Rocky Balboa oor Grieks
Rocky Balboa
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Ρόκυ Μπαλμπόα
de
Rocky Balboa (Film)
Wir streben einen Kräftevergleich mit Ihrem Champion Rocky Balboa an.
Θα θέλαμε έναν αγώνα επίδειξης με τον διάσημο πρωταθλητή σας, Ρόκυ Μπαλμπόα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir streben einen Kräftevergleich mit Ihrem Champion Rocky Balboa an.
Καρφώστε τον!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer hätte gedacht, dass Rocky Balboa in diesem " Schaukampf " so lange Widerstand leisten würde?
Αυτός θα πρέπει να είναι ο Δρόμος του ΔιαβόλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rocky Balboa boxte viel härtere Kämpfe in einer viel härteren Ära.
Κοιτα τι μου ' κανες τωραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Rocky Balboa!
Ευχαριστήθηκες τώραopensubtitles2 opensubtitles2
92 Kilo schwer, der amtierende Weltmeister im Schwergewicht, Rocky Balboa.
πρόσθετες πληροφορίες·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letztes Mal warst du aufgequollen wie Rocky Balboa nach dem Kampf.
Εξάλλου, το Συμβούλιο παρουσίασε διορθωτικό που αφορά την οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση των οδηγιών #/#/ΕΟΚ, #/#/ΕΟΚ, #/#/ΕΟΚ, #/#/ΕΟΚ και #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου καθώς επίσης των οδηγιών #/#/ΕΚ, #/#/ΕΚ, #/#/ΕΚ, #/#/ΕΚ, #/#/ΕΚ και #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με σκοπό τη θέσπιση νέας οργανωτικής διάρθρωσης των αρμόδιων επιτροπών στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rocky Balboa, nehmen Sie Tommys Herausforderung an?
Ο BlackChip του προτείνει να πάνε να δουν παλιά ορυχείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George Washington Duke, Promoter par excellence, begrüßt Rocky Balboa, den Champion der Amerikaner und der Russen.
Γεια σας, στρατηγεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rocky Balboa hat die Welt erschüttert!
Πολύ απαιτητικός- παρορμητικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drei verdammt harte Minuten für Rocky Balboa.
Να πάει στα κομμάτια, και εσύ στα κομματια Σόσα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht gewinnt er ein paar Mal, aber er wird nie ein Rocky Balboa
Θα το πουλήσω στη Ρουθ Γουάτρεςopensubtitles2 opensubtitles2
Rocky Balboa klettert jetzt in den Ring.
Όχι, Λίλλυ, αλλά εξαιτίας σου δε μπορώ να κοιμηθώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herzlichen Dank für Ihr Interesse am Benefizkampf zwischen Rocky Balboa, dem Italienischen Hengst, und Thunderlips, dem ultimativen Herkules.
Το πρόγραμμα θα τύχει εφαρμογής μόνο αφότου δημοσιευτεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σύμφωνα με τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Italienische Hengst Rocky Balboa klettert in den Ring.
Έμεινα έκπληκτος που σεείδα σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rocky Balboa ist der sichere Verlierer mit 5:1.
Γύρνα στη δουλειά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drago landet eine kraftvolle Rechte und Rocky Balboa ist wie betäubt!
Ανανάς είναι, παρεμπιπτόντωςopensubtitles2 opensubtitles2
Rocky Balboa, der witzigste Champion aller Zeiten!
Θα επιστρέψω, αγάπη μουopensubtitles2 opensubtitles2
Rocky Balboa, nehmen Sie Tommys Herausforderung an?
Και τότε αρχίσαμε να καταλαβαίνουμε ότι κάτι μας έκρυβανopensubtitles2 opensubtitles2
Der neue Weltmeister im Schwergewicht ist Rocky Balboa!
επισημαίνει τη σημασία της ανάπτυξης των βασικών δεξιοτήτων των παιδιών, της εκμάθησης της μητρικής τους γλώσσας ή της γλώσσας της χώρας διαμονής τους, και της απόκτησης δεξιοτήτων ανάγνωσης και γραφής όσο το δυνατόν νωρίτερα·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rocky Balboa, der eiserne Mann aus Philadelphia.
Ξέρεις, νομίζω ότι έχει μια ραγισμένη καρδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rocky Balboa hat das Unmögliche geschafft!
Φυσικά με εκνεύρισε.Ήταν πάρα πολύ αγενήςopensubtitles2 opensubtitles2
Drago landet eine kraftvolle Rechte und Rocky Balboa ist wie betäubt!
Την πήγαινα όπου ήθελε και κάναμε ότι ήθελεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rocky Balboa! Hier draußen steht ein Mann, der Sie sprechen will.
Το αληθινό μου όνομα είναι Νιγκιχαγιάμι Κοχάκου ΝούσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rocky Balboa hat die Welt erschüttert!
Ίσως μπορείτε να βάλετε βάρδιες μα τον άντρα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach einer Unterredung mit Rocky Balboa kommt er jetzt wieder rein und will mehr.
Η τροπολογία # διατυπώνεται ως εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.