das kommt mir bekannt vor oor Grieks

das kommt mir bekannt vor

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

αυτό μου φαίνεται γνωστό

Das kommt mir bekannt vor.
Αυτό μου φαίνεται γνωστό.

Soortgelyke frases

das kommt mir irgendwie bekannt vor
κάτι μου θυμίζει αυτό

Kommt dir das Bekannt vor?
σου υθμίζει κάτι ?

voorbeelde

Das kommt mir bekannt vor.
Τώρα, αυτό σημαίνει οικογενειάρχης.

Das kommt mir bekannt vor.
Ακούγεται γνωστό.

Das kommt mir bekannt vor.
Την ξέρω αυτή την ιστορία.

Das kommt mir bekannt vor.
Ούτε εγώ έχω πολλή τύχη σ'αυτό τον τομέα

Das kommt mir bekannt vor.
'ντε πάλι.

Das kommt mir bekannt vor.
Το έχω ξαναδεί αυτό.

Das kommt mir bekannt vor.
Αυτό μου φαίνεται γνωστό.

( Carter ) Das kommt mir bekannt vor.
Αυτό φαίνεται κάπως γνωστό.

Das kommt mir bekannt vor.
Γνωστό μου ακούγεται αυτό.

Das kommt mir bekannt vor.
Αυτό μου είναι γνώριμο.

Das kommt mir bekannt vor.
Μοιάζει γνωστό.

Ah, das kommt mir bekannt vor.
Αυτό φαίνεται γνωστό.

Das kommt mir bekannt vor.
Ξέρω πως νιώθεις.

SP: Das kommt mir bekannt vor.
ΣΠ: Μου ακούγονται γνωστά.

Ich weiß nicht, das kommt mir bekannt vor.
Δεν ξέρω, μοιάζει οικείο.

Das kommt mir bekannt vor.
Έτσι μου είπαν.

Sieh an! Das kommt mir bekannt vor.
Αυτό φαίνεται πολύ γνώριμο.

Das kommt mir bekannt vor.
Λοιπόν, αυτό είναι οικείο.

Das kommt mir bekannt vor.
Πρέπει να μιλήσουμε κάποτε.

Das kommt mir bekannt vor!
Το'χω ξανακούσει αυτό.

Das kommt mir bekannt vor.
Κάπου το έχει πάρει το αυτί μου.

Das kommt mir bekannt vor.
Νομίζω ότι έχουμε ξαναπάρει αυτό το δρόμο, Τζακ.

Das kommt mir bekannt vor.
Αυτό το μέρος μου μοιάζει οικείο.

Das kommt mir bekannt vor.
Γιατί μου είναι τόσο οικείο;