chirurgische Instrumente oor Grieks

chirurgische Instrumente

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

χειρουργικά εργαλεία

Mit chirurgischen Instrumenten ausgestattete Roboter ermöglichen es, äußerst komplizierte Operationen mit unglaublicher Präzision durchzuführen.
Ρομπότ εξοπλισμένα με χειρουργικά εργαλεία βοηθούν τους γιατρούς να κάνουν εξαιρετικά περίπλοκες επεμβάσεις με απίστευτη ακρίβεια

voorbeelde

GET — Motor, chirurgisches Instrument (mit pneumatischem Antrieb)
GΕΤ — Κινητήρας, χειρουργικό εργαλείο, πνευματικός

Ophthalmische, Augen-, Katarakt- und augenbezogene chirurgische Instrumente, Apparate und Geräte
Χειρουργικά εργαλεία, συσκευές και διατάξεις οφθαλμολογικά, οφθαλμικά, οπτικά και καταρράκτη

Veröffentlichung von Texten und Informationen im Bereich medizinische Chirurgie, tierärztliche Instrumente, orthopädische Chirurgie und chirurgische Instrumente
Δημοσίευση κειμένων και πληροφοριών στον τομέα της ιατρικής χειρουργικής, των κτηνιατρικά οργάνων, της ορθοπαιδικής χειρουργικής και των χειρουργικών οργάνων

Chirurgische Instrumente
Χειρουργικά όργανα

Orthopädische und arthroskopisch-chirurgische Instrumente
Ορθοπεδικά και αρθροσκοπικά χειρουργικά εργαλεία

Orthopädische und chirurgische Instrumente und Materialien
Ορθοπεδικά και χειρουργικά εργαλεία και υλικά

Ärztliche Instrumente und Apparate, einschließlich Patientenüberwachungsgeräte und ausgenommen ophthalmische ärztliche und chirurgische Instrumente und Apparate
Ιατρικά εργαλεία και συσκευές, όπου περιλαμβάνονται συσκευές παρακολούθησης ασθενών και εκτός από εργαλεία και συσκευές οφθαλμιατρικές και χειρουργικές

Reparatur und Wartung von chirurgischen Instrumenten und Geräten
Συντήρηση και επισκευή χειρουργικών εργαλείων και συσκευών

es handelt sich um wiederverwendbare chirurgische Instrumente; in diesem Fall werden sie der Klasse I zugeordnet;
πρόκειται για επαναχρησιμοποιούμενα χειρουργικά εργαλεία, οπότε υπάγονται στην κατηγορία Ι,

FSQ — Lichtquelle, chirurgisches Instrument
FSQ — Φωτισμός, χειρουργικός, όργανο

Nukleus-Ersatzimplantat zur Verwendung in der orthopädischen Chirurgie und chirurgische Instrumente dafür
Εμφυτέυματα αποκατάστασης πυρήνα για χρήση στην ορθοπεδική χειρουργική και χειρουργικά εμφυτεύματα για χρήση με αυτά

Desinfektionsmittel für ärztliche und chirurgische Instrumente, für veterinärmedizinische Zwecke und die Heimtierhaltung
Απολυμαντικά για ιατρικά και χειρουργικά εργαλεία, για κτηνιατρικές χρήσεις και για τη φροντίδα κατοικιδίων ζώων

Chirurgische Instrumente, Skalpelle mit auswechselbaren Klingen, Paßmaße (ISO 7740:1985)
Χειρουργικά εργαλεία, νυστέρια με αποσυνδεδεόμενες λεπίδες, διαστάσεις εφαρμογής (ISO 7740:1985)

Elektronische chirurgische Instrumente und Zubehör
Ηλεκτροχειρουργικά εργαλεία και εξαρτήματα

Maschinen zum Reinigen von medizinischen und chirurgischen Instrumenten und Apparaten
Μηχανές για τον καθαρισμό ιατρικών και χειρουργικών συσκευών και εργαλείων

Medizinische Geräte, nämlich magnetische Systeme und chirurgische Instrumente zur Behandlung von Erkrankungen der oberen Atemwege, einschließlich obstruktiver Schlafapnoe
Ιατρικές συσκευές, συγκεκριμένα, μαγνητικά συστήματα και χειρουργικά εργαλεία για τη θεραπεία παθήσεων των άνω αεροφόρων οδών, όπου περιλαμβάνεται η αποφρακτική άπνοια του ύπνου

Chirurgische Instrumente und Apparate einschließlich autologe Blutverarbeitungsinstrumente
Συσκευές και εργαλεία χειρουργικά, όπου περιλαμβάνονται εργαλεία επεξεργασίας αυτόλογου αίματος

Chirurgische Instrumente und Ausrüstungen für orthopädische Zwecke
Εργαλεία και εξοπλισμός χειρουργικών επεμβάσεων για ορθοπαιδική χρήση

Künstliche Hüftimplantate, chirurgische Instrumente zur Verwendung mit künstlichen Hüftimplantaten
Τεχνητά εμφυτεύματα ισχίου, χειρουργικά εργαλεία για χρήση με τεχνητά εμφυτεύματα ισχίου

Krankenhaus- und chirurgische Instrumente, nämlich Spritzen und Nadeln
Νοσοκομειακά και χειρουργικά εργαλεία, συγκεκριμένα, σύριγγες και βελόνες

Chirurgische Instrumente und Kleidungsstücke, die nicht ganz rein waren, und ungewaschene Hände gerieten in Verdacht.
Ο μολυσμένος χειρουργικός εξοπλισμός, ο ιματισμός και τα άπλυτα χέρια άρχισαν να θεωρούνται ύποπτα.

Ärztliche und chirurgische Instrumente und Apparate, insbesondere elektrochirurgische Generatoren
Συσκευές και εργαλεία ιατρικά και χειρουργικά, ειδικότερα ηλεκτροχειρουργικές γεννήτριες

MESS-, PRÜF- ODER PRÄZISIONSINSTRUMENTE, -APPARATE UND -GERÄTE; MEDIZINISCHE UND CHIRURGISCHE INSTRUMENTE, APPARATE UND GERÄTE; TEILE DAVON UND ZUBEHÖR
ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΟΠΤΙΚΗΣ, ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ Ή ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΑΣ, ΜΕΤΡΗΣΗΣ, ΕΛΕΓΧΟΥ Ή ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ. ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΙΑΤΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗΣ. ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ Ή ΣΥΣΚΕΥΩΝ

Hüftgelenkimplantate und chirurgische Instrumente dafür
Εμφυτεύματα αρθρώσεων ισχίων και χειρουργικά εργαλεία αυτών