Schlagbolzen oor Grieks

Schlagbolzen

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

επικρουστήρας

Der Schlagbolzen wird nicht ausgelöst, ohne die richtige Hand am Abzug.
Ο επικρουστήρας δεν θα εμπλακεί χωρίς το προκαθορισμένο χέρι στη σκανδάλη.

voorbeelde

Abzugsmechanismus: Zerstörung der physischen operativen Verbindung zwischen der Abzugszunge und dem Hahn, dem Schlagbolzen oder der Hahnrast sicherstellen.
Μηχανισμός της σκανδάλης: Διασφαλίστε την καταστροφή του φυσικού λειτουργικού συνδέσμου μεταξύ της πλάκας της σκανδάλης και της σφύρας, του επικρουστήρα ή της σχαστηρίας.

Der Schlagbolzen wird nicht ausgelöst, ohne die richtige Hand am Abzug.
Ο επικρουστήρας δεν θα εμπλακεί χωρίς το προκαθορισμένο χέρι στη σκανδάλη.

Schlitten (bei automatischen Pistolen): Schlagbolzen entfernen.
Ολκός (για αυτόματα πιστόλια): Αφαιρέστε τον επικρουστήρα.

Maßgefertigter Schlagbolzen und Sicherungshebel.
Ειδική τεχνητός πίρος και ρυθμιζόμενη λαβή.

Im Fall von Kipplauffeuerwaffen: Schlagbolzen entfernen, Schlagbolzenbohrung auf einen Mindestdurchmesser von 5 mm vergrößern und Schlagbolzenbohrung verschweißen.
Στην περίπτωση αρθρωτού πυροβόλου όπλου: Αφαιρέστε τον επικρουστήρα, διευρύνετε την οπή του επικρουστήρα σε διάμετρο τουλάχιστον 5 mm και συγκολλήστε την.

Verschlussstück, Verschlusskopf: Schlagbolzen entfernen oder kürzen.
Κλείστρο/Περόνη: Αφαιρέστε ή κοντύνετε τον επικρουστήρα.

Schlagbolzen entfernen oder kürzen.
Αφαιρέστε ή κοντύνετε τον επικρουστήρα.

Rahmen/Gehäuse: Schlagbolzen entfernen oder kürzen.
Σκελετός/Κορμός: Αφαιρέστε ή κοντύνετε τον επικρουστήρα.

Verschluss/Verschlusskopf: Schlagbolzen entfernen oder kürzen.
Κλείστρο/Περόνη: Αφαιρέστε ή κοντύνετε τον επικρουστήρα.

So komme ich an das Loch ran, und ich kann den Schlagbolzen abmontieren.
Έτσι, να μπορέσω να δω την τρύπα και να αχρηστεύσω την περόνη.

Keine gute Idee, so etwas auf andere Menschen zu richten, wenn die Kammer unter dem Schlagbolzen leer ist.
Δεν είναι καλή ιδέα να στρέφεις ένα τέτοιο σε οποιονδήποτε, με άδεια θαλάμη κάτω απ'την ασφάλεια.

Schlagbolzen entfernen, Schlagbolzenbohrung auf einen Mindestdurchmesser von 5 mm vergrößern und Schlagbolzenbohrung verschweißen.
Αφαιρέστε τον επικρουστήρα, μεγεθύνετε την οπή του επικρουστήρα σε διάμετρο τουλάχιστον 5 χιλ. και συγκολλήστε την.

Verschlussstück/Verschlusskopf: Schlagbolzen entfernen oder kürzen.
Κλείστρο/Περόνη: Αφαιρέστε ή κοντύνετε τον επικρουστήρα.

Basküle: Schlagbolzen entfernen, Schlagbolzenbohrung auf einen Mindestdurchmesser von 5 mm vergrößern und Schlagbolzenbohrung verschweißen.
Μηχανισμός όπλισης: Αφαιρέστε τον επικρουστήρα, διευρύνετε την οπή του επικρουστήρα σε διάμετρο τουλάχιστον 5 mm και συγκολλήστε την.

Der Erste... ist diese Einkerbung verursacht vom Schlagbolzen.
Το πρώτο... είναι αυτή η χαραγή που προκαλείται από τον πείρο.

Ich habe die Schlagbolzen aus den Waffen genommen, bevor du sie versteckt hast.
Αφαίρεσα τους επικρουστήρες από τα όπλα πριν τα κρύψεις.