dunkelhaarig oor Grieks
dunkelhaarig
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
μελαχρινός
35 bis 40, dunkelhaarig.
Γύρω στα 35-40, ψηλός, μελαχρινός;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Dunkelhaarige wird ihren Willen durchsetzen.
να αναλαμβάνει την υποχρέωση που επιβάλλεται στον εν λόγω ιδιοκτήτη ή φορέα εκμετάλλευσης σύμφωνα με την παράγραφο #, ήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( dunkelhaariger Junge ) Man sucht uns sicher.
Εκτός από ένα πράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurz zuvor hatte ich bei einer Zusammenkunft in einer Nachbarsiedlung Lidija kennen gelernt, ein bescheidenes, dunkelhaariges Mädchen.
Πρέπει να είμαι ειλικρινής Μαζί σουjw2019 jw2019
Ich wette, er ist gerade unterwegs zu einer geheimen Verabredung... mit einer mysteriösen, dunkelhaarigen Frau.
Η μέθοδος επιτρέπει τον προσδιορισμό της περιεκτικότητας σε πτητικές αζωτούχες βάσεις, εκπεφρασμένες σε αμμωνία, των ιχθυαλεύρων τα οποία πρακτικώς δεν περιέχουν ουρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dunkelhaarig, hübsch.
Η δoυλειά μoυ είναι να είμαι... συνεχώς καλή με τoυς πάντεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jim, ein dunkelhaariger junger Mann, der in Kanada lebt, erzählt: „Ein Viertel bis ein Drittel meines Lohnes ging jeweils für alkoholische Getränke und Tabakwaren drauf.
Το αμάξι μου είναι εκείjw2019 jw2019
Ein Trupp, großer, dunkelhaariger, gutaussehender
Οπότε, θα σε δω αύριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagen Sie, ist die Dunkelhaarige in der Schublade Ihre Frau?
Από πότε πληρώνεις στο λεωφορείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Höchst unfreundlich von Ihnen, nicht mehr wieder zu kommen, seit jenem Tag, aber ich vermute, Sie hatten erfreulicheren Umgang und sagen Sie, ist sie blond oder dunkelhaarig, hat sie blaue Augen oder dunkle?
Αποζημίωση διαμονήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Überlass mir die Dunkelhaarige.
Ήρθα να σας πω ότι οι Ρέκαγκ και οι Σε- ρόνιαν διαφωνούν για το που θα καθίσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Es klang, als hasse sie die dunkelhaarige Frau, als habe sie ihr persönlich etwas angetan, aber das ergab keinen Sinn.
Πιστεύεις πως έκανα την λάθος επιλογήLiterature Literature
Sie spricht mit einem großen, dunkelhaarigen Typen.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες για εξωτερικές υπηρεσίες σχετικές με εργασίες αρχειοθέτησης κάθε είδους, συμπεριλαμβανομένης της διαλογής, ταξινόμησης και αναταξινόμησης στις αποθήκες, του κόστους παροχής υπηρεσιών αρχειοθέτη, της αγοράς και εκμετάλλευσης αρχειακού υλικού σε μέσα υποκατάστασης (μικροφίλμ, δίσκους, κασέτες κ.λπ.), καθώς και την αγορά, μίσθωση και συντήρηση ειδικού υλικού (ηλεκτρονικού, υλικού πληροφορικής, ηλεκτρικού) και τα έξοδα των δημοσιεύσεων υπό οιαδήποτε μορφή (φυλλάδια, CD-ROM κ.λπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siehe den Artikel „ ‚Die dunkelhaarige Herrin der syrischen Wildnis‘ “ im Wachtturm vom 15. Januar 1999, herausgegeben von Jehovas Zeugen.
Και η εξέδρα του Κεντάκι ξεσηκώνεται! ’ μυνα!jw2019 jw2019
Als sie in das Gefängnis eingeliefert wurden, hörten sie, wie zwei Gestapobeamte davon sprachen, daß sie „einen kleinen dunkelhaarigen Kerl“ verfolgt, dann aber seine Spur in den belebten Straßen verloren hätten.
Λυπάμαι για τον Βillyjw2019 jw2019
Und eine dunkelhaarige Frau Ende 20.
υπογραμμίζει το κοινό συμφέρον για την ανάπτυξη ενιαίου προτύπου όσον αφορά την κινητή τηλεφωνία τρίτης γενιάς (#G)·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das muss wohl diese kleine Dunkelhaarige sein.
Σε # ώρες θα είσαι έξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist dunkelhaarig, Alter ca.
Απλά εύχομαι να υπήρχε ένας άλλος τρόπος να γίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einer der Ärzte, die mit dem Krankenhaus verbunden sind, ist Ron Lapin, ein dunkelhaariger, athletisch aussehender 38jähriger Mann, der in Israel geboren wurde.
Θα έβρεχε σαμπάνια, πόρτες θα άνοιγαν, θα με δέχονταν παντού. δεν έχω αυτό το μοντέλο εδώjw2019 jw2019
Sie spricht mit einem großen, dunkelhaarigen Typen.
Προηγούμενη ενημέρωση σε περίπτωση μετακίνησης του παρέχοντος υπηρεσίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Typ, den ich sah, war dunkelhaarig und hatte ein Sportauto.
ΑντικείμενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dafür machen sie sich wieder auf die Reise, sobald die Dorfjugend ihren Durst nach Wein und dunkelhaarigen Damen gestillt hat.
Τέλος, η γνωμοδότηση διατυπώνει μια σειρά προτάσεις και συστάσεις σχετικά με τη συμβολή που μπορούν να παράσχουν οι σχέσεις ΕΕ-ΛΑΚ στην κοινωνική συνοχή σ' αυτό το τμήμα της αμερικανικής ηπείρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falls das eine Gen für dunkelhaarig und das andere für blond ist, wachsen dem Betreffenden dunkle Haare, obwohl sie etwas heller, möglicherweise rötlich, sein können.
Δεν υπάρχει ροκ μονομαχία που να την έχω χάσειjw2019 jw2019
„Die dunkelhaarige Herrin der syrischen Wildnis“
Πιέζεις πολύ τον εαυτό σουjw2019 jw2019
Eine... dunkelhaarige Frau.
Τον έχουν ξύσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Laden befanden sich zwei dunkelhaarige Frauen.
Ναι, κι αυτή ανταποδίδειLiterature Literature
57 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.