dunkelblau oor Grieks
dunkelblau
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
μπλε σκούρος
σκούρο μπλε
Nicht gekocht ist ihre Farbe dunkelblau mit weißer oder gelblicher Marmorierung; ihre Rotfärbung erscheint erst beim Kochen.
Όταν είναι άψητοι, το χρώμα τους ειναι σκούρο μπλε με άσπρες ή κιτρινωπές ραβδώσεις· το κόκκινο χρώμα τους εμφανίζεται μόνο με το ψήσιμο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dunkelblau
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Weiße Thun ist erkennbar an den großen Brustflossen, die nach hinten die Höhe des Afters überschreiten, am dunkelblauen Rücken, an den bläulich grauen Seiten und am bläulich grauen Bauch.
Ποιες απαιτήσεις θα πρέπει να τεθούν, ώστε οι ρυθμίσεις του ομόσπονδου κράτους της Έσσης και ενδεχομένως και οι ομοσπονδιακές ρυθμίσεις περί ορίου ηλικίας να έχουν συνοχήEurLex-2 EurLex-2
Ich hoffe, wir schaffen dort aus rot rosa und aus dunkelblau vielleicht hellblau oder etwas ähnliches, und aus schwarz vielleicht champagnerfarben, Frau Kollegin.
Δε γινόταν τίποταEuroparl8 Europarl8
Die auf diese Weise erzeugte Dörrpflaume „Suska sechlońska“ besitzt einen charakteristischen süßen Geschmack, ein ausgeprägtes Raucharoma und einen rauchigen Beigeschmack sowie ein charakteristisches Äußeres: eine klebrige Haut von dunkelblauer bis ins Schwarze übergehender Farbe.
Πώς σου φαίνεται;- Πολύ καλόEuroParl2021 EuroParl2021
Alle diese Bestandteile der angemeldeten Marke befinden sich auf einem dunkelblauen Hintergrund.
Μην τον αφήσεις να πάρει το ρομπότ Τζων-Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποταEurLex-2 EurLex-2
Sie sind schneller in der Lage zwischen hell- und dunkelblau zu unterscheiden.
Είναι η απόδειξηted2019 ted2019
besteht Test (dunkelblau bis hellrot)
Σκληρό καψάκιοEurLex-2 EurLex-2
Die auf diese Weise erzeugte Dörrpflaume Suska sechlońska besitzt einen charakteristischen süßen Geschmack, ein ausgeprägtes Raucharoma und einen rauchigen Beigeschmack sowie eine klebrige Haut von dunkelblauer, bis ins Schwarze übergehender Farbe
Το μόνο κτίριο είναι ένα εργοστάσιο ηλεκτρισμού σε αχρηστίαoj4 oj4
Nicht gekocht ist ihre Farbe dunkelblau mit weißer oder gelblicher Marmorierung; ihre Rotfärbung erscheint erst beim Kochen.
Δεν με αναγνωρίζεις;- Οχι, κύριεEurlex2019 Eurlex2019
Gemeinschaftsmarke – Definition und Erwerb der Gemeinschaftsmarke – Absolute Eintragungshindernisse – Marken ohne Unterscheidungskraft – Bildmarke, die ein Karomuster in Dunkelgrau, Hellgrau, Hellblau, Dunkelblau, Ocker und Beige darstellt (Verordnung Nr. 207/2009 des Rates, Art.
Ερώτηση αριθ. # του κEurLex-2 EurLex-2
Iodfärbung positiv (dunkelblau bis hellrot)
Ο Ράιαν ήταν μια χαρά μαζί μου, εντάξειEurLex-2 EurLex-2
Das unten abgebildete runde Produktlogo des Akazienhonigs „Miele Varesino“ zeigt im Zentrum auf weißem Hintergrund drei wabenartige orange Sechsecke, aus denen nach oben eine stilisierte „Bienenblüte“ mit fünf Blütenblättern ragt; daneben sind drei stilisierte Berge in blauer Farbe zu sehen, die sich über einem ebenfalls blauen See erheben, angedeutet durch sechs von oben nach unten schmäler werdende Striche; die Skizze wird von einem gelben Streifen umschlossen, auf dem in dunkelblauen Buchstaben „MIELE VARESINO D.O.P“ und „di acacia“ steht; ein dicker orangefarbener Kreis umrahmt das Logo.
Η Γαλλία επλήγη ιδιαίτερα από τις κοινωνικές αντιπαραθέσεις, κατά την λεγόμενη κρίση των προαστίων, όπου η απουσία κοινωνικής σύμμειξης και αρκετές δεκαετίες αναποτελεσματικών αστικών πολιτικών οδήγησαν στον στιγματισμό των συγκεκριμένων αστικών περιοχώνEurLex-2 EurLex-2
besteht Test (dunkelblau bis hellrot)
Μου έσωσε τη ζωήEurLex-2 EurLex-2
Die dunkelblauen Quadrate zeigen, wo die Therapie wirksam ist.
Ξέχνα τα συναισθήματά σουted2019 ted2019
dunkelblaues oder dunkelgrünes Pulver oder Körner
Είναι επιχείρησηEuroParl2021 EuroParl2021
Betroffene Gemeinschaftsmarke: Bildmarke „PROBIAL“ in Dunkelblau und Hellblau für Waren der Klassen 1, 5 und 31 — Gemeinschaftsmarkenanmeldung Nr. 2408128.
Σκέφτηκα να το βγάλω από το δρόμο ο ίδιοςEurLex-2 EurLex-2
Betroffene Gemeinschaftsmarke: Bildmarke, die ein Karomuster in den Farben dunkelgrau, hellgrau, hellblau, dunkelblau, ocker und beige darstellt, für Waren der Klassen 18, 24 und 25 — Anmeldung Nr. 8 423 626.
Ντέιλ, δεν είδες την έκφραση στο πρόσωπο της ΤζάνετEurLex-2 EurLex-2
Das Gelbe ist Amerika; Dunkelblau ist Afrika; Braun ist Europa; Grün ist der Nahe Osten; und dieses Hellblau ist Südasien.
Κάνω ένα πάρτυ σήμερα, θες να έρθειςQED QED
Bin dunkelblau gewöhnt.
Είναι να αυτοσχεδιάζω πάνω στο δικό του αφού είναι τόσο μεγάλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DUNKELBLAU FAST SCHWARZ
Θες να το κάνουμε αύριο και να μην το ακούσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.