Seite "Aktuell" oor Grieks
Seite "Aktuell"
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
σελίδα "Σήμερα"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einige dieser Seiten sind veraltet und nicht mehr aktuell, was zur Verwirrung der Bürger führt.
Δεν μου αρέσουν οι βιαστικές δουλειές Χατςnot-set not-set
Dennoch bedauert der Hauptberichterstatter die unzureichende Information seitens der Kommission über den aktuellen Stand einiger anderer Pilotprojekte.
Ο προσφεύγων ζητεί από το Πρωτοδικείοnot-set not-set
Die vorliegende Mitteilung erläutert den aktuellen Stand der Dinge bzw. die jüngsten Entwicklungen seit der Mitteilung vom Dezember.
Το Actrapid χορηγείται υποδορίως στο κοιλιακό τοίχωμαEurLex-2 EurLex-2
— aktuelle Dauer seiner Tätigkeit (seit der Auswahl).
Έμαθα για τη συμφωνία σας και πήγα στην ΤζουλςEurLex-2 EurLex-2
Aktuelle Schlussfolgerungen finden Sie auf einer speziellen Seite auf dieser Website:
ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΙ ΕΙΔΟΣ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝConsilium EU Consilium EU
Aktuelle Seite
Τι χόμπι έχει ένας νεαρός σαν κι εσέναKDE40.1 KDE40.1
Seit Anfang 1999 sendet Event TV Programme über Tourismus, Reisen und Aktuelles aus diesem Themenbereich.
Είστε εκδότης της εφημερίδαςEurLex-2 EurLex-2
Auf derselben Seite der Zeitung steht ein aktueller Bericht über eine historische Herztransplantation bei einem kleinen Mädchen.
Φύγε από εδώ!jw2019 jw2019
— derzeitige Tätigkeit nicht LENKEN: aktuelle Dauer der anderen Tätigkeit (seit der Auswahl) und aktuelle kumulative Pausenzeit,
Εμφάνιση εικόναςEurLex-2 EurLex-2
Diese Anomalie besteht seit der Installierung des aktuellen Reaktorbehälters im Jahre 1984.
ΠΩΣ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ REPLAGALEurLex-2 EurLex-2
Leer, halb voll, und Full- Positionen auf der Seite aktuelle Befehle
Μου έλειψεςQED QED
direkte Kenntnis seitens des Bescheinigungsbefugten von aktuellen Fakten und Daten, die für die Bescheinigung relevant sind, erlangt durch
Η ζωή δεν είναι τηλεπαιχνίδι.- Α ύριο έχουμε σχολείοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
aktueller, mittels Formatvorlage „Europass-Lebenslauf“ erstellter Lebenslauf, in dem alle Daten genau angegeben sind ( höchstens 3 Seiten );
Ορισμένες μηχανές χαρτοποιίας κεκλιμένου μεταλλοπλέγματος μπορούν να χρησιμοποιούνται με σχετικά ευέλικτο τρόποeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Thailand erläuterte im Hinblick auf die Umsetzung der IUU-Verordnung den aktuellen Stand der Entwicklungen seit April 2011.
Πολλά λεφτά, μαμάEurLex-2 EurLex-2
— falls derzeitige Tätigkeit nicht LENKEN ist: aktuelle Dauer der anderen Tätigkeit (seit der Auswahl) und aktuelle kumulative Unterbrechungszeit.
Δεν έχει ακόμα την ικανότητα να χειριστεί την επιχείρησηEurLex-2 EurLex-2
ein aktueller, mittels Formatvorlage „Europass-Lebenslauf“ erstellter Lebenslauf mit genauen Datumsangaben (maximal drei Seiten)
Μια αιωνιότητα σε μια στιγμήeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(6) Richtlinie aus Dokument 2013/0015(COD) (siehe Seite 1 des aktuellen Amtsblattes).
Δεν ήσασταν στο ΡίοEurLex-2 EurLex-2
In der EU herrscht mit 10 % aktuell die höchste Arbeitslosigkeit seit 1998.
Αλλά ξαφνικάEuroparl8 Europarl8
Ein aktuelles Beispiel dafür ist in der deutschen Gebäudereinigungsbranche, die seit drei Tagen streikt, zu studieren.
Τη στιγμή αυτή προσπαθούμε στην Ευρώπη να συμβάλουμε στην αλλαγή της νοοτροπίας όλων μας.Europarl8 Europarl8
Mitglied der Kommission. - (EN) Managementgehälter sind ein aktuelles Thema und das schon seit einiger Zeit.
Μου λές ψέμματα ή αλήθεια;- Εσύ τι νομίζειςEuroparl8 Europarl8
334347 sinne gevind in 192 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.