Private Equity oor Grieks
Private Equity
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Ιδιωτικά επενδυτικά κεφάλαια
Selbstverständlich gibt es Private Equity-Investments, die für Unternehmen sinnvoll sind.
Ασφαλώς, υπάρχουν επενδύσεις σε ιδιωτικά επενδυτικά κεφάλαια οι οποίες είναι εύλογες για τις επιχειρήσεις.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zum Frühjahr 2006 wurde BSN medical für 1,03 Milliarden Euro an die Beteiligungsgesellschaft Montagu Private Equity verkauft.
Έχουμε χημείαWikiMatrix WikiMatrix
Sache COMP/M.#- ML Global Private Equity/BACP Europes/N & W Global Vending SPA
Ρε παλιοκλεφταρά... καλύτερα να πέσεις στα γόνατα και να προσευχηθείς στο Θεό να μη σε βρω, γιατί αν σε βρω, θυμήσου τα λόγια μου... θα σε ξεκοιλιάσωoj4 oj4
— Montagu: Private-Equity-Gesellschaft,
Η ΣάσαΜπένατσεκ βρισκόταν σε Βουλγαρική φυλακή για # χρόνιαEurlex2019 Eurlex2019
Nikko Principal Investments: Private Equity-Investmentgesellschaft;
Είδα όμως στο ψυγείο στο γκαράζEurLex-2 EurLex-2
— H&F: Private-Equity-Gesellschaft, die ein Portfolio von Unternehmen aus verschiedenen Branchen kontrolliert,
Τι χόμπι έχει ένας νεαρός σαν κι εσέναEurlex2019 Eurlex2019
Finanzdienstleistungen in Form von privaten Investitionen, nämlich Verwaltung und Betrieb von Private-Equity-Fonds
Έκθεση SKINNER A#-#/#- ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟ ΨΗΦΙΣΜΑtmClass tmClass
DHC: Kapitalbeteiligungen (private equity fund manager);
Συμφωνία της #ης Δεκεμβρίου # για την προκαταβολή, τις προθεσμίες και την επιστροφή κατά το πραγματικό ποσό της παροχής προς τα μέλη της οικογένειας μισθωτού ή μη μισθωτού ο οποίος διαθέτει ασφάλιση στην Ισπανία, εφόσον το μέλος της οικογένειας διαμένει στη Δανία, και προς τους συνταξιούχους και/ή τα μέλη της οικογένειάς τους που διαθέτουν ασφάλιση στην Ισπανία αλλά διαμένουν στη ΔανίαEurLex-2 EurLex-2
KKR: Private Equity Gesellschaft
Τα σχέδια που υποβάλλονται πρέπει να προωθούν τη δικτύωση σχεδίων συμμετοχήςoj4 oj4
Riverstone ist eine Private-Equity-Gesellschaft, die sich auf Investitionen im Energie- und Stromsektor konzentriert;
Η Ναόμι ήταν αυτή που σας έσωσεEurLex-2 EurLex-2
AXA Private Equity: Verwaltung von Beteiligungskapital-Fonds
Διαδρομή ελέγχουoj4 oj4
Cinven: Private-Equity-Gesellschaft, die für eine Reihe von Investmentfonds Anlageverwaltungs- und Anlageberatungsleistungen erbringt.
Ο αριθμός των αντιτύπων ελέγχου Τ# και των ισοδύναμων εγγράφων για τα οποία οι σφραγίδες που τοποθετήθηκαν κατά την αναχώρηση έχουν αφαιρεθεί χωρίς τον έλεγχο του τελωνείου ή έχουν υποστεί διάρρηξη ή δεν έχει χορηγηθεί απαλλαγή από την υποχρέωση τοποθέτησης σφραγίδας δυνάμει του άρθρου # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθEurlex2019 Eurlex2019
Altor Fund umfasst drei Private-Equity-Fonds und deren Unternehmensportfolios
Δεν υπάρχει περίπτωση αυτό να συμβεί ποτέ!oj4 oj4
— Bain Capital: Private-Equity-Gesellschaft,
Γιατί δεν δοκιμάζεις τον αναγνωρισιογράφοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lone Star ist eine Private-Equity-Gesellschaft, die in Immobilien, Beteiligungen, Kredite und andere finanzielle Vermögenswerte investiert.
Δεν φαίνεσαι όμως χαρούμενοςEurlex2019 Eurlex2019
— Centerbridge: Anlageverwalter, der auf Investitionen in Private Equity und notleidende Vermögenswerte spezialisiert ist,
Εγώ κι ο ΓουέηνEurlex2019 Eurlex2019
Permira ist eine Private-Equity-Gesellschaft, die für eine Reihe von Investmentfonds Anlageverwaltungsleistungen erbringt.
Να μη τους λυπηθούνEuroParl2021 EuroParl2021
Oak Hill: Private-Equity-Gesellschaft mit Hauptgeschäftsitz in New York City.
Γκάγκα, σε παρακαλώ!Eurlex2019 Eurlex2019
Liberator: Private-Equity-Gesellschaft,
Στην περίπτωση οχημάτων με μη συμβατική ανάρτηση, ο κινητήρας πρέπει να είναι σε λειτουργίαEurLex-2 EurLex-2
Altor: Private-Equity-Fonds mit Portfoliounternehmen, die in verschiedenen Industriezweigen tätig sind
Τώρα σ' εμπιστευόμαστεoj4 oj4
MDP ist eine in den USA ansässige Private-Equity-Gesellschaft.
πιστεύει ότι η συμμετοχή των παιδιών πρέπει να θεσμοποιηθεί και να τύχει καλύτερης χρηματοδότησης στις χώρες εταίρους και σε επίπεδο ΕΕ·eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Während Private-Equity-Fonds (einschließlich Wagniskapitalfonds) in Einklang mit Artikel 1 der Verordnung (EU) Nr.
Έλα να το πάρεις!EurLex-2 EurLex-2
Equistone ist eine im Vereinigten Königreich, in Frankreich, Deutschland und der Schweiz tätige Private-Equity-Gesellschaft.
λαμβάνοντας υπόψη ότι η διαφάνεια και η αξιοπιστία των εκλογών επηρεάζουν σοβαρά τη διεθνή εικόνα της Νιγηρίας, καθώς και την ποιότητα των διμερών σχέσεων και την οικονομική συνεργασίαEurlex2019 Eurlex2019
— Advent: in den USA ansässiges Private-Equity-Unternehmen, das weltweit operierende Fonds finanziert
' Ενα άγρυπνο κακόeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bridgepoint: Private-Equity-Gesellschaft,
Καλά να πάθουν τα καθίκια!EurLex-2 EurLex-2
Trident: Private-Equity-Fonds, der in folgenden Bereichen investiert: Versicherungen, Leistungen an Arbeitnehmer und Finanzdienstleistungsindustrie
Τι είναι, γλυκιά μου;-Λες να' ναι η Μίσυ στον παράδεισοoj4 oj4
1671 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.