Schmieröl oor Grieks
Schmieröl
de
einer Maschine
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
λιπαντέλαιο
Flüssiger Brennstoff, Schmieröl und sonstige entzündbare Öle dürfen nicht in Vorpiektanks befördert werden.
Μαζούτ, λιπαντέλαιο και άλλα εύφλεκτα πετρελαιοειδή δεν πρέπει να μεταφέρονται στις πρωραίες δεξαμενές ζυγοσταθμίσεως.
λιπαντικό έλαιο
wenn Kraftstoff zum Antrieb des Fahrzeugs und Schmieröl im Vorhinein gemischt werden, dann gilt dieses „Vorgemisch“ als „Kraftstoff“,
εάν το καύσιμο κίνησης του οχήματος και το λιπαντικό έλαιο προαναμειγνύονται, τότε αυτό το «προμείγμα» θεωρείται «καύσιμο»,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zur Verwendung bei der Herstellung von Additivgemischen für Schmieröle (2)
κυβέρνηση του Πεκίνου θα πρέπει να παρακολουθεί προσεκτικά τις παγκόσμιες εξελίξεις για να κατανοήσει ότι, αν δεν αλλάξει η ίδια, τα ιστορικά γεγονότα και οι κινέζοι πολίτες θα είναι εκείνοι οι οποίοι θα επιφέρουν την αλλαγή στην Κίνα.Eurlex2019 Eurlex2019
Schmieröle (Erdöl), C18-40-, durch Lösungsmittel entwachste hydrogekrackte aus Destillatbasis, falls der Gehalt an DMSO-Extrakt > 3 Gew.-% beträgt
Αλλά ο Έντουαρντ δεν ήταν σαν τους πιο πολλούςEurlex2019 Eurlex2019
Kleine Behälter aus Kunststoff, insbesondere für Schmieröle und Motorenöle, Frostschutzmittel, Reinigungsmittel, Chemikalien, Detergenzien, wirtschaftliche Flüssigkeitsprodukte sowie umweltbelastende Flüssigkeiten
Ήρθα με το μετρόtmClass tmClass
Biologisch leicht abbaubare Maschinen-, Getriebe- und Schmieröle
Επανάλαβε τα κύματαnot-set not-set
Schmieröle (Erdöl), C25-, durch Lösungsmittel extrahiert, deasphaltiert, entwachst, hydriert; Grundöl — nicht spezifiziert
Αριστερή διμοιρία, ξεκινήστε!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Abfälle von Maschinen-, Getriebe- und Schmierölen
Είπαν, " Τράβα την κορδέλα ανάμεσα στα σκέλια σου "... κι εγώ δεν ήθελα να το κάνωEurLex-2 EurLex-2
Schmieröle (Erdöl), C18-27-, durch Lösungsmittel entwachste hydrogekrackte (CAS-Nr. 97488-95-4), falls der Gehalt an DMSO-Extrakt > 3 Gew.-% beträgt
λαμβάνοντας υπόψη ότι τα δίκτυα των γυναικών όχι μόνο παρέχουν αμοιβαία στήριξη αλλά μπορούν να συμβάλλουν σημαντικά στην οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη των κοινοτήτων που εξαρτώνται από την αλιείαEurLex-2 EurLex-2
Abfälle von Maschinen-, Getriebe- und Schmierölen
Προηγούμενη ενημέρωση σε περίπτωση μετακίνησης του παρέχοντος υπηρεσίεςEurLex-2 EurLex-2
105 Was das Vorbringen der Klägerin zu den Auswirkungen der Einfuhren aus anderen Drittländern als der Dominikanischen Republik auf die Schädigung angeht (vgl. oben, Randnr. 80), so beruht es auf dem Gedanken, daß man einen Markt für zur Raffination von Schmierölen bestimmtes Furfuraldehyd und einen Markt für zur Herstellung von Furfurylalkohol bestimmtes Furfuraldehyd unterscheiden könne.
Ξέρεις κάτι; Θα ' πρεπε να έρθεις μαζί μας για δείπνο αύριοEurLex-2 EurLex-2
Die Nachbehandlung von Schmierölen der Position ex 27 10 mit Wasserstoff (zum Beispiel Hydrofinishing oder Entfärbung) zur Verbesserung insbesondere der Farbe oder der Stabilität gilt jedoch nicht als begünstigtes Verfahren;
Δεv θα ' θελα v ' αθετήσει τo λόγo τηςEurLex-2 EurLex-2
— wenn Kraftstoff zum Antrieb des Fahrzeugs und Schmieröl im Vorhinein gemischt werden, dann gilt dieses „Vorgemisch“ als „Kraftstoff“,
Τότε θα πρέπει να σε κυνηγήσωEurlex2019 Eurlex2019
Die Nachbehandlung von Schmierölen der Unterposition ex 2710 mit Wasserstoff (zum Beispiel Hydrofinishing oder Entfärbung) zur Verbesserung insbesondere der Farbe oder der Stabilität gilt jedoch nicht als begünstigtes Verfahren;
' Οπελ είναι αυτό; Γερμανικό αλλά παλιόEurLex-2 EurLex-2
(11a) Die Mitgliedstaaten sollten die Einführung nationaler Beihilfemaßnahmen zur Förderung der Verwendung synthetischer, biologisch abbaubarer Schmieröle zur Verringerung der Wasserverschmutzung durch Sportboote in Erwägung ziehen.
Η πρόσβαση στη χώρα γίνεται ολοένα και πιο δύσκολη.not-set not-set
Biozidadditive für Schmieröle:
Συνεργασία στον πολιτιστικό τομέαEurlex2019 Eurlex2019
BESTÄNDIGKEIT GEGEN SCHMIERÖLE
Οι αδελφοί μου!EurLex-2 EurLex-2
Chemische Zusätze zur Verbesserung der Leistung von Schmierölen, Fetten und Kraftstoffen für Verbrennungsmotoren
Δεν μπoρoύν να μoυ πρoσφέρoυν τη γνώση τoυςtmClass tmClass
Unterbringung von Schmieröl, Leitungen und Zubehör
Εντάξει.- Νιώθεις καλά εσωτερικά, ΛεξEurLex-2 EurLex-2
10Regel II-2/A/10: Vorkehrungen für flüssigen Brennstoff, Schmieröl und sonstige entzündbare Öle (R 15)
Αλλά ήμουν αδύναμη και ξανακύλησαEurlex2019 Eurlex2019
Schmieröl-/Wachs-Hydrotreating
Απαιτώ δίκαιη ακρόασηEurlex2019 Eurlex2019
69 Furfuraldehyd, das gekauft wurde, um im Rahmen einer dieser beiden Verwendungen eingesetzt zu werden, könnte nämlich mühelos der anderen Verwendung zugeführt werden; dies zeigt die von den Parteien anerkannte Tatsache, daß QO Chemicals, der Haupthersteller von Furfurylalkohol in der Gemeinschaft, die Überschüsse des für die eigene Produktion gekauften Furfuraldehyds an Unternehmen weiterverkauft, die Schmieröle raffinieren.
Τέλος πάντων...Συγγνώμη, αλλά ξέχασα που ήθελα να καταλήξωEurLex-2 EurLex-2
Korrosionsschutzmittel für Schmieröle:
Είναι άλλη ράτσαEurLex-2 EurLex-2
Metallschutzmittel für Schmieröle:
Για να χορηγηθεί ενδομυϊκώς το Ceftriaxone Tyrol Pharma και σχετικές ονομασίες (Βλέπε Παράρτημα Ι) # g κόνις για διάλυμα προς ένεση διαλυμένο σε διάλυμα υδροχλωρικής λιδοκαΐνης ενίεται βαθιά μέσα στον μείζων γλουτιαίο μυ. ∆εν πρέπει να ενίεται πάνω από # g κεφτριαξόνης σε κάποια από τις δύο πλευρές του σώματοςEuroParl2021 EuroParl2021
zur Verwendung bei der Herstellung von Additivgemischen für Schmieröle
Ο κωδικός άδειας δεν ταίριαζε με την εκχώρησή σουEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.