ein langes Wochenende oor Grieks
ein langes Wochenende
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
τριήμερο
Ich werde einen freien Tag für ein langes Wochenende nutzen.
Θα πάρω μια μέρα άδεια για να γίνει τριήμερο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es hat keinen Sinn, den Rest eines langen Wochenendes zu verschenken.
Ήσασταν πολύ καλοί γονείς για μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zurück zu den vier himmlischen Tagen, als Ursulas Eltern ein langes Wochenende in Griechenland verweilten.
Άρθρο #, στοιχείο β), σημείο vα) (νέοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde einen freien Tag für ein langes Wochenende nutzen.
Αν σε βρουν εδώ, θα σε σκοτώσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe nächsten Monat ein langes Wochenende.
Σε τι διάθεση είστε εκεί, κυβερνήτα;- Είμαστε καλύτερα, σ ' ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wird ein langes Wochenende, wenn alle so verkniffen sind.
Οι εμπειρογνώμονές της βασίστηκαν σε πολύ λαθεμένες εκτιμήσεις. " χρηματοπιστωτική και οικονομική κρίση που βιώνουμε έχει άμεσες συνέπειες για τη γεωργία και την κατανάλωση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also haben sie dieses Haus in Cape Cod gemietet,..... um mit der Familie ein langes Wochenende zu verbingen.
ΕΤΙΚΕΤΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΤΥΠΟΥ ΠΕΝΑΣ OPTISETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben ein langes Wochenende.
Ψήφισα σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dennoch fuhren Sie vor der Hochzeit weg... für ein langes Wochenende, um allein zu sein.
Όχι, όχι δεν είναι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nimm ein langes Wochenende, wenn du dich sorgst.
Σε παρακαλώ, ΚλωντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Echt ruhig für ein langes Wochenende, hm?
Ποιός είναι επικεφαλής εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir verbrachten ein langes Wochenende auf Jersey Shore?
Mε τις γροθιές σου παίζεις μπάλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder ich mache ein langes Wochenende auf Bermuda.
Απαιτούμενες IU = βάρος σώματος (kg) x επιθυμητή αύξηση παράγοντα # (% της φυσιολογικής τιμής) xOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Er und seine Frau fuhren für ein langes Wochenende in eine Hütte in den Wäldern.
Ο περιφερειακός αντίκτυπος των σεισμών (#/#(INIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist ein langes Wochenende, Schatz.
Θέλω οπτική σάρωση στόχων υψηλήςπιθανότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein langes Wochenende alleine mit seinem Sohn, und habe ich gerade erfahren, dass er sein neuestes Flittchen mitgebracht hat.
' Ισως δεν υπάρχει τρόπος ν ' αντικρούσουμε τις κατηγορίες του Κήλερ ότι η Ανν έπραξε παράνομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man konnte kaum ein langes Wochenende mit dem Mann verbringen, also bist du wahrscheinlich kurz davor, ihm den Kopf abzureißen.
Και ναι, κάτι παραπάνω από σπατάληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lady, es war ein wirklich langes Wochenende.
Πρόσεχε το κεφάλι σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir machen ein wunderbares langes Wochenende draus.
Έτσι δεν ήταν η ζωή μας; Θέταμε ερωτήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die nächste Sitzung im Juli wird von Begrüßungen und Abschieden geprägt sein; wir stehen aber auch vor einem sehr langen Wochenende, denn der Urlaub ist da.
Tα χρήματα της ασφάλειας αποσύρθηκανEuroparl8 Europarl8
Das war ich, doch nachdem ich mich ein Wochenende lang niesen hörte, war ich verzweifelt.
Εν προκειμένω, η Euroalliages υποβάλλει αποδεικτικά στοιχεία σύμφωνα με τα οποία, αν επιτραπεί η λήξη της ισχύος των μέτρων, είναι πιθανόν να αυξηθεί το σημερινό επίπεδο εισαγωγών του υπό εξέταση προϊόντος λόγω της ύπαρξης αχρησιμοποίητης παραγωγικής ικανότητας και αποθεμάτων στην οικεία χώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte nur, dass ein Wochenende lang alles so ist wie früher.
' Εχεις αγόρι;- ' ΟχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat diese Schlampe ein ganzes Wochenende lang gefickt.
Η ζωή δεν είναι τηλεπαιχνίδι.- Α ύριο έχουμε σχολείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war eine Zeit lang im Wochenend-Reisedienst und gehört zum serbischen Landeskomitee.
Είμαι κόλαση!jw2019 jw2019
Ihr arbeitet einen Monat lang auf einem Biobauernhof, um ein Wochenende in New York shoppen zu können.
Και γιατί δεν προστατεύουμε τα παιδιά μας σε αυτήν τη χώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In den meisten Fällen dauerten die Arbeiten nicht länger als ein Wochenende.
Για να εξυπηρετήσει την ελεύθερη οικονομία, δεν ασκεί ουσιαστικούς ελέγχους, αποδέχεται εγκληματικές ελλείψεις-ατέλειες σε έργα από επιχειρηματίες, αυξάνοντας τον κίνδυνο ατυχημάτων. " πρόληψη ατυχημάτων επιβάλλεται να γίνεται συστηματικά από το κράτος, εξειδικεύοντας στις πραγματικές αιτίες και οι φορείς καταγραφής-έρευνας να είναι κρατικοί. " ασφαλιστική κάλυψη του επαγγελματικού κινδύνου, η δημιουργία κρατικού σώματος Ιατρών Εργασίας-Τεχνικών Ασφαλείας, παρέχουν δυνατότητα συστηματικής αντιμετώπισης των εργατικών ατυχημάτων.jw2019 jw2019
83 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.