Kutteln oor Grieks
Kutteln
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
πατσάς
Ok, aber ich muss euch sagen, da sind auch Kutteln dabei.
Εντάξει, αλλά πρέπει να σας πω ότι υπάρχει και πατσάς.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaldaunen (Kutteln), Kroketten, Kartoffelchips, Kartoffelflips, tiefgekühlte Kartoffelpuffer, Hamburger (Fleisch), Hot Dogs (Fleisch), Wurstwaren, Konzentrate, Fleisch- und Fischkonserven, Pasteten, Kartoffelpuffer, Fleisch, Fleischextrakte, Milch, Milchprodukte, Öle für Speisezwecke, Fette, Obst und Gemüse (konserviert), Obst- und Gemüsepürees, Trockenfrüchte, Nahrungsmittel aus Fisch, Feinkosterzeugnisse aus Fleisch und Fisch, Käse, Obst und Gemüse, getrocknet, Konfitüren, Gallerten (Gelees) für Speisezwecke, Kaltschalen, Konzentrate, Marmeladen, Pflaumenmus, Obstsalate, Gemüsesalate, Obst und Gemüse, zubereitet in Form von Gefrierware und in Pulverform, Gefrierwaren, verzehrbereite Fertiggerichte
Αν δεν προσέξεις, αυτό θα είσαι μόνοtmClass tmClass
Versuchen Sie es da bei Frau Moncaster, der Dame mit den Federn, die Kutteln verspeist.
Λυπάμαι που έλειπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fleischwaren, Nämlich, Hotdog-Würste, Hot Dogs, Getrocknetes Fleisch, Schweineschmalz, Fleischbällchen, Mousse auf Fleischbasis, Brotaufstriche auf Fleischbasis, Verpacktes Fleisch, Eingelegte Schweinsfüße, Sülze, Schweineschwarten, Fleisch, konserviert, Konservierte Fleisch- und Wurstwaren, Verarbeitetes Lamm, Quenelles, Fleischwaren, eingesalzen [Pökelfleisch], Geschnittenes und gewürztes gegrilltes Rindfleisch, Kaldaunen [Kutteln]
Η παρούσα οδηγία σκοπεί να καλύψει τις επιχειρήσεις των οποίων η συνήθης επιχειρηματική απασχόληση είναι η παροχή/άσκηση επενδυτικών υπηρεσιών ή/και δραστηριοτήτων σε επαγγελματική βάσηtmClass tmClass
Schinken, Wurst, Pökelfleisch, Pasteten, Leber, Leberpasteten, Blutwurst, Würstchen, panierte Wurst, Kutteln, Speck, Fleischgallerten, Kroketten, Knochenmark für Speisezwecke
Δηλαδή, την ώρα που πέθανε είχε θερμοκρασίαtmClass tmClass
Ok, aber ich muss euch sagen, da sind auch Kutteln dabei.
Θέλω μόνο μια εξήγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Würstchen im Ausbackteig, Wurst (Bratwurst, Brühwurst), Speck, Kutteln
Ήρθα για να τηs το πωtmClass tmClass
Wurstwaren, Schinken, Wurst, Pökelfleisch, Pasteten, Leber, Leberpastete, Blutwurst, Würstchen, panierte Wurst, Kutteln, Speck, konserviertes Fleisch, Schweinefleisch, Fleischextrakte, Fleischkonserven, Kroketten, Geflügel (Fleisch)
Η έκθεση αναφέρει τους ειδικούς στόχους των προγραμμάτων, τα αριθμητικά δεδομένα, την κατανομή των κεφαλαίων κλπtmClass tmClass
Fasanenfleisch, Hähnchen, Schweinefleisch, Pferdefleisch, Rindfleisch, Hammelfleisch, Entenfleisch, künstliches Fleisch, nämlich Wurst, Truthahn, Hasenfleisch, Fleischextrakte, Sauerfleisch, Schweinekoteletts, Lab, Speck, Bouillon, Präparate für die Zubereitung von Bouillon, Brühe, Blutwurst, Beefsteak, Wurstwaren, Wurst, Kutteln, Knochenmark für Speisezwecke, nicht aromatisierte und ungesüßte Gelatine für Speisezwecke, getrocknetes Rindfleisch, Würstchen im Rührteig, Fleisch in Dosen, Schinken und Hamburgerfleisch
’ ρα επιστρέφω στο να το παίζω αφεντικόtmClass tmClass
Kaldaunen [Kutteln]
Ήθελα να σε πάρωtmClass tmClass
Online-Handel mit Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild, Fleischextrakten, Fleischersatz, fertigen Fleischgerichten, Wurstwaren, Wurst [Bratwurst, Brühwurst], Schinken, Schweinelende, geräucherten Würsten, Würstchen im Ausbackteig, Hotdog-Würsten, Wurstbrät, Kaldaunen [Kutteln], Schweinshaxen [Eisbein], Speckchips, Mortadella, Blutwürsten, konserviertem, tiefgekühltem, getrocknetem und gekochtem Obst und Gemüse, hauptsächlich aus Gemüse bestehenden tiefgekühlten Fertiggerichten, Fertigprodukten auf Gemüsebasis, Pickles, Tomatenpüree, Gallerten (Gelees), Konfitüren, Kompotten, Frucht- und Gemüseaufstrichen, Eiern, Milch und Milchprodukten, Speiseölen und -fetten, Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioka, Sago, Kaffee-Ersatzmitteln, Mehlen und Getreidepräparaten, Teigwaren
Κόλνας, έλα.Γρήγορα!tmClass tmClass
Innereien, insbesondere Leber, Kutteln, Lab
Οι λεπτομέρειες είναι λιγοστές, αλλά η γυναίκα συστήθηκε σαν την πρώην κοπέλα του υπόπτου επιβεβαίωσε τον οπλοφόρο σαν τον Samuel Simmons Mcbride, για δεύτερη χρονιά μέλος της μονάδας λογιστικών μελετών του στρατού των ΗΠΑ.- Και εκεί είναιtmClass tmClass
Geflügel (Fleisch), konserviertes Fleisch, Fleischgallerten, Wild, Wurstwaren, Fleischkonserven, Fette für die Herstellung von Speisefetten, Leber, Knochenöl für Speisezwecke, Schinken, Schweineschmalz, Blutwürste, Pökelwaren, Würstchen, Würstchen im Teigmantel, Wurst, Speisetalg, Speck, Kutteln, Knochenmark für Speisezwecke, fetthaltige Brotaufstriche
Έτσι τώρα είμαστε όλοι μαζίtmClass tmClass
Tiefgekühlte Feinkostwaren, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, nämlich Bigos (Krautgericht), Bohnen auf bretonische Art, Kaldaunen [Kutteln], Kohlrouladen, Hacksteak, Kebabs, Rouladen
Αγορά μηχανών, εξοπλισμού, καθώς και του απαραίτητου για τη λειτουργία τους λογισμικού και οικοδομικές εργασίες [άρθρο # του κανονισμού (EΚ) αριθ. #/# περί απαλλαγής]tmClass tmClass
Fleisch, Fleischwaren, eingesalzen [Pökelfleisch], Kaldaunen [Kutteln]
Πιέτρο, τι λεςtmClass tmClass
Kutteln süßsauer.
Είμαι σε δύσκολη θέση, όπως κι εσείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hirn und Nieren und Kutteln.
Δεν έχει πλάκα έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fleisch, Geflügel, Wildbret, Fleischextrakte, Boullion, Präparate für Boullion, Kraftbrühe, Suppen, Kaldauen (Kutteln), Innereien, Kuttelflecke, Schinken, Fleischgallerte, Leber, Leberpastete, Brotaufstrich (fetthaltig), Pastete, Blutwurst, Wurst (Bratwurst, Brühwurst), Wurst (Salami), Würstchen, Wurstwaren, Fleischkonserven, Fisch (roh, gesalzen, geräuchert, konserviert, mariniert), Speiseöle und -fette, Kräuter- und Algenextrakte für Speisezwecke, Gallerten (Gelees) für Speisezwecke, Fleischextrakte und Extrakte, Nahrungsmittel (gepökelt), Pektin für Speisezwecke, Kräuter (konserviert), Gemüse (getrocknet), Gemüse (konserviert), Piccalilli
Οι Υπηρεσίες και λοιπές δραστηριότητες είναι οι εσωτερικές και οριζόντιες δραστηριότητες που απαιτούνται για τη λειτουργία των κοινοτικών θεσμικών οργάνων και οργανισμώνtmClass tmClass
Speisefette, Joghurt, Milchprodukte, Milch, Butter, Olivenöl für Speisezwecke, Kokosfett,Schweinefleisch, Kokosbutter, Sonnenblumenöl für Speisezwecke, Margarine, Kakaobutter, Kokosbutter, Hirseöl, Palmöl, Speisetalg, Sahne, Käse, Getränke auf der Basis von Milch, Kefir, Milchgetränke mit überwiegendem Milchanteil, Molke, Geflügel, Speck, Wild, Fleisch (konserviert), Schweinefleisch, Fleischkonserven, Wurst, Chorizos, Fleischextrakte, Leber, Eier, Eiweiß, Leberpaste, Leberpastete, Kaldaunen (Kutteln), Pökelfleisch (Fleischwaren, eingesalzen), Wurst (Bratwurst, Brühwurst), Knochenmark für Speisezwecke, Mortadella, Rindfleisch, Pferdefleisch, aus Fleisch und Fisch hergestellte Erzeugnisse
Πρόσεχε λίγοtmClass tmClass
Bei Blanchard hängt es über den Kutteln und den Brieschen.
Καλυτερα να μπεις μεσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transport, Verpackung, Lagerung in Bezug auf Fleisch, insbesondere Rindfleisch, Kutteln, Fisch, Geflügel und Wild, Fleischextrakte, konserviertes, tiefgekühltes, getrocknetes und gekochtes Obst und Gemüse, Gallerten (Gelees), Konfitüren, Kompotte, Eier, Milch und Milchprodukte, insbesondere Kuhmilch, Kuhkäse, Sahne, Buttermilch, verschiedene andere Getränke auf Milchbasis oder überwiegend aus Milch bestehende Getränke, tierisches Knochenmark für Speisezwecke
Παρακαλώ να γίνει δεκτό το δεύτερο μέρος της τροπολογίας 6, εφ’ όσον εγκριθεί, ως συμπλήρωμα της παραγράφου 31. Το εν λόγω αγγλικό κείμενο της τροπολογίας είναι: .tmClass tmClass
Schweinefleisch, Speck, Kaldaunen (Kutteln)
λαμβάνοντας υπόψη ότι έτσι, ένα εκατομμύριο πολιτών της Ένωσης θα αποκτήσουν το ίδιο δικαίωμα να ζητούν από την Επιτροπή την υποβολή νομοθετικής πρότασης όπως και το Συμβούλιο που είχε ήδη το δικαίωμα αυτό από την ίδρυση των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων το # (αρχικά σύμφωνα με το άρθρο # της Συνθήκης ΕΟΚ, σημερινό άρθρο # της Συνθήκης ΕΚ, μελλοντικό άρθρο # της Συνθήκης για τη Λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ)) και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο που είχε το εν λόγω δικαίωμα από την έναρξη ισχύος της Συνθήκης του Μάαστριχτ το # (σημερινό άρθρο # της Συνθήκης ΕΚ, μελλοντικό άρθρο # της ΣΛΕΕtmClass tmClass
Lebensmittelerzeugnisse vom Schwein, Schinken, Wurst, Vorderschinken, Speck, Kaldaunen (Kutteln), Wurst (Bratwurst, Brühwurst), Chorizo, Lende und Wurstwaren
Για κοίταξέ το!tmClass tmClass
Ich habe leckere Kutteln.
Μια κλινική στο κέντρο... oικογένεια μ' έναν γονιό... πιθανές ψυχικές διαταραχέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einschließlich Geflügel (Fleisch), konserviertes Fleisch, Fleischgallerten, Wild, Wurstwaren, Fleischkonserven, Fette für die Herstellung von Speisefetten, Leber, Leberpastete, Knochenöl für Speisezwecke, Schinken, Schweineschmalz, Blutwürste, Pökelwaren, Würstchen, Würstchen im Teigmantel, Wurst, Speisetalg, Speck, Kutteln, Knochenmark für Speisezwecke, fetthaltige Brotaufstriche
Τος, ευχαριστώtmClass tmClass
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.