Eheaufhebung oor Grieks
Eheaufhebung
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
ακύρωση του γάμου
Seine Majestät dankt Euer Heiligkeit im Voraus... für Eure Unterstützung seiner Eheaufhebung.
Η μεγαλειότητά του ευχαριστεί την αγιότητά σας για την υποστήριξή στην ακύρωση του γάμου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit dieser Bestimmung soll lediglich geklärt werden, dass die Familienmitglieder im Falle der Eheaufhebung eine der Voraussetzungen des Artikels 7 Absatz 1 für die Ausübung des Aufenthalts rechts persönlich erfuellen müssen.
Μήν γελάσετε μαζί μουEurLex-2 EurLex-2
Im Blick auf die Beziehungen zwischen Ehegatten dient sie dazu, Regeln zur Zuständigkeit festzulegen und in einem Mitgliedstaat die Anerkennung einer in einem anderen Mitgliedstaat gemäß dem geltenden, nach seinem internationalen Privatrecht anwendbaren Recht ausgesprochenen Scheidung, Trennung oder Eheaufhebung zu ermöglichen.
ΠροκαλλιέργειαEurLex-2 EurLex-2
Seine Majestät dankt Euer Heiligkeit im Voraus... für Eure Unterstützung seiner Eheaufhebung.
Δεν είχαμε πρόβλημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese enthält Bestimmungen zur Zuständigkeit, Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen betreffend Scheidung, Trennung oder Eheaufhebung sowie von in diesem Zusammenhang ergangenen Entscheidungen betreffend die elterliche Verantwortung für die gemeinsamen Kinder der Ehegatten.
Βλέπε επίσης τη σημείωση # του παρόντος κεφαλαίουEurLex-2 EurLex-2
Besondere Aufmerksamkeit gilt dabei all den Fragen, die mit der Definition und Regelung von Eheaufhebungen und Scheidungen zusammenhängen, um diese Verfahren europaweit zu vereinheitlichen.
Αλλά με την ομάδαnot-set not-set
Die vorgeschlagene Verordnung gilt nicht für Verfahren zur Nichtigerklärung einer Ehe (Eheaufhebung). Alle anderen Fragen sind in den Vorschriften des Gemeinschaftsrechts über Ehesachen und die elterliche Verantwortung für die gemeinsamen Kinder der Ehegatten geregelt.
Ξέρετε τι λέω εγώEurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.