ein Paar Schuhe oor Grieks
ein Paar Schuhe
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
ένα ζευγάρι παπούτσια
Ich habe mir ein Paar Schuhe gekauft.
Έχω αγοράσει ένα ζευγάρι παπούτσια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine über allem Maßen geschätzte Freundlichkeit: Jemand hatte ihr sogar ein Paar Schuhe gebracht.
Είπα ότι τα αυτοκίνητα είναι μια άχρηστη ανοησίαted2019 ted2019
Eines Nachmittags ging er mit mir ein Paar Schuhe kaufen.
Αφήστε τους να πάνεLDS LDS
Man sollte daher, wenn möglich, mehr als ein Paar Schuhe haben, die man abwechselnd tragen kann.
Οπότε αντί να το παρακολουθούμε ζωντανά από το Μοντεσίτο... θα φτιάχνουμε ταινίες βίντεο, σωστάjw2019 jw2019
Ich glaube, ich hab ein Paar Schuhe vergessen.
Τα ύδατα που οριοθετούνται από γραμμή η οποία χαράσσεται από το Βόρειο γεωγραφικό Πόλο κατά μήκος του μεσημβρινού #° #′ ανατολικά έως #° #′ βόρεια· κατόπιν δυτικά έως #° #′ ανατολικά· κατόπιν νότια μέχρι την ακτή της Νορβηγίας· κατόπιν προς ανατολική κατεύθυνση κατά μήκος των ακτών της Νορβηγίας και της Ρωσίας ως το Khaborova· κατόπιν διά της δυτικής εισόδου του πορθμού του Yugorskiy Shar· κατόπιν σε δυτική και βόρεια κατεύθυνση κατά μήκος της νήσου Vaigach· κατόπιν διά της δυτικής εισόδου του πορθμού του Karskiye Vorota· κατόπιν δυτικά και βόρεια κατά μήκος της ακτής της νότιας νήσου της Novaya Zemlya· κατόπιν διά της δυτικής εισόδου του πορθμού του Matochkin Shar· κατόπιν κατά μήκος της δυτικής ακτής της βόρειας νήσου της Novaya Zemlya έως το σημείο που βρίσκεται #° #′ ανατολικά· κατόπιν βόρεια μέχρι το Βόρειο γεωγραφικό ΠόλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Morddezernat habe ich Leute für ein Paar Schuhe morden sehen.
Αίτημα της ομάδας GUE/NGL το οποίο αποσκοπεί στο να προστεθεί στην ημερήσια διάταξη δήλωση της Επιτροπής όσον αφορά την κατάσταση του ομίλου εταιρειών AlstomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ein Paar Schuhe zu klein wird, werfen wir es weg und kaufen neue Schuhe.
Προσέξτε, παιδιά. ́Οταν γυρίσουμε, θα φτιάξουμε παιχνίδιαjw2019 jw2019
Ich gebe Ihnen $ 65 im Monat und jedes zweite Weihnachten ein paar Schuhe.
Τα Συνοπτικά Πρακτικά της προηγούμενης συνεδρίασης εγκρίνονταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich brauche ein Paar Schuhe.
Καληνύχτα, ΜπέριλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony, was könntest du nur mit einem Paar Schuhen wollen?
Ξέρεις, γνωρίζω ένα σίγουρο τρόπο για να χαλαρώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du brauchst ein Paar Schuhe für deinen Anzug.
Το σκέφτομαι αυτό ...#. # φορές σε μια ημέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er würde ein Paar Schuhe wegwerfen, wenn sie einen Kratzer hätten.
Για να μπορέσει η Επιτροπή να αποφασίσει κατά πόσον είναι αναγκαία η δειγματοληψία και, εφόσον είναι αναγκαία, να επιλέξει ένα δείγμα, καλούνται όλοι οι παραγωγοί/εξαγωγείς ή οι εκπρόσωποί τους που ενεργούν εξ ονόματός τους, να αναγγελθούν ερχόμενοι σε επαφή με την Επιτροπή και να παράσχουν τις κατωτέρω πληροφορίες σχετικά με την ή τις εταιρείες τους, εντός της προθεσμίας που καθορίζεται στην παράγραφο # στοιχείο β) σημείο i), υπό τη μορφή που αναφέρεται στην παράγραφο # της παρούσας ανακοίνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich bemerkte, dass ein Paar Schuhe fehlte.
Κοπρόσκυλο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Walter in den Eingang hineinschaute, bemerkte er einen Mann, der gerade ein Paar Schuhe herstellte.
Σου είπα ότι ο Πάτερ Χιούν προσεύχεται για τον Κανγκ- γουjw2019 jw2019
Zeigen Sie mir ein paar Schuhe, bitte.
Πες μας τις λεπτομέρειεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kannst ihn nicht... einfach in dein Auto wie ein paar Schuhe schmeißen.
Ο καθένας θα είχε άγχος με την οικονομική αναταραχή...... που διαβάζουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum nicht ein hübsches Kleid kaufen, ein Paar Schuhe oder vielleicht sogar ein nagelneues Auto?
Άρα, θα θυμάστε αυτούς τους ανθρώπουςjw2019 jw2019
Bevor man ein Paar Schuhe kauft, sollte man sie sorgfältig untersuchen.
Είμαι αριστερόχειραςjw2019 jw2019
Sie müssen nach oben gehen, an dem Feuer vorbei, und müssen dieser Frau ein Paar Schuhe holen. "
Θα είμαι πάντοτε φίλος σουQED QED
Ich habe hier ein Paar Schuhe aus dem White Hart.
Εννοώ, ότι εσείς οι δύο περάσατε τον πόλεμο μαζί καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier ist ein Shirt, Socken und ich suche Ihnen ein Paar Schuhe.
Το σχέδιο απόφασης στην προαναφερόμενη υπόθεση οδηγεί στη διατύπωση των ακόλουθων παρατηρήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein paar Schuhe.
Λοιπόν, πού είναι βόρεια; ΑριστεράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einem mantel, einem paar schuhe und mehreren büchern.
Δεν ξέρεις ότι η Ίλσα ήρθε χθες σπίτι μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albert, bring ein paar Schuhe.
Έκθεση σχετικά με το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. #/# της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος # Τμήμα ΙΙΙ- Επιτροπή [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Επιτροπή ΠροϋπολογισμώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich lasse ein Paar Schuhe an unserem Treffpunkt.
Πες μας τις λεπτομέρειεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ein paar Schuhe
Μας είπε κάτιopensubtitles2 opensubtitles2
290 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.