schleichen
Definisie in die woordeboek Duits

schleichen

ˈʃlaɪ̯çn̩

Definisies

retirieren (veraltet)
(sich) heranschleichen

sinonieme

abdampfen · fortgehen · weggehen · davonziehen · plötzlich weg sein · verlassen · auf und davon gehen · goodbye sagen · abzischen · anpirschen · verschwinden · abhauen · es eilig haben · entfernen · abschwirren · abdackeln · zurückziehen · es zieht jemanden plötzlich · auf Wiedersehen sagen · abziehen · entfleuchen · heranschleichen · retirieren

grammatika

(Verb) conjugation of schleichen
infinitive schleichen
present participle schleichend
past participle geschlichen
auxiliary sein
indicative subjunctive
present ich schleiche wir schleichen i ich schleiche wir schleichen
du schleichst ihr schleicht du schleichest ihr schleichet
er schleicht sie schleichen er schleiche sie schleichen
preterite ich schlich wir schlichen ii ich schliche wir schlichen
du schlichst ihr schlicht du schlichest ihr schlichet
er schlich sie schlichen er schliche sie schlichen
imperative schleich (du)schleiche (du) schleicht (ihr)
composed forms of schleichen
perfect
indicative ich bin geschlichen wir sind geschlichen subjunctive ich sei geschlichen wir seien geschlichen
du bist geschlichen ihr seid geschlichen du seist geschlichen ihr seiet geschlichen
er ist geschlichen sie sind geschlichen er sei geschlichen sie seien geschlichen
pluperfect
indicative ich war geschlichen wir waren geschlichen subjunctive ich wäre geschlichen wir wären geschlichen
du warst geschlichen ihr wart geschlichen du wärst geschlichen ihr wärt geschlichen
er war geschlichen sie waren geschlichen er wäre geschlichen sie wären geschlichen
future i
infinitive schleichen werden subjunctive i ich werde schleichen wir werden schleichen
du werdest schleichen ihr werdet schleichen
er werde schleichen sie werden schleichen
indicative ich werde schleichen wir werden schleichen subjunctive ii ich würde schleichen wir würden schleichen
du wirst schleichen ihr werdet schleichen du würdest schleichen ihr würdet schleichen
er wird schleichen sie werden schleichen er würde schleichen sie würden schleichen
future ii
infinitive geschlichen sein werden subjunctive i ich werde geschlichen sein wir werden geschlichen sein
du werdest geschlichen sein ihr werdet geschlichen sein
er werde geschlichen sein sie werden geschlichen sein
indicative ich werde geschlichen sein wir werden geschlichen sein subjunctive ii ich würde geschlichen sein wir würden geschlichen sein
du wirst geschlichen sein ihr werdet geschlichen sein du würdest geschlichen sein ihr würdet geschlichen sein
er wird geschlichen sein sie werden geschlichen sein er würde geschlichen sein sie würden geschlichen sein
schleichen 
schleichen (class 1 strong, third-person singular simple present schleicht, past tense schlich, past participle geschlichen, past subjunctive schliche, auxiliary sein) ;; Conjugation of schleichen
infinitive schleichen
present participle schleichend
past participle geschlichen
auxiliary sein
indicative subjunctive
present ich schleiche wir schleichen i ich schleiche wir schleichen
du schleichst ihr schleicht du schleichest ihr schleichet
er schleicht sie schleichen er schleiche sie schleichen
preterite ich schlich wir schlichen ii ich schliche wir schlichen
du schlichst ihr schlicht du schlichest ihr schlichet
er schlich sie schlichen er schliche sie schlichen
imperative schleich (du)
schleiche (du)
schleicht (ihr)
Composed forms of schleichen
perfect
indicative ich bin geschlichen wir sind geschlichen subjunctive ich sei geschlichen wir seien geschlichen
du bist geschlichen ihr seid geschlichen du seist geschlichen ihr seiet geschlichen
er ist geschlichen sie sind geschlichen er sei geschlichen sie seien geschlichen
pluperfect
indicative ich war geschlichen wir waren geschlichen subjunctive ich wäre geschlichen wir wären geschlichen
du warst geschlichen ihr wart geschlichen du wärst geschlichen ihr wärt geschlichen
er war geschlichen sie waren geschlichen er wäre geschlichen sie wären geschlichen
future i
infinitive schleichen werden subjunctive i ich werde schleichen wir werden schleichen
du werdest schleichen ihr werdet schleichen
er werde schleichen sie werden schleichen
indicative ich werde schleichen wir werden schleichen subjunctive ii ich würde schleichen wir würden schleichen
du wirst schleichen ihr werdet schleichen du würdest schleichen ihr würdet schleichen
er wird schleichen sie werden schleichen er würde schleichen sie würden schleichen
future ii
infinitive geschlichen sein werden subjunctive i ich werde geschlichen sein wir werden geschlichen sein
du werdest geschlichen sein ihr werdet geschlichen sein
er werde geschlichen sein sie werden geschlichen sein
indicative ich werde geschlichen sein wir werden geschlichen sein subjunctive ii ich würde geschlichen sein wir würden geschlichen sein
du wirst geschlichen sein ihr werdet geschlichen sein du würdest geschlichen sein ihr würdet geschlichen sein
er wird geschlichen sein sie werden geschlichen sein er würde geschlichen sein sie würden geschlichen sein

Schleichen

voorbeelde

Advanced filtering
Damit Reyes nicht mitbekommt, dass ich ihn gesehen habe, schleiche ich mich zur Vorderseite des Hauses.Literature Literature
Heckenschütze näherte sich Ausbilder als mieser Schleicher, Hauptfeldwebel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nächten wache ich auf und schleiche mich hinunter in den Fernsehraum, wo ich alte Filme auf demLiterature Literature
Seither beobachte ich ihn wie ein heimlicher Spion, ich schleiche ihm hinterher und werde daran verrückt.Literature Literature
Ihr Plan war es, sich in die Burg zu schleichen, sich das Mädchen zu schnappen und nach der Schatulle zu suchen.Literature Literature
Er wird sich zu unseren Pferden schleichen wollen.« »Wird er versuchen sie zu stehlen?Literature Literature
»Mein Bruder, glaubst du wirklich, daß du einfach in mein Zimmer schleichen und mich im Schlaf umbringen kannst?Literature Literature
Sie muss sich aus dem Club schleichen und mich an einem sicheren Ort treffen, damit wir einen Plan schmieden können.Literature Literature
Warum schleichen Sie herum?opensubtitles2 opensubtitles2
Ich schleiche in die Küche, um mir ein Glas Wasser zu holen, und da sehe ich sie wie einen Geist am Küchentisch.Literature Literature
Sich durch einen menschenleeren Nationalpark abseits der Wege zu schleichen, passte ihm nicht.Literature Literature
Liebe hat kein Motiv, und weil keine Liebe da ist, schleichen sich Motive aller Art ein.Literature Literature
Und dann nach ungefähr # Minuten, schleichen wir uns wieder rausopensubtitles2 opensubtitles2
Ich meine, daß sie sich alle drei durch das Tor schleichen werden.Literature Literature
Auf diese Weise konnte sich niemand von hinten heran schleichen.Literature Literature
Sollte sie ins Krankenhaus in Scarborough gehen, in Keiths Zimmer schleichen und ein Kissen auf sein Gesicht pressen?Literature Literature
Jede Nacht, so hieß es, schleiche er sich im Schütze der Dunkelheit herein und verübe alle möglichen Missetaten.Literature Literature
Du solltest aufpassen, wohin du schleichst, mein Freund.Literature Literature
Sie gehen ganz langsam, als ob der Mann, zu dem sie gehören, schleichen würde.Literature Literature
Jetzt schleich ans Fenster und schau, ob der Riley weg ist.Literature Literature
Ich kann mir einfach nicht vorstellen, wie du es geschafft hast, dich wieder in sein Leben zu schleichen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich zog mich hastig an, und es gelang mir, mich zu meinem Auto zu schleichen, ohne jemanden zu wecken.Literature Literature
Was will der Typ von dir, dass du dich heimlich aus dem Anwesen schleichst?Literature Literature
Ich schleiche mich in den Flur raus, während sie die Stühle anders aufstellen.Literature Literature
Wir wollten uns im Regen aufs andere Ufer schleichen und dich suchen, Tally.Literature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ar
Arabies
be
Belo-Russies
bs
Bosnies
bg
Bulgaars
quz
Cusco Quechua
da
Deens
en
Engels
eo
Esperanto
fi
Fins
fr
Frans
ka
Georgies
haw
Hawaiies
hu
Hongaars
ga
Iers
it
Italiaans
ja
Japannees
ca
Katalaans
ku
Koerdies
hr
Kroaties
la
Latyn