private Bildungseinrichtung oor Grieks
private Bildungseinrichtung
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
ιδιωτικό εκπαιδευτικό ίδρυμα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Öffentliche Bildungseinrichtungen, alle privaten Bildungseinrichtungen
Προϊόντα που υπόκεινται σε ειδικούς φόρους κατανάλωσης * (συζήτησηEurLex-2 EurLex-2
a) einer mit öffentlichen Mitteln finanzierten Weiterbildungs- oder Hochschuleinrichtung oder [es folgen Verweisungen auf private Bildungseinrichtungen] zugelassen;
Είμαι σίγουρος ότι θα μας έλεγαν ποιος είναι ο επόμενοςEurLex-2 EurLex-2
öffentliche Bildungseinrichtungen, alle privaten Bildungseinrichtungen, staatlich geförderte private Bildungseinrichtungen, unabhängige private Bildungseinrichtungen
Διακρίνονται κατά κανόνα από επαρκή ευελιξία όσον αφορά την προσαρμογή στην απαιτούμενη αειφόρο παραγωγή και συχνά αποτελούν, ιδίως ως εταίροι στην αλυσίδα προστιθέμενης αξίας και εφοδιασμού, την πηγή εφευρέσεων και νέων συστημάτων που προάγουν την αειφόρο και οικολογική παραγωγήEurLex-2 EurLex-2
Ausgaben für Hilfsdienste in privaten Bildungseinrichtungen insgesamt
Η Καμάρο είναι στη δεξιά λωρίδα κι έρχεται προς τα εδώEurLex-2 EurLex-2
ii) Zur Vergleichbarkeit von in- und ausländischen privaten Bildungseinrichtungen
αλλαγή των αναφερόμενων μέσων ετήσιων εκπομπών που συνεπάγεται αλλαγή βαθμίδας από τον αερομεταφορέα, όπως ορίζεται στο σημείοEurLex-2 EurLex-2
- der Sicherung einer optimalen Ressourcennutzung (vermittels der Zusammenarbeit mit öffentlichen und privaten Bildungseinrichtungen),
Αυτό είναι, έτσι θα πεθάνουμεEurLex-2 EurLex-2
Private Bildungseinrichtungen für die Postsekundarschulbildung in Griechenland unterliegen zu ihrer Gründung und Inbetriebnahme einem Genehmigungsverfahren.
Dick, είσαι ο καλύτεροςnot-set not-set
Zeilen C4-C9 (staatlich geförderte private Bildungseinrichtungen und unabhängige private Bildungseinrichtungen) fakultativ.
Πόσο αξίζει τώρα η ζωή σου; Απάντησέ μου!EurLex-2 EurLex-2
Zahl der Lehrer und Hochschullehrer in privaten Bildungseinrichtungen (Zeilen A50, A51, A52, A53) in Tabelle PERS1
Ενσωμάτωση των διαφόρων νοοτροπιώνEurLex-2 EurLex-2
Bezahlte Arbeitszeit in Stunden: private Bildungseinrichtungen
Ο φόβος είναι σαν ασθένεια.Ανδεν τη θεραπεύσεις, θα σε σκοτώσειEurLex-2 EurLex-2
- Abrundung und Ergänzung der innerbetrieblichen Weiterbildung durch ein effektives System von öffentlichen und privaten Bildungseinrichtungen.
Έχεις κι άλλες εκπλήξειςEurLex-2 EurLex-2
- private Bildungseinrichtungen,
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Ιουνίου # σχετικά με την επικείμενη σύνοδο κορυφής ΕΕ-ΗΠΑEurLex-2 EurLex-2
die [Entscheidung über die Genehmigung des EPEAEK II] so zu ändern, dass die privaten Bildungseinrichtungen finanziell gefördert werden ...;
Το ύψος της αποζημίωσης πρέπει να είναι διαφορετικό για τα βασικά κεφάλαια ύψους # δισ. DEM (#,# δισ. ευρώ), και για το υπόλοιπο ύψους #,# εκατ. DEM (# εκατ. ευρώEurLex-2 EurLex-2
Öffentliche Bildungseinrichtungen, staatlich geförderte private Bildungseinrichtungen, unabhängige private Bildungseinrichtungen
Κάθε επίθεσηEurLex-2 EurLex-2
— Ausgaben für FuE-Aktivitäten in privaten Bildungseinrichtungen
Θα προτιμούσες ένα DVDEurLex-2 EurLex-2
— Ausgaben für Hilfsdienste in privaten Bildungseinrichtungen insgesamt
Δεδομένης της κοινωνικής δομής, που υπήρχε στη περιοχή προσεκτικά ελεγχόμενη και από την Εκκλησία και από τη μοναρχία, θα ήταν αδιανόητο να φύγουνEurLex-2 EurLex-2
Ausgaben für FuE-Aktivitäten in privaten Bildungseinrichtungen
Όροι εισαγωγής καταχωρίσεων υπηκόων τρίτων χωρών που απολαύουν του δικαιώματος ελεύθερης κυκλοφορίας εντός της ΚοινότηταςEurLex-2 EurLex-2
Ausgaben in allen privaten Bildungseinrichtungen in Tabelle FINANCE2, Zeilen W6, W13, W14, W15, W30, W40
Αγαπητέ Γουόλτερ, γαμήλια φωτογραφία από ' μένα και την καινούργια σου μαμάEurLex-2 EurLex-2
öffentliche Bildungseinrichtungen, alle privaten Bildungseinrichtungen
Η νομική μονάδα αποτελεί πάντα, μόνη της ή μαζί με άλλες μονάδες, τη νομική στήριξη της στατιστικής μονάδαςEurLex-2 EurLex-2
- von diesen oder in deren Auftrag von anderen öffentlichen oder privaten Bildungseinrichtungen vermittelt;
Απλώς ρωτώ, εντάξει;-Η Ρέιτσελ δε μας αφορά πιαEurLex-2 EurLex-2
242 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.