Paparazzo oor Grieks

Paparazzo

/papaˈʀaʦo/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

παπαράτσι

Weißt du noch, der Paparazzo, der sich im Dornenbusch versteckte?
Θυμάσαι εκείνο τον παπαράτσι που κρύφτηκε σ'εκείνο τον αγακαθωτό θάμνο,

voorbeelde

Nachdem ich letztens an diesen Kerl geriet, sind die Paparazzo hinter mir her.
Αφού πήρα σε αυτό με αυτόν τον τύπο την άλλη μέρα,

Also wollen Sie andeuten, dass die Hilfe einen Paparazzo ins Haus gelassen hat?
Υπαινίσσεστε ότι η υπηρέτρια άφησε έναν παπαράτσι να μπει στο σπίτι.

Hey, zum Glück sind die Paparazzo mit der royalen Hochzeit beschäftigt.
Δόξα το Θεό ευτυχώς ο Βασιλικός γάμος, κρατάει τους παπαράτσι απασχολημένους.

Sicher Paparazzo.
Ναι, ο Παπαράτσο.

Warum hast du mir nicht gesagt, dass du ein Paparazzo bist?
Γιατί δε μου είπες πως είσαι παπαράτσι;

Das Opfer wurde von einem Paparazzo verfolgt.
Το θύμα το ακολουθούσε ένας παπαράτσι.

Paparazzo ist unterwegs zur Apotheke.
Ο φίλος μου πήγε για τις σταγόνες.

Grant kaufte es einem Paparazzo namens Dean Foster ab.
Ο Γκραντ το πήρε από έναν παπα - ράτσι με το όνομα Ντιν Φόστερ.

Ein Paparazzo.
Ένας παπαράτσι.

Hey du, Paparazzo!
Έι, Παπαράτσο!

Und der Paparazzo war...
Ο παπαράτσι που τον ακολουθούσε...

Als ein Paparazzo ihn anspricht, greift Walker ihn an.
Όταν ήρθε αντιμέτωπος με δημοσιογράφο, ο Γουόκερ του επιτέθηκε.

Sie bezahlte diesem Paparazzo, Dean, 50 Riesen, damit er ein paar Fotos für sich behielt.
πλήρωσε εκείνον τον παπαράτσι, τον Ντήν, 50 χιλιάρικα για να κρατήσει κάποιες φωτογραφίες εκτός αγοράς.

Der Paparazzo, der ihm folgte war...?
Ο παπαράτσι που τον ακολουθούσε...

Es gab noch einen anderen Paparazzo.
Ήταν κι άλλος ένας παπαράτσι.

Weißt du noch, der Paparazzo, der sich im Dornenbusch versteckte?
Θυμάσαι εκείνο τον παπαράτσι που κρύφτηκε σ'εκείνο τον αγακαθωτό θάμνο,

Paparazzo will eine Serie von dir machen.
Σ'έψαχνε ο Παπαράτζο ήθελε μια φωτογραφία σου για τη Ζαρντέν Ντε Μοντ.

Joe Kidd, Paparazzo.
Τζο Κιντ, παπαράτσι.

Und ich werde nicht zusehen, wie sie ihre großartigen Möglichkeiten verspielt, weil sie zu viel Zeit und Energie in einen überbewerteten Paparazzo steckt.
Και δεν θέλω να την δω να μην φτάνει όσο ψηλά μπορεί, επειδή επένδυσε πολύ χρόνο και ενέργεια, μ'έναν γνωστό δημοσιογραφίσκο.