Haushaltsplans der Europäischen Gemeinschaften (Einzelplan Kommission) erfasst werden.EurLex-2 EurLex-2
bekräftigt wurde, mit der zur Einberufung einer internationalen Gipfelkonferenz unter der Schirmherrschaft der Vereinten Nationen zur Ausarbeitung konzertierter gemeinsamer Antwortmaßnahmen der internationalen Gemeinschaft auf den Terrorismus in allen seinen Arten und Erscheinungsformen aufgerufen wurde, sowie auf andere einschlägige Initiativen,UN-2 UN-2
Nötig ist außerdem ein konzertiertes Vorgehen, damit neue elektronische Inhalte auch für Personen mit Behinderungen uneingeschränkt zugänglich sind.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
fordert die Europäische Union in diesem Zusammenhang auf, formell in Verbindung mit demokratischen Regierungen aus anderen regionalen Gruppen zu treten, um eine formelle Kooperation und Konsultation im Rahmen des UNHRC im Hinblick auf die Gewährleistung des Erfolges der Initiativen aufzunehmen, die auf die Einhaltung der in der Allgemeinen Menschenrechtserklärung enthaltenen Prinzipien abzielen; ist der Ansicht, dass nur durch eine konzertierte Aktion eines regionenübergreifenden Bündnisses demokratischer Staaten die multilateralen Menschenrechtsbemühungen der Europäischen Union in den Gremien der Vereinten Nationen Wirkung zeigen können, wie sich dies bei der kürzlichen erfolgreichen Annahme der oben genannten Resolution 62/149 der Generalversammlung zum Moratorium für die Anwendung der Todesstrafe am 18. Dezember 2007 gezeigt hat;EurLex-2 EurLex-2
Allgemeine Bewertung der Ergebnisse der Konzertierten Aktion Nr.1EurLex-2 EurLex-2
Die Durchführung konzertierter Aktionen im Rahmen von COST ist ein wesentlicher Faktor bei der Erganzung industrieorientierter Forschungs - und Entwicklungsvorhaben .EurLex-2 EurLex-2
Auf der Basis von Voruntersuchungen empfahl der CREST-Unterausschuß "Comité de Recherche Médicale" (CRM) für das erste Programm konzertierter Forschungsaktionen drei Projekte auf dem Gebiet der Zellenalterung, der extrakorporalen Sauerstoffzufuhr und der Erfassung von Geburtsfehlern. Innerhalb der Grenzen der Befugnisse der Gemeinschaft hat CRM zur Gewährleistung der Durchführung der Entschließung des Rates vom 14.cordis cordis
- innerhalb dieser Schwankungsgrenzen nur nach konzertierter Entscheidung der Zentralbanken .EurLex-2 EurLex-2
Eine konzertierte Politik im Einklang mit den Arbeitsmarktbedürfnissen der einzelnen Staatenoj4 oj4
AUFTRAG UND ZUSAMMENSETZUNG DES AUSSCHUSSES FÜR DIE KONZERTIERTE AKTION " LANDSEITIGE HILFEN FÜR DIE NAVIGATION "EurLex-2 EurLex-2
Angesichts der bei diesen Untersuchungen angefallenen Flut von Informationen war bald klar, dass konzertierte Bemühungen erforderlich sein würden, um eine möglichst hohe Wirksamkeit geeigneter Maßnahmen zu erzielen, ein besseres Verständnis für die Gesamtsituation zu entwickeln und die gewonnenen Informationen richtig zu nutzen.cordis cordis
d) Konzertierte AktionenEurLex-2 EurLex-2
Es wären konzertierte Anstrengungen auf allen Ebenen vonnöten, um diese strukturellen Schwächen zu überwinden.EurLex-2 EurLex-2
Bereits als Zwölfjähriger konzertierte er als Solist mit dem Warschauer Philharmonischen Orchester.WikiMatrix WikiMatrix
PR FUNGSFESTSTELLUNGEN Interventionsmechanismen und Regeln f r die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft Interventionsmechanismen f r indirekte FTE-Aktionen des 5. RP 9. Das 5. RP umfasst f nf verschiedene Arten von Aktionen f r thematische und horizontale Programme ( 2 ): Aktionen auf Kostenteilungsbasis ( Ma § nahmentyp 1 ), Ausbildungsstipendien ( Ma § nahmentyp 2 ), Unterst tzung f r ( Forschungsausbildungs-und themenbezogene ) Netze ( Ma § nahmentyp 3 ), Konzertierte Aktionen ( Ma § nahmentyp 4 ) und Begleitma § nahmen ( Ma § nahmentyp 5 ).elitreca-2022 elitreca-2022
Eine konzertierte europäische Forschungsaktion im Bereich der Feststellung einer Tendenz zur Thrombose ist geeignet , wirksam zur Sicherung eines optimalen Gesundheitszustands des Einzelnen und der Gesellschaft beizutragen .EurLex-2 EurLex-2
Wie im Anhang des Vorschlags für einen Beschluss des Rates über das spezifische Programm zur Durchführung von Horizont 2020 festgestellt wird, (ließe sich) „Die Datennutzung [...] deutlich erhöhen, wenn konzertierte Anstrengungen unternommen würden, um die Verarbeitung, Validierung und Normung der von europäischen Missionen stammenden Weltraumdaten zu organisieren und zu koordinieren.EurLex-2 EurLex-2
in der Erkenntnis, dass die Probleme des Hungers und der Ernährungsunsicherheit weltweite Dimensionen haben und dass sie angesichts des erwarteten Anstiegs der Weltbevölkerung und der Belastung der natürlichen Ressourcen wahrscheinlich fortbestehen und in einigen Regionen sogar dramatisch zunehmen werden, wenn nicht dringend entschlossene und konzertierte Maßnahmen ergriffen werden,UN-2 UN-2
Diese Aktionen bestehen in einer Koordinierung der konzertierten Aktionsprogramme der Gemeinschaft mit denen Schwedens.EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.