sonderbar
Definisie in die woordeboek Duits

sonderbar

ˈzɔndɐˌbaːɐ̯

Definisies

fällt aus dem Rahmen (umgangssprachlich)
abgedreht (umgangssprachlich)
Anders, als das Gewohnte oder Übliche.

sinonieme

fällt aus dem Rahmen · eigenartig · spinnert · ungewöhnlich · wie man ihn nicht alle Tage trifft · kurios · absonderlich · speziell · kauzig · bizarr · überspannt · absurd · befremdlich · spleenig · paradox · schräg · unangepasst · eigentümlich · außergewöhnlich · eigenwillig · eigenbrötlerisch · aberwitzig · merkwürdig · verquer · weltfremd · grotesk · skurril · schrullenhaft · verschroben · lächerlich · schrullig · wunderlich · komisch · befremdend · abgedreht · seltsam

grammatika

st. wyższy  stopień wyższy sonderbarer; st. najwyższy  stopień najwyższy am sonderbarsten
sonderbar ( comparative sonderbarer, superlative am sonderbarsten)
sonderbar (comparative sonderbarer, superlative am sonderbarsten) ;; Positive forms of sonderbar
number & gender singular plural
masculine feminine neuter all genders
predicative er ist sonderbar sie ist sonderbar es ist sonderbar sie sind sonderbar
strong declension
(without article)
nominative sonderbarer sonderbare sonderbares sonderbare
genitive sonderbaren sonderbarer sonderbaren sonderbarer
dative sonderbarem sonderbarer sonderbarem sonderbaren
accusative sonderbaren sonderbare sonderbares sonderbare
weak declension
(with definite article)
nominative der sonderbare die sonderbare das sonderbare die sonderbaren
genitive des sonderbaren der sonderbaren des sonderbaren der sonderbaren
dative dem sonderbaren der sonderbaren dem sonderbaren den sonderbaren
accusative den sonderbaren die sonderbare das sonderbare die sonderbaren
mixed declension
(with indefinite article)
nominative ein sonderbarer eine sonderbare ein sonderbares (keine) sonderbaren
genitive eines sonderbaren einer sonderbaren eines sonderbaren (keiner) sonderbaren
dative einem sonderbaren einer sonderbaren einem sonderbaren (keinen) sonderbaren
accusative einen sonderbaren eine sonderbare ein sonderbares (keine) sonderbaren
Comparative forms of sonderbar
number & gender singular plural
masculine feminine neuter all genders
predicative er ist sonderbarer sie ist sonderbarer es ist sonderbarer sie sind sonderbarer
strong declension
(without article)
nominative sonderbarerer sonderbarere sonderbareres sonderbarere
genitive sonderbareren sonderbarerer sonderbareren sonderbarerer
dative sonderbarerem sonderbarerer sonderbarerem sonderbareren
accusative sonderbareren sonderbarere sonderbareres sonderbarere
weak declension
(with definite article)
nominative der sonderbarere die sonderbarere das sonderbarere die sonderbareren
genitive des sonderbareren der sonderbareren des sonderbareren der sonderbareren
dative dem sonderbareren der sonderbareren dem sonderbareren den sonderbareren
accusative den sonderbareren die sonderbarere das sonderbarere die sonderbareren
mixed declension
(with indefinite article)
nominative ein sonderbarerer eine sonderbarere ein sonderbareres (keine) sonderbareren
genitive eines sonderbareren einer sonderbareren eines sonderbareren (keiner) sonderbareren
dative einem sonderbareren einer sonderbareren einem sonderbareren (keinen) sonderbareren
accusative einen sonderbareren eine sonderbarere ein sonderbareres (keine) sonderbareren
Superlative forms of sonderbar
number & gender singular plural
masculine feminine neuter all genders
predicative er ist am sonderbarsten sie ist am sonderbarsten es ist am sonderbarsten sie sind am sonderbarsten
strong declension
(without article)
nominative sonderbarster sonderbarste sonderbarstes sonderbarste
genitive sonderbarsten sonderbarster sonderbarsten sonderbarster
dative sonderbarstem sonderbarster sonderbarstem sonderbarsten
accusative sonderbarsten sonderbarste sonderbarstes sonderbarste
weak declension
(with definite article)
nominative der sonderbarste die sonderbarste das sonderbarste die sonderbarsten
genitive des sonderbarsten der sonderbarsten des sonderbarsten der sonderbarsten
dative dem sonderbarsten der sonderbarsten dem sonderbarsten den sonderbarsten
accusative den sonderbarsten die sonderbarste das sonderbarste die sonderbarsten
mixed declension
(with indefinite article)
nominative ein sonderbarster eine sonderbarste ein sonderbarstes (keine) sonderbarsten
genitive eines sonderbarsten einer sonderbarsten eines sonderbarsten (keiner) sonderbarsten
dative einem sonderbarsten einer sonderbarsten einem sonderbarsten (keinen) sonderbarsten
accusative einen sonderbarsten eine sonderbarste ein sonderbarstes (keine) sonderbarsten

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Und trotzdem... ich kann nicht genau erklären, was ich meine... sonderbar trotzig wirkte er auch.«Literature Literature
Selten in ihrem Leben hatte sie sich so sonderbar gefühlt.Literature Literature
Das klingt sonderbar, ja eigentlich absonderlich, ich weiß.Literature Literature
Sonderbar kindlich, mußte er denken und lächelte in sich hinein.Literature Literature
Lange Listen, kurze Listen, Einkaufslisten, Playlisten, Ranglisten, Namenslisten, geheimnisvolle und sonderbare Listen.Literature Literature
Sie ist sonderbar und schlecht ausgebildet.Literature Literature
Etwas Sonderbarem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kit stellte fest, dass die Blicke, die man ihm nun zuwarf, noch sonderbarer waren als zuvor.Literature Literature
Der Alte war sehr bewegt, und in seinen Augen glühte ein sonderbares Feuer.Literature Literature
Die Stille in der Kabine verzauberte sie auf sonderbare Weise.Literature Literature
«Die Gerechtigkeit», schreibt dieser sonderbare Demokrat, «hat keine reale Existenz.Literature Literature
Glenarvan hoffte also, daß diese sonderbare Epidemie kein neues Opfer fordern würde.Literature Literature
Welche sonderbare Erscheinung, welches Chaos, welcher Gegenstand des Widerspruchs!Literature Literature
Sonderbar, ich dachte, alle sind schon schlafen gegangen.Literature Literature
Man derlebt doch sonderbare Sachen. wann man die Nas’ in fremde Länder steckt!Literature Literature
Aki, der in der Nähe saß, betrachtete seinen Vater mit einer sonderbaren Mischung aus Furcht und Verlangen.Literature Literature
Und die Erklärung für dieses sonderbare Phänomen?Literature Literature
Die sonderbaren Zeichen im Gästebuch.Literature Literature
. . sonderbar . . . 5 und 3 addieren, und dann 540 durch 8 dividieren?Literature Literature
“ Aber in demselben Augenblick, wo der Hund dies sagte, ging eine sonderbare Veränderung mit ihm vor.Literature Literature
So sonderbar Euch dieses Wort auch erscheinen mag, Ihr werdet eines Tages einsehen, daß es begründet ist.Literature Literature
Eine Stunde später geschieht dann etwas Sonderbares.Literature Literature
Sie gab ein sonderbares Lachen von sich, hart und ganz und gar gewollt.Literature Literature
Eine sonderbare Stille herrschte, und die Farben um ihn herum wirkten abgenutzt und blaß.Literature Literature
Ich wollte zurück, wollte meine sonderbare Mutter, diese Dickens-Gestalt, in ihrer Fischbude anstarren.Literature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
ar
Arabies
hy
Armeens
ast
ast
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bs
Bosnies
bg
Bulgaars
chr
Cherokees
crh
Crimean Tatar
da
Deens
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fo
Faroees
fi
Fins
fr
Frans
fur
fur
gl
Galisies