Verwirrtheit oor Grieks
Verwirrtheit
de
Mattscheibe (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
διανοητική σύγχυση
Andere bedeutsame Krankheitszeichen sind hohes Fieber und Verwirrtheit
Άλλα σημαντικά συμπτώματα είναι ο υψηλός πυρετός και η διανοητική σύγχυση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn Sie Neupro in einer höheren Dosierung anwenden, als der Arzt Ihnen verordnet hat, können Nebenwirkungen wie Übelkeit, Erbrechen, niedriger Blutdruck, Halluzinationen (Sehen oder Hören von Dingen, die nicht wirklich sind), Verwirrtheit oder extreme Schläfrigkeit auftreten
Πρέπει να χαλαρώσεις λίγοEMEA0.3 EMEA0.3
Schlaflosigkeit, Halluzinationen, Verwirrtheit, unangenehme Träume, Agitation (Unruhe
Δεν κοιμάμαι με γυναίκες για λεφτά!EMEA0.3 EMEA0.3
Kopfschmerzen Konvulsionen, verringertes Bewusstsein, Somnolenz, Aphasie, Gleichgewichts-störungen, Schwindel, Verwirrtheit, Gedächtnisstörungen, Konzen-trationsstörungen, Neuropathie, Parästhesie, Sprachstörungen, Zittern
Δεν καταλαβαίνωEMEA0.3 EMEA0.3
Die folgenden Nebenwirkungen können unter Anwendung von Pramipexol Teva auftreten: abnorme Träume, Verwirrtheit, Obstipation, Wahnvorstellungen, Schwindel, Dyskinesien, Müdigkeit, Halluzinationen, Kopfschmerzen, Hyperkinesie, Hypotonie, vermehrtes Essen (Essattacken, Hyperphagie), Schlaflosigkeit, Störungen der Libido, Übelkeit, periphere Ödeme, Wahn, pathologisches Spielen (Spielsucht), Hypersexualität und anderes krankhaftes Verhalten, Somnolenz, Gewichtszunahme, plötzliches Einschlafen, Pruritus und Hautausschlag sowie sonstige Überempfindlichkeitsreaktionen
Το ' σπασα νομίζω. – Μη κινείσαι. – Τζέιν, λυπάμαι πολύ. – Τι συνέβη; Έσπασε το σχοινί; – ΌχιEMEA0.3 EMEA0.3
Andere Symptome können sein: plötzlich auftretende Verwirrtheit, Krampfanfälle (Epilepsie), Koma, eine Kombination von Fieber, schnellerem Atmen, Schwitzen, Muskelsteifigkeit und Benommenheit oder Schläfrigkeit, Verlangsamung der Atmung, Aspiration, hoher oder niedriger Blutdruck, Herzrhythmusstörungen
Επειδή εδώ έχουμε, Ράντι, έναν αληθινό αμερικανικό θησαυρόEMEA0.3 EMEA0.3
Nach einer Überdosierung können die unten beschriebenen Nebenwirkungen mit erhöhter Intensität auftreten.Über unerwünschte Wirkungen wie Verwirrtheit, Durchfall, Schwindel, Müdigkeit, Kopfschmerzen, Unwohlsein, Pupillenerweiterung, Juckreiz, Ruhelosigkeit, Sedierung, Schläfrigkeit, Benommenheit, beschleunigter Herzschlag, Zittern und Harnverhalt wurde berichtet
Τι είδους ανωμαλία διαπιστώθηκε;- Στιγμιαία ηχητικά σήματα από ανεξακρίβωτη διεύθυνση ηλεκτρονικού υπολογιστήEMEA0.3 EMEA0.3
Zeichen und Symptome einer Unterzuckerung können sein:Kopfschmerzen, Schläfrigkeit, Schwäche, Schwindel, Verwirrtheit, Reizbarkeit, Hunger, Herzjagen, Schwitzen und ein Gefühl der inneren Unruhe
Θα πει οτιδήποτε προκειμένου να μείνει...... ο φάκελος του καθαρόςEMEA0.3 EMEA0.3
Bekannte Nebenwirkungen Die folgenden Nebenwirkungen können unter Anwendung von MIRAPEXIN auftreten: abnorme Träume, Amnesie, Verhaltensauffälligkeiten im Sinne von Impulskontrollstörungen und zwanghaftem Verhalten wie z.B.Essattacken, zwanghaftes Einkaufen, Hypersexualität und pathologisches Spielen (Spielsucht); Verwirrtheit, Obstipation, Wahnvorstellungen, Schwindel, Dyskinesien, Müdigkeit, Halluzinationen, Kopfschmerzen, Hyperkinesie, Hyperphagie, Hypotonie, Schlaflosigkeit, Störungen der Libido, Übelkeit, Wahn, periphere Ödeme, Pruritus und Hautausschlag sowie sonstige Überempfindlichkeitsreaktionen, Ruhelosigkeit, Somnolenz, plötzliches Einschlafen, Synkope, Sehstörungen einschließlich verschwommenem Sehen und verminderter Sehschärfe, Erbrechen, Gewichtsabnahme, Gewichtszunahme
Αφού έχασες το τέρμα από κει, θέλεις σκότωμα!EMEA0.3 EMEA0.3
Wir bringen Deine Verwirrtheit in Ordnung
Σύμφωνα με την οδηγία #/#/EΟΚ, τα βοοειδή που προορίζονται για το ενδοκοινοτικό εμπόριο πρέπει να συνοδεύονται από υγειονομικό πιστοποιητικό, το οποίο εκδίδεται από επίσημο κτηνίατρο και περιλαμβάνει στοιχεία για την ταυτότητα των ζώων που καλύπτει, καθώς και για την εκμετάλλευση προορισμού. Επιπλέον, για τη συγκεκριμένη κατηγορία ζώων απαιτείται κοινοποίηση από τον κάτοχο σχετική με την εκμετάλλευση από την οποία μετακινήθηκε το ζώοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verschwommener Blick, Kopfschmerzen, Verwirrtheit, Ungeschicktheit.
Σας κατάλαβα, αιδεσιμότατεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Affektlabilität, Aggression, Verwirrtheit, Euphorie, Halluzination, Manie, Paranoia, Suizidversuch, Suizidgedanken
Λοιπόν, ίσως να μπορούσεEMEA0.3 EMEA0.3
In Überdosierungsfällen mit weniger als # mg oder mit unbekannter Dosis zeigten die Patienten Symptome zentralnervösen Ursprungs (Verwirrtheit, Benommenheit, Schläfrigkeit, Schwindel, Agitiertheit, Aggression, Halluzinationen und Gangstörungen) und/oder gastrointestinalen Ursprungs (Erbrechen und Diarrhö
Η αστυνομία θα διεξάγει έρευναEMEA0.3 EMEA0.3
ungewöhnliche Träume, Erregtheit, Angstzustände, Verwirrtheit, Depression, Dyskinesie, emotionale Labilität, herabgesetzte Libido, Nervosität, Denkstörungen
Σας ευχαριστώEMEA0.3 EMEA0.3
Die meisten dieser Patienten entwickelten Symptome einer Sedierung (reichend von einem leichten Schweregrad bis zum Koma) und/oder Delirium (einschließlich Verwirrtheit, Desorientiertheit, Agitation, Angst und anderen kognitive Beeinträchtigungen
Το μόνο πιθανό πρόβλημα έχει σχέση με την εφαρμογή της στα μεμονωμένα κράτη μέλη.EMEA0.3 EMEA0.3
Kopfschmerzen, Schwindel Unruhe, Schläfrigkeit, Schlafstörungen, Benommenheit, Depressionen, Sinnestäuschungen (Halluzinationen), Verwirrtheit, Drehschwindel, Zittern, Missempfindungen
Υπάρχει κάτι που πρέπει να μάθωEMEA0.3 EMEA0.3
Nach Markteinführung wurden auch Fälle von Verlust des Bewusstseins, Verwirrtheit und geistigen Beeinträchtigungen berichtet
Συνιστάται παρακολούθηση της ηπατικής λειτουργίας στους ασθενείς με γνωστή ή με υποψία ηπατικής δυσλειτουργίας, κατά τη διάρκεια της θεραπείαςEMEA0.3 EMEA0.3
Die Patienten sind darauf hinzuweisen, dass sie unter Umständen während der Behandlung mit IntronA Müdigkeit, Schläfrigkeit oder Verwirrtheit entwickeln und dass daher empfohlen wird, das Lenken von Fahrzeugen oder das Bedienen von Maschinen zu vermeiden
Πως νιώθειςEMEA0.3 EMEA0.3
Die akuten Symptome und Anzeichen solcher Überdosierungen umfassten Agitation, Verwirrtheit, Koma, Bradykardie, ventrikuläre Tachykardie, Cheyne-Stokes-Atmung, Verfärbungen der Haut, Zunge und Bindehaut sowie Urinverfärbung
Να προσέχεις την ερωτική μας φτέρη, αγάπη μουEMEA0.3 EMEA0.3
Manifestationen dieser erhöhten Empfindlichkeit können Verwirrtheit, Abgestumpftheit, Gleichgewichtsstörungen mit häufigen Stürzen zusätzlich zu extrapyramidalen Symptomen sein
Ηταν όμορφοςEMEA0.3 EMEA0.3
Der von einer Verbrennung betroffene Patient hat mindestens zwei der folgenden Anzeichen oder Symptome ohne sonstige erkennbare Ursache: Fieber (> 38 °C) oder Hypothermie (< 36 °C), Hypotonie, Oligurie (< 20 ml/h), Hyperglykämie bei zuvor tolerierten Mengen von verabreichten Kohlenhydraten oder Verwirrtheit
Στις απαντήσεις!EurLex-2 EurLex-2
153 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.