arkansas oor Grieks
arkansas
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
αρκάνσας
Ihr werdet mir danken, wenn wir jemals von Arkansas angegriffen werden.
Θα μ'ευχαριστείτε αν μια μέρα έχουμε εισβολή από το Αρκάνσας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Arkansas
de
Der 25. Bundesstaat der Vereinigten Staaten von Amerika, gelegen im Süden.
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein vierzigjähriger Mann im US-Staat Arkansas lud sein Gewehr nach vier Jahren zum erstenmal.
Ευχαριστώ και παρακαλώjw2019 jw2019
Das ist die Dampfmaschine der Arkansas II, einem Boot der US Armee.
Είναι κάπως δύσκολο ταξίδι για κάποιον που πρέπει να δουλέψει # νύχτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Arkansas gibt es Flüsse und Seen mit klarem Wasser.
χύ μεταταχθούν σε θεραπεία με Nespo με συχνότητα μία φορά εβδομαδιαίως και αυτοί που λαμβάνουν r-HuEPO μία φορά εβδομαδιαίως είναι δυνατό να μεταταχθούν σε θεραπεία με Nespo με συχνότηταισ μία φορά κάθε δύο εβδομάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Gegensatz zu seinen Wettbewerbern verfügt Cargill nämlich über keine eigenen Produktionsanlagen für entöltes Lecithin, sondern lässt es in einem Werk in Arkansas, USA, herstellen.
Όχι, Λίλλυ, αλλά εξαιτίας σου δε μπορώ να κοιμηθώEurLex-2 EurLex-2
Unsere ganze Familie hat in Marshall (Arkansas) den Vollzeitdienst als Pioniere aufgenommen.
Ευχαριστώ που βοηθήσατε ένα κορίτσιjw2019 jw2019
Mit einer Zulassung als Friedensoffizier in den Indianergebieten von Arkansas und Nebraska und sieben weiteren Staaten.
Κυρίες, γειά σας και καλωσήρθατε στο Σλάμιν Σάλμον απόψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir wissen, daß man in Arkansas nicht so ehrlich ist wie in New York.
Εργαζόμενοι στην εκμετάλλευσηEuroparl8 Europarl8
2 Tage den Arkansas runter, westlich vom Cimarron, flussabwärts.
Θέμα: Ενίσχυση για τα ιδρύματα κοινωνικής πρόνοιας της ΒουλγαρίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber hier? Man kommt eines Tages morgens zur Arbeit und stellt fest,... dass man zu irgendeinem indianischen Reservoir in Arkansas versetzt wurde.
Λέει ότι κι οι δυο σας δεν ξέρετε τι λέτε.Κάποια μέρα σύντομα θα σας πιάσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das erste Mal ließ ich einen Schrei los, der noch in Arkansas zu hören war.
Έγκαιρη παύση των κύριων κινητήρων.Διάστημα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In dem Bericht der Arkansas Gazette über die aus Kuba geflüchteten Zeugen Jehovas in Fort Chaffee hieß es: „Sie waren die ersten, die eine Wohnung bekamen, weil ihre amerikanischen ,Brüder und Schwestern‘ — Zeugen Jehovas — sie ausfindig machten. . . .
Εμφανίζεσαι στο εδώλιοjw2019 jw2019
„Die ungewöhnliche Müdigkeit tritt scheinbar grundlos auf“, erklärte Professorin Jean McSweeney von der Fakultät für Medizinische Wissenschaft der Universität von Arkansas. „Bei manchen ist sie so gravierend, dass sie nicht einmal das Bett machen können, ohne zu unterbrechen und sich auszuruhen. . . .
Έχω ταξιδεψει μέσω του χρόνου και του διαστήματος για να σε βρώ. τώρα ακολούθα με στο χορό ζευγαρώματος του ΖΙΟΝjw2019 jw2019
Nach der jüngsten Änderung der Entscheidung 2006/601/EG durch die Entscheidung 2008/162/EG der Kommission (3) fielen die Ergebnisse der 2008 gemäß dem genannten Plan in den fünf Reis anbauenden Bundesstaaten Arkansas, Mississippi, Louisiana, Texas und Missouri durchgeführten Untersuchungen des Saatguts auf „LL REIS 601“ alle negativ aus.
Διαδικασία βαθμονόμησηςEurLex-2 EurLex-2
Das in Arkansas erlassene Gesetz war ein unkluger Versuch, die Aufnahme ihrer Ansichten von der Schöpfung in den Lehrplan der öffentlichen Schulen zu erreichen.
Κάποιος από μας κουράστηκεjw2019 jw2019
Im April vergangenen Jahres veröffentlichte die Zeitung Arkansas Gazette einen Artikel über die kubanischen Flüchtlinge in Fort Chaffee (Arkansas, USA).
Αποθήκευση εικόνας σε αρχείοjw2019 jw2019
Bruder Russell stieg in Hot Springs (Arkansas) zu, wo gerade ein achttägiger Kongreß im Gange war.“
Eγώ πάω πίσω στη Ρωσία.Θα μείνω μέχρι να πιαστεί ή να σκοτωθεί ο Τέρεκ Μουράντjw2019 jw2019
In letzter Zeit nimmt die Zahl der von Kindern begangenen Verbrechen und Aktionen von unerhörter Brutalität zu, wie das jüngst in einer Schule in Arkansas in den USA begangene Massaker.
Να, απλώς... σκέφτομαι ότι κάποιος... έκανε ό, τι έκανε απόψε κι εγώ του είχα φερθεί τόσο άσχημαEurLex-2 EurLex-2
Wie hast du mich denn hier oben in Arkansas gefunden?
Θέλω να ρίξεις μια ματιά σε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Sieg in Ohio könnte für den Senator aus Arkansas die Wende bedeuten.
Δώδεκα μινιατούρες των Στραταρχών του Ναπολέοντα, από τον Ζαν Μπαπτίστ Ζακ ΟγκουστένOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wuchs auch, wo Fuchs und Hase sich gute Nacht sagen, an einer Schotterstrasse im ländlichen Arkansas, eine Stunde vom nächsten Kino entfernt.
Ολα αυτά για να πιάσω κανένα ψαράκι...Που θα κολυμπά αμέριμνο στον πάτο της λίμνηςted2019 ted2019
Ihr werdet sie in Arkansas brauchen.
' Οσο για το αποχαιρετιστήριο, το περσινό δεν έλεγε τίποτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss an die Grenze zu Arkansas.
Σας είπα, ήρθα γύρω στιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie war mal Miss Arkansas.
Διευθύνσεις: α) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan· β) P.O. Box #, Amman #, Jordan· γ) P.O. Box #, Amman #, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Reiserzeugung in Arkansas, dem Staat, der im Reisbau führend ist, wird zweifellos nur einen Bruchteil der normalen Ernte erreichen.
Το είδα τρώγοντας ποπ- κορν και πίνοντας τσάι χωρίς καφεϊνη!jw2019 jw2019
Tagsüber bei den Yankees, nachts in Arkansas... auf einer bekannten Hühnerfarm.
Αίτηση χωριστής ψηφοφορίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
121 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.