EU-Militärausschuss oor Grieks
EU-Militärausschuss
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Στρατιωτική Επιτροπή της ΕΕ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Am 23. Juni 2017 hat der EU-Militärausschuss diese Empfehlung unterstützt.
Θα μας επιτρέψει να τον πιάσουμεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der EU-Militärausschuss unterstützt diese Empfehlung
Η ενίσχυση συνάδει με τοάρθρο # το οποίο αφορά τις επενδύσεις για τη μεταποίηση και εμπορία γεωργικών προϊόντωνoj4 oj4
der Vorsitzende des EU-Militärausschusses und der Nationale Rüstungsdirektor des den EU-Vorsitz führenden Landes oder ihre Vertreter.
Οι πελάτες δεν είναι οι μόνοι που κάνουν αγγαρείες εδώ πέραEurLex-2 EurLex-2
Am 27. Juni 2017 hat der EU-Militärausschuss diese Empfehlung unterstützt.
Τελικός γύρος του Παγκόσμιου Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου, ομάδων ανδρώνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der EU-Militärausschuss unterstützt diese Empfehlung.
Ω Θεέ μου, μόλις πετάξαμε αυγά στον μικρό μου αδερφόEurLex-2 EurLex-2
Der EU-Militärausschuss wird ebenfalls im PESCO-Format einberufen und insbesondere um militärische Beratung ersucht.
Είπες ότι αυτός ήταν και τον είχαν πιάσειeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
der Vorsitzende des EU-Militärausschusses oder sein Vertreter;
Εντάξει, ας το κάνουμεEurLex-2 EurLex-2
Der EU-Militärausschuss hat diese Empfehlung unterstützt.
Είναι η υπευθυνότητα μου στο παιδί μουEurLex-2 EurLex-2
Am 5. März 2018 hat der EU-Militärausschuss diese Empfehlung unterstützt.
Η προμπενεσίδη παρεμβάλλεται στη νεφρική απέκκριση της ciprofloxacineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der EU-Militärausschuss hat der Empfehlung des Befehlshabers der Operation der EU am 18. März 2019 zugestimmt.
Η συνέντευξη που σου πήρα, εκδόθηκε σήμερα και θα σου στείλω αντίγραφοEurlex2019 Eurlex2019
Am 20. Mai 2020 hat der EU-Militärausschuss diese Empfehlung unterstützt.
Απλά επειδή κάποιο ανόητο σφυρί φωτίστηκε?EuroParl2021 EuroParl2021
Der EU-Militärausschuss unterstützt diese Empfehlung.
Παράλληλα, ο καρκίνος οφείλεται και σε άλλες αιτίες που δεν έχουν προκαλέσει μέχρι σήμερα την υγιή αντίδραση της κοινωνίας. " χημική μόλυνση και η ατμοσφαιρική ρύπανση αποτελούν σημαντικές αιτίες καρκίνου.EurLex-2 EurLex-2
Der EU-Militärausschuss schließt sich dieser Empfehlung an.
Τους δίνω ονόματαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Herr Präsident, General Henri Bentegeat, Vorsitzender des EU-Militärausschusses, ließ wissen, dass ein Problem die Ausstattung sei.
RC- B#-#/#- Ομοφυλοφοβία στην ΕυρώπηEuroparl8 Europarl8
Am 5. Oktober 2018 hat der EU-Militärausschuss diese Empfehlung befürwortet.
Βλέπετε το κοστούμι μουEurlex2019 Eurlex2019
Der EU-Militärausschuss unterstützt diese Empfehlung.
Σίγουρα θα είσαιEurLex-2 EurLex-2
Der EU-Militärausschuss wird ebenfalls im SSZ-Format einberufen und insbesondere um militärische Beratung ersucht.
Τα έργα κοινού ενδιαφέροντος, οι προδιαγραφές τους και τα έργα προτεραιότητας, ιδίως τα έργα ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος, θα πρέπει να προσδιορίζονται με την επιφύλαξη των αποτελεσμάτων αξιολόγησης των περιβαλλοντικών επιπτώσεων των έργων, των σχεδίων ή των προγραμμάτωνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Am 29. Oktober 2019 hat der EU-Militärausschuss diese Empfehlung befürwortet.
Δεν πήρες μετάλλια επειδή ήσουν καλός με τους ΓερμανούςEuroParl2021 EuroParl2021
Der EU-Militärausschuss (EUMC), der 2001 eingesetzt wurde 11 ‚ ist das höchste militärische Gremium des Rates.
Θα μπορούσαμε να φυτέψουμε λαχανικάEurlex2019 Eurlex2019
Der EU-Militärausschuss hat dieser Empfehlung am 30. Januar 2018 zugestimmt.
Με τον Σάιντεθ, πρώην αξιωματικό.Αυτός ο Μάρβιν κολυμπάει στα βαθιάEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Der EU-Militärausschuss ist am 1. Juli 2020 übereingekommen, dem PSK zu empfehlen, diesen Vorschlag zu billigen.
Δεν είχαμε καμία βάρκαEuroParl2021 EuroParl2021
Der EU-Militärausschuss hat die Ernennung am 1. Juni 2005 befürwortet.
Αν ο αρχικός δικαιούχος ή, κατά περίπτωση, ο ενδιάμεσος φορέας, έχει συσταθεί σε άλλη χώρα του ΕΟΧ, οι τίτλοι που προέρχονται από τιτλοποίηση θεωρούνται αποδεκτοί μόνον εφόσον το Ευρωσύστημα επιβεβαιώνει ότι τα δικαιώματά του προστατεύονται καταλλήλως έναντι διατάξεων επανάκτησης που το Ευρωσύστημα θεωρεί σχετικές, σύμφωνα με το δίκαιο της οικείας χώρας του ΕΟΧEurLex-2 EurLex-2
Der EU-Militärausschuss hat die Empfehlung unterstützt.
Είχα βοήθεια για να το πάρω πίσωEurLex-2 EurLex-2
Der EU-Militärausschuss hat diese Empfehlung unterstützt.
Πριν λίγες εβδομάδεςEurLex-2 EurLex-2
269 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.