Platanos oor Grieks
Platanos
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Πλάτανος Αιτωλοακαρνανίας
de
Platanos (Ätolien-Akarnanien)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Darüber hinaus enthalten „Plátanos de Canarias“ mit dem Hexylbutanoat eine Verbindung, die ebenfalls mit dem typischen Bananengeschmack assoziiert wird.
Θα πάτε στον πλανήτη ότι και αν σας πω!EurLex-2 EurLex-2
LA SOCIEDAD AGRARIA DE TRANSFORMACIÓN „PLÁTANOS TABURIENTE“, Verfügung vom 29.11.2004 (Verlängerung einer bereits zuvor gewährten Genehmigung), für die Wirtschaftsjahre 2004/05 und 2005/06, für das folgende landwirtschaftliche Erzeugnis der Klassen Extra und Prima: auf den Kanarischen Inseln erzeugte Bananen.
Υπάρχουν πολλές γυναίκες σήμερα που είναι σεξουαλικά ανικανοποίητεςEurLex-2 EurLex-2
Bananen: LA SOCIEDAD AGRARIA DE TRANSFORMACIÓN "PLÁTANOS TABURIENTE" mit Geschäftssitz in Los Llanos de Aridane, La Palma, Santa Cruz de Tenerife, Erlass Nr. 383 vom 12.6.2000, verlängert durch den Erlass Nr. 221 vom 1.6.2001 und den Erlass vom 25.9.2002 - Gültigkeit 30.5.2003
Κλινικά σημεία στα πτηνά που έχουν μολυνθεί από ιό υψηλής παθογονικότητας της ΓΠEurLex-2 EurLex-2
Die in andere Sprachen übersetzten Bezeichnungen von "bananes figues" ("plátanos guineos" im spanischen, "baby bananas" im englischen Text, usw.) sind Oberbegriffe und bezeichnen nicht eine bestimmte Bananensorte.
Αν δεν ενδιαφέρεσαι, θα πάω κάπου αλλούEurLex-2 EurLex-2
LA SOCIEDAD AGRARIA DE TRANSFORMACIÓN PLÁTANOS TABURIENTE, Verfügung vom #.#.# (Verlängerung einer bereits zuvor gewährten Genehmigung), für die Wirtschaftsjahre #/# und #/#, für das folgende landwirtschaftliche Erzeugnis der Klassen Extra und Prima: auf den Kanarischen Inseln erzeugte Bananen
Για να δούμε... κορν φλέικς, σούπαoj4 oj4
Ich hab Platanos Fritos Chicharrones gemacht.
Η ΕΟΚΕ συνιστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Untersuchung, mit der der Antrag auf Anerkennung der geschützten geografischen Angabe „Plátano de Canarias“ begründet wird, werden die Parameter der „Plátanos de Canarias“ mit denen anderer Bananen verglichen. Dabei wird deutlich, dass die Enzyme Peroxidase und Polyphenoloxidase in den Bananen der g.g.A. „Plátano de Canarias“ weitaus aktiver als in anderen Bananen und für die Entstehung der kleinen braunen Flecken auf der Schale, dem Erkennungszeichen der „Plátano de Canarias“, verantwortlich sind.
Κύριε Farage, δεν έχω λάβει εντολή - αυτό είναι αδιαμφισβήτητο - αλλά, ειλικρινά, δεν έλαβαν εντολή ούτε και τα Ρωσικά στρατεύματα όταν εισέβαλαν στη Γεωργία.EurLex-2 EurLex-2
Herr Präsident, Herr Liese hat sich auf einen spanischen Text bezogen, aber der spanische Text, den ich vor mir habe, schließt mit dem Satz: " ...y asegure el mantenimiento de las producciones europeas y ACP de plátanos" .
Θέλω βοήθεια τώρα!Europarl8 Europarl8
Am nächsten Haltepunkt sind wir von vielen kleinen Mädchen und Jungen und einigen Frauen umgeben, die Tamales verkaufen, eine Art Maispasteten, mit gebratenem Fisch gefüllt, dazu frijoles oder Bohnen sowie gebratene platanos, die Pommes frites ähneln, nur daß sie süß sind.
Επικοινώνησα με την πρεσβεία στην Αβάνα...... και τις κουβετιανές αρχέςjw2019 jw2019
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.