Käse mit Schimmelbildung im Teig oor Grieks

Käse mit Schimmelbildung im Teig

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

τυρί με στίγματα στη μάζα

voorbeelde

KÄSE MIT SCHIMMELBILDUNG IM TEIG (AUSGENOMMEN ROQUEFORT UND GORGONZOLA)
ΤΥΡΙΑ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΣΤΗ ΜΑΖΑ ΤΟΥΣ ΠΡΑΣΙΝΑ ΣΤΙΓΜΑΤΑ (ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΑ ΤΥΡΙΑ ROQUEFORT ΚΑΙ GORGONZOLA)

Käse mit Schimmelbildung im Teig und andere Käse, die Schimmelbildung durch Penicillium roqueforti enthalten
Τυριά που έχουν στη μάζα τους πράσινα στίγματα και άλλα τυριά με στίγματα που παράγονται με τη χρήση Penicillium roqueforti

- 28 976 spanische Peseten für Käse mit Schimmelbildung im Teig der Tarifstelle 04.04 C 2 des spanischen Zolltarifs;
- 28 976 ισπανικές πεσέτες για τους τυρούς που φέρουν πράσινα στίγματα στη μάζα, που υπάγονται στη διάκριση 04.04 C 2 του ισπανικού δασμολογίου·

– Käse mit Schimmelbildung im Teig, ausgenommen Danablu, Gorgonzola und Roquefort
– Τυριά με πράσινα στίγματα, εκτός Danablu, Gorgonzola και Roquefort

0406.40.90 | KÄSE MIT SCHIMMELBILDUNG IM TEIG (AUSGENOMMEN ROQUEFORT UND GORGONZOLA) |
0406.40.90 | ΤΥΡΙΑ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΣΤΗ ΜΑΖΑ ΤΟΥΣ ΠΡΑΣΙΝΑ ΣΤΙΓΜΑΤΑ (ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΑ ΤΥΡΙΑ ROQUEFORT ΚΑΙ GORGONZOLA) |

Käse, gerieben oder in Pulverform, Käse mit Schimmelbildung im Teig und anderer Käse (ohne Frischkäse, Molkenkäse und Quark)
Τυριά τριμμένα, σε σκόνη, τυριά που έχουν στη μάζα τους πράσινα στίγματα και άλλα μη μεταποιημένα τυριά (περιλαμβάνονται τυριά νωπά, τυρί από ορό γάλακτος, και πηγμένο γάλα για τυρί)

Feld Nr. 7 mit der Angabe »Käse mit Schimmelbildung im Teig, weder gerieben noch in Pulverform".
Ο χώρος αριθ. 7 με την ένδειξη «τυροί φέροντες εν τη μάζη πράσινα στίγματα, έτεροι των τετριμμένων ή εις κόνιν».

Käse, gerieben oder in Pulverform, Käse mit Schimmelbildung im Teig und anderer Käse (ohne Schmelzkäse)
Τυριά τριμμένα, σε σκόνη, τυριά που έχουν στη μάζα τους πράσινα στίγματα και άλλα τυριά

Käse mit Schimmelbildung im Teig, in Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von mindestens 20 kg
τυριά που έχουν στη μάζα τους πράσινα στίγματα, σε συσκευασίες με βάρος που υπερβαίνει τα 20 kg

Andere, ausgenommen Emmentaler, Greyerzer, Käse mit Schimmelbildung im Teig, Parmigiano reggiano und Grana padano 3 356 Tonnen."
Άλλα, με εξαίρεση τα τυριά emmental, gruyere, με πράσινα στίγματα στη μάζα τους, parmigiano regiano και grana padano 3,356».

- 24 474 spanische Peseten für Käse mit Schimmelbildung im Teig der Tarifstelle 04.04 C 2 des spanischen Zolltarifs;
- 24 474 ισπανικές πεσέτες για τους τυρούς που φέρουν πράσινα στίγματα στη μάζα, που υπάγονται στη διάκριση 04.04 C 2 του ισπανικού δασμολογίου·

- 30 413 spanische Peseten für Käse mit Schimmelbildung im Teig der Tarifstelle 04.04 C 2 des spanischen Zolltarifs;
- 30 413 ισπανικές πεσέτες για τους τυρούς που φέρουν πράσινα στίγματα στη μάζα, που υπάγονται στη διάκριση 04.04 C 2 του ισπανικού δασμολογίου·

- Käse mit Schimmelbildung im Teig, der Tarifstelle 04.04 C des Gemeinsamen Zolltarifs
- Τυριά που φέρουν στη μάζα πράσινα στίγματα και υπάγονται στη διάκριση 04.04^Γ του κοινού δασμολογίου:

Käse mit Schimmelbildung im Teig
Τυριά που έχουν στη μάζα τους πράσινα στίγματα

- 26 910 spanische Peseten für Käse mit Schimmelbildung im Teig der Tarifstelle 04.04 C 2 des spanischen Zolltarifs;
- 26 910 ισπανικές πεσέτες για τους τυρούς που φέρουν πράσινα στίγματα στη μάζα, που υπάγονται στη διάκριση 04.04 C 2 του ισπανικού δασμολογίου·

Frischkäse, einschl. Molkenkäse, nicht fermentiert, Quark, Schmelzkäse, Käse mit Schimmelbildung im Teig sowie Käse, gerieben oder in Pulverform)
Τυριά (εκτός από τυριά νωπά, στα οποία περιλαμβάνεται και το τυρί από ορό γάλακτος, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, πηγμένο γάλα για τυρί, τυριά λιωμένα, τυριά που έχουν στη μάζα τους πράσινα στίγματα και τυριά τριμμένα ή σε σκόνη)