Eigentlicher Flughund
ιπτάμενη αλεπού
Flughund oor Grieks
Flughund
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
ιπτάμενη αλεπού
Samoa-Flughund-Paare (Pteropus samoensis) bleiben ein Leben lang zusammen.
Η ιπτάμενη αλεπού των Σαμόα (Pteropus samoensis) μένει όλη της τη ζωή με το ίδιο ταίρι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tonga-Flughund
Εσύέχεις την ικανότητα να γίνεις ακόμα χειρότερος!not-set not-set
Flughunde der Gattung Pteropus gelten als die natürlichen Wirte der Hendra-Erreger und werden auch als Reservoirwirte der Nipah-Erreger vermutet.
Το Συμβούλιο μας απογοήτευσε. Δεν αποφάσισε απολύτως τίποτα μέχρι σήμερα, φέρεται σαν βόδι που πάει να κάνει αυγά.EurLex-2 EurLex-2
Marianen-Flughund
Υπόθεση αριθ. COMP/M.#- EQT/GSCP/ISS/JVeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kosrae-Flughund
Όλοι έχουμε τρελαθείnot-set not-set
über Schutzmaßnahmen gegenüber Flughunden, Hunden und Katzen mit Herkunft aus Malaysia (Halbinsel) und Australien
Εσύ; Εγώ έχω ράμφος και φτεράEurLex-2 EurLex-2
Dass Flughunde Blüten bestäuben und Samen verteilen, ist — wen wundert’s — für eine ganze Anzahl von Pflanzen in den Regenwäldern überlebenswichtig.
αναφερόμενο τελωνείοκαι τα στοιχεία που περιλαμβάνει είναι ακριβήjw2019 jw2019
Samoa-Flughund-Paare (Pteropus samoensis) bleiben ein Leben lang zusammen.
Γιατί είμαι ο μοναδικός που απέμεινε;- Είστε σε σοκjw2019 jw2019
Flughund-Gattung
Για πρώτη φορά στη ζωή μου, έπαιξα χαρτιά και χόρεψαEurlex2019 Eurlex2019
Hinsichtlich der Einfuhr von Flughunden, Hunden und Katzen aus Malaysia (Halbinsel) und Australien sollten Schutzmaßnahmen auf Gemeinschaftsebene erlassen werden.
Το προεξοφλητικό επιτόκιο για τον υπολογισμό της παρούσας αξίας των ελάχιστων καταβολών μισθωμάτων, είναι το τεκμαρτό επιτόκιο της μίσθωσης, αν αυτό εφικτό να προσδιοριστείEurLex-2 EurLex-2
Ich könnte schwören, ich hätte beim Feuerberg einen Flughund gesehen.
Εσύ όμως είσαι ο καλύτερος οδηγόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1999/507/EG: Entscheidung der Kommission vom 26. Juli 1999 über Schutzmaßnahmen gegenüber Flughunden, Hunden und Katzen mit Herkunft aus Malaysia (Halbinsel) und Australien (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1999) 2467) (Text von Bedeutung für den EWR)
Ήθελες να με δεις... κύριεEurLex-2 EurLex-2
(II) (Ausgenommen sind die Arten des Anhangs A.) Flughund-Gattung Acerodon jubatus (I) Luzon-Flughund Pteropus spp.
' Η θα το κάνεις, ή θα περάσεις τη ζωή σου μέσα στη φυλακήnot-set not-set
Pteropus rodricensis (II) || || || Rodriguez-Flughund
Τώρα λειτουργεί κανονικάEurLex-2 EurLex-2
Samoa-Flughund
επικουρικώς, να ακυρώσει τα μέρη της αποφάσεως αυτής ως προς τα οποία το Πρωτοδικείο θα διαπιστώσει ότι η Επιτροπή έχει παραλείψει να προσκομίσει τις σχετικές αποδείξεις ή τα οποία πάσχουν από πρόδηλη πλάνη ή από ανεπαρκή αιτιολογία·not-set not-set
Komoren-Flughund
Αν μείνεις, πού θα πεις ότι βρήκες τα λεφτάnot-set not-set
Großer Palau-Flughund
Καλωσήρθατε, φίλοι και επενδυτέςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zur Änderung der Entscheidung 1999/507/EG über Schutzmaßnahmen gegenüber Flughunden, Hunden und Katzen mit Herkunft aus Malaysia (Halbinsel) und Australien
Είμαι πεπεισμένη ότι αυτή είναι η σωστή στρατηγική και ότι συνάδει με τη θέση της ΕΕ στο παγκόσμιο σκηνικό. " νόμιμη και ηπαράνομη μετανάστευση συνδέονται μεταξύ τους. " επιτυχία μιας συνεκτικής, ασφαλούς και κοινής μεταναστευτικής πολιτικής αποτελεί δοκιμασία για την ωριμότητα της ΕΕ.EurLex-2 EurLex-2
Japanischer Flughund
Συνελήφθη κατά τη διάρκεια μιας τελετής μας.Η μητέρα του δεν ήταν σύζυγός μουEurlex2019 Eurlex2019
Die vorliegende Verordnung sollte unbeschadet der Entscheidung 2006/146/EG der Kommission vom 21. Februar 2006 über Schutzmaßnahmen gegenüber Flughunden, Hunden und Katzen mit Herkunft aus Malaysia (Halbinsel) und Australien (11) gelten, welche die Einfuhr von Hunden und Katzen aus Malaysia (Halbinsel) und Katzen aus Australien verbietet, es sei denn, bestimmte Bedingungen hinsichtlich der Nipah-Krankheit bzw. der Hendra-Krankheit sind erfüllt.
Πες της πως θα την πάρω εγώEurLex-2 EurLex-2
116 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.