Handrührgerät oor Grieks

Handrührgerät

Noun

voorbeelde

Elektrische Maschinen für den Haushalt, nämlich Handrührgeräte, Schneebesen, Universalküchenmaschinen, Zentrifugen, Mixer, elektrische Püriergeräte, Fruchtpressen, Dosenöffner, Zerkleinerungsmaschinen, Kaffeemühlen, Messer, Schälmaschinen, Schneidmaschinen, Fleischwölfe, Maschinen zum Gemüsereiben, Brotschneidemaschinen, Küchenmühlen, Salz- und Pfeffermühlen
Ηλεκτρικές μηχανές οικιακής χρήσης, και συγκεκριμένα, αναμείκτες (μίξερ), δάρτες, επεξεργαστές τροφίμων (κουζινομηχανές), φυγοκεντρικές μηχανές, μπλέντερ, γαλακτωματοποιητές, μηχανικοί αποχυμωτές φρούτων, ανοιχτήρια για κονσέρβες, θραυστήρες, μύλοι για καφέ, μαχαίρια, αποφλοιωτές, μηχανές κοπής σε φέτες, κρεατομηχανές, τρίφτες λαχανικών (μηχανές), μηχανές για το κόψιμο του ψωμιού, συσκευές άλεσης μαγειρικής χρήσης, μύλοι για αλάτι και πιπέρι

Flaschenhalter, Handrührgeräte, Bürsten (mit Ausnahme von Pinseln)
Υποδοχείς φιαλών, Χειροκίνητοι αναδευτήρες, Βούρτσες (εκτός πινέλων)

Küchengeräte, nämlich Entsafter, elektrische Geräte zur Teigwarenbereitung für Haushaltszwecke sowie elektrische Küchenmaschinen, elektrische Mixer, elektrische Mischgeräte, elektrische Handrührgeräte, elektrische Mixer als stehende Vorrichtung, elektrische Maschinen zur Eiscremebereitung, elektrische Maschinen zum Zerkleinern von Eis, elektrische Obst- und Gemüseschäler, elektrische Dosenöffner und Vakuumversiegelungsmaschinen
Μικρά σκεύη μαγειρικής χρήσης, συγκεκριμένα, αποχυμωτές, ηλεκτρικές συσκευές για παραγωγή ζυμαρικών για οικιακή χρήση καθώς και ηλεκτρικές μηχανές μαγειρικής χρήσης, ηλεκτρικοί αναμίκτες, ηλεκτρικές συσεκυές ανάμιξης, ηλεκτρικές συσκευές χειρός για ανάμιξη, ηλεκτρικοί αναμίκτες με βάση, ηλεκτρικές μηχανές παρασκευής παγωτού, ηλεκτρικές μηχανές θραύσης πάγου, ηλεκτρικοί αποφλοιωτές φρούτων και λαχανικών, ηλεκτρικά ανοιχτήρια για κονσέρβες και μηχανές σφράγισης εν κενώ

Elektrische Geräte zum mechanischen Bearbeiten, insbesondere zum Mischen und/oder Rühren und/oder Schneiden und/oder Zerreiben und/oder Zerkleinern von Lebensmitteln, insbesondere Handrührgeräte oder
Ηλεκτρικά μηχανήματα για μηχανική επεξεργασία, ειδικότερα για την ανάμειξη και/ή ανάδευση και/ή κοπή και/ή άλεση και/ή κατάτμηση τροφίμων, ειδικότερα συσκευές χειρός για ανάδευση ή

Elektrische Küchenmaschinen und -geräte, elektrische Brotbackgeräte, elektrische Handrührgeräte für den Haushalt, elektrische Haushaltmixer, elektrische Schneebesen für den Haushalt
Ηλεκτρικές μηχανές και συσκευές κουζίνας, ηλεκτρικές συσκευές παρασκευής άρτου, ηλεκτρικά μίξερ για οικιακή χρήση, ηλεκτρικοί μείκτες για οικιακή χρήση, ηλεκτρικοί δάρτες (χτυπητήρια) για οικιακή χρήση

Kleine Küchenmaschinen, Nämlich elektrische Mixgeräte, Elektrische Schleifmaschine, Elektrische Pfeffer- und Salzmühlen, elektrische Käsereiben, elektrische Salatschleudern, Elektrische Kaffeemühlen und Walzen, Elektrische Mixgeräte und Mixgeräte, Elektrische Handrührgeräte, Fruchtpressen für den Haushalt [elektrisch]
Μικρές συσκευές κουζίνας, Συγκεκριμένα ηλεκτρικοί πολτοποιητές (μπλέντερ), Ηλεκτρικές συσκευές αλέσματος, Ηλεκτρικοί μύλοι για πιπέρι και αλάτι, ηλεκτρικοί τρίφτες τυριού, ηλεκτρικοί διατάξεις στεγνώματος για σαλάτα, Ηλεκτροκίνητοι μύλοι του καφέ και Μηχανές επεξεργασίας προϊόντων, Κουζίνας ηλεκτρικές συσκευές και Μίκτες, Ηλεκτρικές συσκευές χειρός για ανάδευση, Φρούτα (αποχυμωτές -ων) ηλεκτρικοί οικιακής χρήσης

Elektrische Handrührgeräte
Ηλεκτρικές συσκευές χειρός για ανάδευση

Elektrische Geräte zum mechanischen Bearbeiten von Lebensmitteln, ausgenommen elektromotorisch angetriebene Haushaltsmaschinen zum Mixen, Mischen, Rühren, Schlagen, Entsaften, Pressen und Zerkleinern, elektrisch betriebene Hand- und Stabmixer, elektrische Küchenmaschinen, elektrische Handrührgeräte und elektrisch betriebene Entsafter für Haushaltszwecke
Ηλεκτρικές συσκευές για μηχανική επεξεργασία τροφίμων, εκτός από ηλεκτρομηχανικές οικιακές μηχανές για ανάμειξη, μείξη, ανάδευση, αποχύμωση, συμπίεση και κατατεμαχισμό, ηλεκτρικούς αναμίκτες χειρός και με τη μορφή ράβδου, ηλεκτρικές μηχανές μαγειρικής χρήσης, ηλεκτρικές συσκευές χειρός για ανάδευση και ηλεκτρικούς αποχυμωτές για οικιακή χρήση

Elektrische Geräte zum mechanischen Bearbeiten von Lebensmitteln, insbesondere zum Mischen und/oder Rühren und/oder Schneiden und/oder Zerreiben und/oder Zerkleinern, unter anderem Handrührgeräte oder Fleischwölfe oder Kaffeemühlen
Ηλεκτρικά μηχανήματα για μηχανική επεξεργασία τροφίμων, ειδικότερα για την ανάμειξη και/ή ανάδευση και/ή κοπή και/ή άλεση και/ή κατάτμηση, όπου περιλαμβάνονται συσκευές χειρός για ανάδευση ή κρεατομηχανές ή μύλοι του καφέ

Einzelhandelsdienstleistungen mit Parfümeriewaren, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, ätherische Öle, Seifen, Haarwässer, Kerzen, elektrischen Kleingeräten, Toastern, Kaffeemaschinen, Wasserkochern, Stabmixern, Handrührgeräten, Bestecken, Küchermessern
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με είδη αρωματοποιίας, καλλυντικά, αιθέρια έλαια, σαπούνια, λοσιόν για τα μαλλιά, κεριά, ηλεκτρικές μικροσυσκευές, φρυγανιέρες, καφετιέρες, βραστήρες νερού, αναμίκτες χειρός σε μορφή ράβδου, συσκευές χειρός για ανάδευση, μαχαιροπίρουνα, μαχαίρια κουζίνας

Bürsten (mit Ausnahme von Pinseln), Glaswaren, Porzellan und Steingut, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, Handrührgeräte
Βούρτσες (εκτός πινέλων), Είδη υαλουργίας, Πορσελάνη και φαγεντιανά, Εφόσον εμπίπτουν στην παρούσα κλάση, Χειροκίνητοι αναδευτήρες

Einzelhandelsdienstleistungen mit Kerzen, elektrischen Kleingeräten, Toastern, Kaffeemaschinen, Wasserkochern, Stabmixern, Handrührgeräten, Bestecken, Küchermessern, Küchen- und Personenwaagen, digitalen Bilderrahmen, Windlichtern, Laternen, Leuchten, Stand-, Wand-, Decken- und Tischleuchten, Kunstblumen und Kränzen, Tapeten
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης παρεχόμενες σε σχέση με κεριά, ηλεκτρικές μικροσυσκευές, φρυγανιέρες, καφετιέρες, βραστήρες νερού, αναμείκτες σε μορφή ράβδου, χειροκίνητους αναδευτήρες, μαχαιροπίρουνα, μαχαίρια κουζίνας, ζυγούς κουζίνας και μέτρησης ατομικού βάρους, ψηφιακές κορνίζες, φανούς, φανάρια, λαμπτήρες, φωτιστικά επιδαπέδια, τοίχου, οροφής και επιτραπέζια, τεχνητά άνθη και στεφάνια, επενδύσεις τοίχων

Elektrische Geräte zum mechanischen Bearbeiten, insbesondere zum Mischen und/oder Rühren und/oder Schneiden und/oder Zerreiben und/oder Zerkleinern von Lebensmitteln, insbesondere Handrührgeräte oder Fleischwölfe oder Kaffeemühlen
Ηλεκτρικά μηχανήματα για μηχανική επεξεργασία, ειδικότερα για την μίξη και/ ή ανάδευση και/ ή κοπή και/ ή άλεση και/ ή κατάτμηση τροφίμων, ειδικότερα συσκευές χειρός για ανάδευση ή κρεατομηχανές ή μύλοι για το άλεσμα του καφέ

Becher, Tassen, Glaswaren, Tischdosen, Behälter für pulverförmige oder lose Nahrungsmittel, Handrührgeräte für Getränke
Κούπες, φλιτζάνια, είδη υαλουργίας, θήκες δισκίων, δοχεία για τρόφιμα σε μορφή σκόνης ή τρόφιμα πωλούμενα χύδην, φορητά εργαλεία ανάδευσης για ροφήματα

Kleine und große elektrische Haushalts- und Küchenmaschinen,Soweit in dieser Klasse enthalten, Universalschneider, Elektrische Dosenöffner, Entsafter, Elektrische Fleischwölfe, Fruchtpressen (Maschinen), Stabmixer,Handrührgeräte, Elektrische Kaffeemühlen, Universal-Küchenmaschinen und Küchengeräte zum Hacken, Kneten, Mahlen, Pressen, Rühren, Schärfen, Schneiden und Zerkleinern
Μικρές και μεγάλες ηλεκτρικές οικιακές συσκευές και Συσκευές κουζίνας,Περιλαμβανόμενες σε αυτή την κλάση, Όργανα κοπής, γενικής χρήσης, Ηλεκτρικά ανοιχτήρια για κονσέρβες, Αποχυμωτές, Ηλεκτρικοί μύλοι του κιμά, Αποχυμωτές φρούτων (μηχανές), Μηχανές ανάδευσης (μίξερ) χειρός,Αναδευτήρες χειρός, Ηλεκτρικοί μύλοι του καφέ, Επεξεργαστές τροφίμων και Σκευή μαγειρικής χρήσης για τεμαχισμό, ζύμωση, άλεση, πίεση, ανάδευση, ακόνισμα, κοπή και σύνθλιψη

Elektrische Handrührgeräte für den Haushalt
Ηλεκτρικά μίξερ για οικιακή χρήση

Elektrische Handrührgeräte
Ηλεκτρικοί πολτοποιητές (μπλέντερ) χειρός